leggenda metropolitana oor Bulgaars
leggenda metropolitana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
градска легенда
Credevo che quella mossa fosse solo una leggenda metropolitana.
Мислех, че този ход беше чиста градска легенда.
Градска легенда
Una leggenda metropolitana che e'diventata fin troppo reale.
Градска легенда, която ще се превърне в истина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credevo che quella mossa fosse solo una leggenda metropolitana.
Преди да се използва Optiset, трябва внимателно да се прочетат инструкциите за употреба включени в листовката за пациентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', fino all'assassinio di Sarah era solo una leggenda metropolitana.
Всичко е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che in Messico si vendano organi e'solo una leggenda metropolitana.
Бих го използвал за разпалки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli dicevo sempre che erano tutte stronzate, semplici leggende metropolitane.
Все едно да вървиш срещу ураганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era niente più che una leggenda metropolitana, ma Rowan ci credeva abbastanza per non voler emergere.
Да, ти ми каза, че си бил в гаража с тази женаLiterature Literature
Leggende metropolitane?
Въздушно-цинковиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il figlio della leggenda metropolitana Merle McQuoddy.
Покажи ми гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su internet ho letto che e'una leggenda metropolitana.
Катерът нямаше да издържи петимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una leggenda metropolitana.
но трябваше да послушаш баща сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É una leggenda metropolitana
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕopensubtitles2 opensubtitles2
Non ho nessuna idea di come sia potuta iniziare questa stupida leggenda metropolitana.
Процедурата при прекомерен дефицит (ППД) съгласно член # от Договора, уточнена в Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # г. за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит, която е част от Пакта за стабилност и растеж, предвижда решение за наличието на прекомерен дефицитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le leggende metropolitane non uccidono... tre persone.
Така че не мога да дойда, защото цяла нощ не съм мигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una leggenda metropolitana.
Той знаеше за какво се бориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', non sono una grande appassionata di leggende metropolitane.
Виж си ризатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ricorda quella leggenda metropolitana.
Мая, кажи здравей на мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarà una sorta di leggenda metropolitana.
Племенити рођаче Ибер!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'diventato un po'una leggenda metropolitana.
Проба, за която се знае, че е положителна спрямо белязания маркер и е определена погрешно за отрицателна от апаратуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solo una leggenda metropolitana.
Пантопразол и други инхибитори на протонната помпа са прилагани едновременно с Pradaxa в клинични проучвания и не са наблюдавани ефекти върху хеморагичния риск или ефикасносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Baltimore e'una leggenda metropolitana.
Каза, че е заради глобалното затоплянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi... e'solo un'altra leggenda metropolitana?
Наложи се да взема дори от лихварOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche una teoria sballata su un sito web di leggende metropolitane sul coltello di " Mary tifoide ".
Положително смущение се наблюдава в уредите NDIR, когато газът, който е причина за смущението, предизвиква същия ефект като измервания газ, но в по-ниска степен от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo fosse una leggenda metropolitana come il Papilloma virus.
Казах ти, че имам властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una leggenda metropolitana, Al.
Доклад за техническо съответствиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra una leggenda metropolitana.
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'una leggenda metropolitana.
А това беше последното лято на НикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.