massa monetaria oor Bulgaars

massa monetaria

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Парична маса

Peraltro, l’aumento della massa monetaria influirebbe direttamente sull’inflazione.
Освен това увеличаването на паричната маса можело да повлияе пряко върху инфлацията.

парична маса

Peraltro, l’aumento della massa monetaria influirebbe direttamente sull’inflazione.
Освен това увеличаването на паричната маса можело да повлияе пряко върху инфлацията.

voorbeelde

Le contropartite della massa monetaria includono tutte le altre voci del bilancio delle IFM.
Кореспондиращите позиции на паричните средства обхващат всички други показатели в баланса на ПФИ.

Così, una banca crea la nostra nazione massa monetaria come fare prestiti per profitto.
И така, банката създава парите на нашата нация и също така предлага взимане на заеми с цел печалба.

Peraltro, l’aumento della massa monetaria influirebbe direttamente sull’inflazione.
Освен това увеличаването на паричната маса можело да повлияе пряко върху инфлацията.

Ha aumentato la massa monetaria e garantito un sostanziale incremento del volume di prestiti.
Тя увеличи паричното предлагане и осигури съществено нарастване на обема на кредитирането.

L’attività del MES influirebbe inoltre evidentemente sulla massa monetaria e, in tal modo, sulla stabilità dei prezzi nella zona euro.
Освен това дейността на ЕМС очевидно щяло да повлияе върху паричната маса и следователно и върху ценовата стабилност в еврозоната.

Orbene, i trattati su cui è fondata l’Unione conferirebbero alla BCE il potere esclusivo di regolare la massa monetaria nella zona euro.
Учредителните договори на Европейския съюз обаче предоставяли на ЕЦБ изключителната компетентност да регулира паричната маса в еврозоната.

Gibilterra batterebbe e stamperebbe la propria moneta, determinerebbe la propria massa monetaria e assumerebbe autonomamente le decisioni in materia di prestiti e spese.
Той сечал и печатал свои пари, определял паричното си предлагане и сам вземал решение за своите заеми и разходи.

Le critiche rivolte dal primo ministro ceco alla politica americana volta ad incrementare la massa monetaria sono giustificate da ogni punto di vista.
Критиките на чешкия министър-председател към политиката на САЩ за увеличаване на паричното предлагане са оправдани от всяка гледна точка.

La massa monetaria comprende banconote e monete in circolazione ed altre passività monetarie (depositi e altri strumenti finanziari altamente sostituibili ai depositi) delle IFM.
Паричните средства обхващат банкноти и монети в обращение и други парични задължения (депозити и други финансови инструменти, които са близки заместители на депозитите) на ПФИ.

La massa monetaria comprende banconote e monete in circolazione ed altre passività monetarie (depositi e altri strumenti finanziari altamente fi ai depositi) delle IFM.
Паричните средства обхващат банкноти и монети в обращение и други парични задължения (депозити и други финансови инструменти, които са близки заместители на депозитите) на ПФИ.

Essi sono classificati come depositi tra gli altri investimenti (se le passività del debitore sono incluse nella massa monetaria) o negli altri conti attivi e passivi.
Те се класифицират като депозити в Други инвестиции (ако пасивите на длъжника са включени в широките пари) или в Други сметки за вземания/задължения.

Il CESE inoltre sottolinea il dilemma che comporta il ricorso simultaneo al tasso d'inflazione e a una misura della massa monetaria come indicatori della politica monetaria.
ЕИСК би желал да подчертае също така дилемата за едновременното използване на инфлацията и на някаква мярка за парично предлагане като показатели за целите на паричната политика.

La massa monetaria comprende, oltre alle banconote e alle monete in circolazione, le altre passività monetarie (depositi e altri strumenti finanziari altamente sostituibili ai depositi) delle IFM.
Паричните средства обхващат банкноти и монети в обращение и други парични пасиви (депозити и други финансови инструменти, близки заместители на депозитите) на парично-финансовите институции.

Non è possibile risolvere i problemi con gli stessi mezzi che hanno provocato la crisi, ovvero uno smisurato incremento della massa monetaria e un'eccessiva dipendenza dal credito.
Не можеш да решиш проблемите със същите средства, които са довели до кризата, а именно с прекомерно увеличаване на паричното предлагане и прекомерното ползване на кредити.

La massa monetaria comprende, oltre alle banconote e alle monete in circolazione, le altre passività monetarie (depositi e altri strumenti finanziari altamente sostituibili ai depositi) delle IFM
Паричните средства обхващат банкноти и монети в обращение и други парични пасиви (депозити и други финансови инструменти, близки заместители на депозитите) на парично-финансовите институции

La massa monetaria comprende, oltre alle banconote e alle monete in circolazione, le altre passività monetarie (depositi e altri strumenti finanziari altamente sostituibili ai depositi) delle IFM.
За тази цел, ЕЦБ изисква статистическа информация за тези въздействия, свързани с много показатели от баланса на ПФИ.

I dati economici consistono in dati sulle diverse variabili macroeconomiche, come il PIL, il tasso di disoccupazione, la massa monetaria, i dati della bilancia commerciale e i tassi d'inflazione
Икономическите данни включват данни за макроикономическите променливи като БВП, безработицата, паричното предлагане, търговския баланс и равнището на инфлацията