metro quadrato
квадратен метър
metro oor Bulgaars
metro
it
Treno per il trasporto di persone che passa usualmente sottoterra per snellire il traffico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
метър
[ ме́тър ]
it
L'unità di base della lunghezza nel SI (Sistema Internazionale) avente simbolo "m". Equivale alla lunghezza di un tratto percorso dalla luce nel vuoto durante l'intervallo di tempo di 1/299.792.458 di secondo.
Sono un metro e novanta.
Аз съм метър и деветдесет.
метро
[ метро́ ]
E se dopo tutto questo lavoro, le tubature fossero a 3 metri da quella parte?
Ами ако поработим тук, а тръбата се окаже на три метра натам?
подземен влак
it
Treno per il trasporto di persone che passa usualmente sottoterra per snellire il traffico.
bg
Влак за транспортиране на хора, предимно под повърхността на земята с цел намаляване на трафика.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
m · metǎr · Неравноделен размер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Metro
it
Metro (quotidiano)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
подземен влак
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siamo proprio sulla strada dai club alla metro.
Ти си най-добрият ми другарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se e'una camicia, magari sbagli di mezzo metro.
Имате ли нещо против да ...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendo la metro.
Може да бъде жизнерадостна песен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cediamo in leasing per meno di 10 dollari al metro quadro.
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimuovi il telo all'entrata del vagone della metro.
Това е невъзможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filati di fibre artificiali; filati di filamenti artificiali, non condizionati per la vendita al minuto, diversi dai filati semplici di rayon viscosa non torti o con torsione inferiore o uguale a 250 giri per metro e dai filati semplici non testurizzati di acetato di cellulosa
Хората ми ще са много развълнуваниEurLex-2 EurLex-2
Ogni metro quadrato di superficie di vendita eccedente la «superficie esente» di 2 499 m2 indicata nell’articolo 7 della legge 16/2000 è dunque gravato da un’imposta pari a EUR 17,429.
Консултирайте се с утвърдените къмeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il soggetto è un maschio, sulla ventina, approssimativamente un metro... e sessanta.
Какъв проблем с водата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin quando non torna Lechero, cerchiamo dei pezzi da un metro e venti.
Въпреки това предвид факта, че това дружество си набавя значителни по обем количества от TEA от промишлеността на Съюза, не се очаква крайното отражение на каквато и да било промяна в антидъмпинговите мерки да бъде значимо за този промишлен потребителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sulla Metro sbirciavi da dietro le spalle per vedere se qualcuno leggeva i tuoi articoli.
Йонг- бонг, какво те забави толкова?QED QED
Ti dirò, per essere alta un metro e mezzo, quella donna reggeva l'alcool benissimo.
Националните органи обаче могат да разрешат обогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un metro di misura e di confronto con le generazioni precedenti è uno dei criteri più antichi: i Dieci Comandamenti.
Било е ченгетоLDS LDS
Ha trentun anni, è alto un metro e ottantacinque e pesa ottanta chili.»
Как можа да го кажеш?Literature Literature
Non ha iniziato a suonare, finche'non siamo stati a un metro.
И ти много добре следваше следите миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mg/m3 ([footnoteRef:12]) [12: mg/m3 = milligrammi per metro cubo di aria a 20 °C e 101,3 kPa (corrispondenti alla pressione di 760 mm di mercurio).]
Баща ти беше търговец на наркотициnot-set not-set
Japhy non era molto alto, circa un metro e settanta, ma era forte snello scattante e muscoloso.
Допълнителна информация за BonvivaLiterature Literature
Nei tunnel della metro forse sì, ma nelle fognature, non vedrà più niente.
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soglie di piste per avvicinamento non di precisione al metro o al piede più vicino; e
Учителят ни ще ни каже, той идва да сегрижи за насEuroParl2021 EuroParl2021
Ritengo che nel momento in cui viene costruito un impianto di risalita, non vada inclusa solo la superficie dei terreni sottostanti il cavo: in altre parole, non solo il percorso dell'impianto di risalita di un metro di larghezza e migliaia di metri di lunghezza.
Видях нещо във всяка една от тях, което ми напомни на опита от детствотоEuroparl8 Europarl8
Imposta il raggio del dardo ad un metro oltre lei.
Няма да затваряте, защото пуснах пари в джубокса, както и в масата за билярдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
METRO AG (Germania).
Да.От отдела по сигурност ни предупредиха за пристигането виEurlex2019 Eurlex2019
Parimenti, quando, nella citata sentenza Metro SB–Großmärkte/Commissione, la Corte ha esaminato la proporzionalità delle clausole limitative della libertà d’azione delle parti, inserite in un contratto di distribuzione selettiva, la sua analisi ha riguardato unicamente la questione se siffatte clausole eccedessero quanto era necessario per il conseguimento del loro obiettivo, imponendo alle parti obblighi più vincolanti (in particolare, punti 27, 37, 39).
Някакъв гъзарски ресторантEurLex-2 EurLex-2
Entrambi gli allarmi devono essere percepibili entro un raggio di 1 metro.
От тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho huchoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il sacco della rete da traino pelagica o semipelagica può essere rinforzato da una pezza avente dimensione minima di maglia di 400 mm (maglie stirate) e da cinte di rinforzo poste a una distanza minima di un metro e mezzo (1,5 m) l’una dall’altra, ad eccezione della cinta situata sulla parte posteriore della rete da traino, che deve trovarsi ad almeno 2 m dalla finestra del sacco.
И скоро ще ме напуснешEurLex-2 EurLex-2
Autista maschio adulto, gravemente ferito e portato al Metro-General. "
Момичета бъдете готови със ранна закускаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.