leggere oor Bulgaars
leggere
it
Guardare e interpretare lettere o altre informazioni scritte.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
чета
[ чета́ ]
it
Guardare e interpretare lettere o altre informazioni scritte.
Mi piace leggere libri che ci ispirano a diventare più di ciò che siamo.
Обичам да чета книги, които ни вдъхновяват да станем нещо повече от това, което сме.
прочитам
Poi leggo quello che scrivi, e me lo confermi. Non c'è niente di intimo in quelle pagine.
И после те прочитам и ти ми доказваш че съм прав, защото няма нищо лично на страницата.
прочета
[ прочета́ ]
Non manca mai di leggere i giornali ogni giorno.
Никога не пропуска да прочете вестниците.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leggere tutto il foglio illustrativo prima dell utilizzo di OptiSet per la prima volta
ДАТА НА АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ТЕКСТАEMEA0.3 EMEA0.3
Componenti leggeri in legno, assemblati mediante incollaggio, in modo da formare un elemento portante o di tamponamento
Пълно е с курвиtmClass tmClass
Il plancton è un libro aperto dove possiamo leggere la storia dell'oceano.
Не е благоприлично да те оставям твърде дълго в храмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) «obiettivo per le emissioni specifiche», per il costruttore, la media delle emissioni specifiche indicative di CO2 di tutti i veicoli commerciali leggeri nuovi che produce, determinata ai sensi dell'allegato I o, qualora il costruttore benefici di una deroga ai sensi dell'articolo 11, l'obiettivo di emissioni specifiche stabilito in forza della deroga;
Каква гадостeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distillati (petrolio), frazioni leggere di nafta crackizzata con vapore d’acqua; gasolio da cracking
Пийт, от " Fall Out Boy ", ти дойдеEurLex-2 EurLex-2
residui di estrazione di olio leggero, punto di ebollizione intermedio
Диксън също го удряEurLex-2 EurLex-2
Nel quadro della presidenza del 2010 del Foro di cooperazione per la sicurezza (FSC), l'Ungheria sostiene l'aggiornamento e lo sviluppo del documento OSCE sulle armi leggere e di piccolo calibro nella prospettiva di esplorare possibili azioni future.
Нали знаеш, че тя иска да заведе Джулия... в чужбина в най- скоро времеEurLex-2 EurLex-2
Lo vuole leggere?
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross non poteva parlare e io non riuscivo a leggere nulla nei suoi occhi.
О, хайде, КлерънсLiterature Literature
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPAR
Това е защото аз го правяEMEA0.3 EMEA0.3
Poiché i veicoli commerciali leggeri sono sempre più numerosi sulla strada, aumenta anche il rischio che restino coinvolti in incidenti, pertanto è opportuno valutare la possibilità di installare su tali veicoli dei limitatori di velocità, secondo le modalità già individuate dalla Commissione[7] e tenendo conto dei vantaggi che ne deriverebbero anche per l'ambiente e per il clima.
Виждам, че сте се запознали със сина миEurLex-2 EurLex-2
e) la massa media per tutti i veicoli commerciali leggeri nuovi immatricolati nell'Unione nell'anno civile precedente.
Погледни го от другата страна- ти я спасиEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'obiettivo della Commissione è di giungere ad emissioni medie di CO2 di 120 g/km per i nuovi autoveicoli passeggeri e veicoli commerciali leggeri entro il 2012,
Не съм писал от годиниEurLex-2 EurLex-2
Puo'essere pericoloso insegnare loro a leggere.
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethel, puoi per cortesia leggere pagina 132 dell'atto ufficiale di deposizione?
Какво значи това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uso sottocutaneo Le cartucce Levemir Penfill sono utilizzabili con sistemi di somministrazione di insulina Novo Nordisk Levemir Penfill deve essere usato da una sola persona Leggere il foglio illustrativo prima dell' uso
Определено знам за какво говоришEMEA0.3 EMEA0.3
Perle o fiocchi leggeri di colore da crema a marrone chiaro o solido di consistenza cerosa con un leggero odore
Тя запазва молбата за заместващ сертификат, както и оригиналния сертификат за произход Форма А поне в продължение на три годиниEurLex-2 EurLex-2
Gasoli (petrolio), leggeri sotto vuoto, idrodesolforati crackizzati termicamente; gasolio da cracking
Какво?Мислиш, че момиче от първа класа не може да пие?EurLex-2 EurLex-2
Riesce a leggere un romanzo o due al giorno.
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим Пуджаted2019 ted2019
Poi, chiedi a uno di loro di leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Boyd K.
В този контекст е подходящо да се изключат от действащото законодателство тези актове, които вече нямат реални последициLDS LDS
Sapete leggere questo?
Струнната теория удържа на обещанието наистина да можем да разберем въпросите защо Вселената е точно такава на най- фундаментално равнищеQED QED
Come si può trovare il tempo per leggere la Bibbia regolarmente?
Възможно е да помирим двете неща.jw2019 jw2019
Ho una sindrome dell'intestino irritabile e una leggera claustrofobia autodiagnosticate.
Колко е часът?ЗакъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, parlava con un leggero accento di Göteborg.
Единият е застрелян и хвърлен в езеротоLiterature Literature
La società non è istruita: oltre il 90 per cento della popolazione non è in grado di leggere.
% допустимо отклонение е позволеноEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.