moneta di riserva
резервна валута
moneta oor Bulgaars
moneta
it
Quantità non specificata di una divisa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
монета
[ моне́та ]
Ha tirato fuori una moneta dalla sua tasca.
Той извади една монета от джоба си.
валута
La Slovacchia soddisfa le condizioni necessarie per l'adozione della moneta unica.
Словакия изпълнява необходимите условия за приемане на единната валута.
пари
[ пари́ ]
Contrassegno che indica se un'entità svolge effettivamente l'attività di “emittente di moneta elettronica”.
Обозначение, показващо дали дадено лице действително извършва дейност като ”издател на електронни пари”.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пара · Монета · сребро
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moneta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualora pratiche monetarie di carattere eccezionale relative ad una moneta nazionale rischino di compromettere l
Не искаш да знаешeurlex eurlex
Il Principato di Monaco notifica preventivamente i progetti di faccia nazionale delle sue monete in euro alla Commissione, che ne verifica la conformità con le norme dell'Unione europea.
ориентировъчната цена е един централен фактор на който се базират серия от други мерки за пазарна интервенцияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) In tutto il presente documento, il termine “Stato membro” fa riferimento a uno Stato membro che ha adottato la moneta unica ai sensi del trattato.» ;
Г- н Тренч, продължавай!EurLex-2 EurLex-2
c) importazione, esportazione, trasporto, ricettazione o procacciamento di monete false o falsificate, riconosciute tali, per la loro immissione in circolazione;
Само не започвай да стреляш като Уаят ЪрпEurLex-2 EurLex-2
“data di sostituzione del denaro liquido”: la data alla quale le banconote e le monete metalliche in euro entrano in corso legale in un determinato Stato membro partecipante;
Покажи ми гоEurLex-2 EurLex-2
VOCI RELATIVI ALLE MONETE IN EURO
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съд преди крайния срок на подаванеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per un continente rimasto così a lungo diviso, le banconote e le monete in euro sono il segno tangibile che ci ricorda ogni giorno la libertà, le comodità e le opportunità che offre l'Unione europea.
Оправи си връзкатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Juke-box a gettone o a moneta, macchine automatiche per la musica (a gettone o moneta)
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честотаtmClass tmClass
Persino in una nazione piccola come i Paesi Bassi, con circa 15 milioni di abitanti, la zecca lavorerà tre anni di fila per produrre 2 miliardi e 800 milioni di monete e 380 milioni di banconote entro il 1° gennaio 2002.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиjw2019 jw2019
Statistiche sulla moneta elettronica
Просто не мога да повярвам, че това се случва наистинаEurLex-2 EurLex-2
Voleva dare a Richard pane e burro, ma aveva solo una moneta d'argento e quel povero niente.
Ако носиш много люто, донеси и нещо по-лекоLiterature Literature
Le misure in questione sono conformi all'obiettivo, stabilito dal regolamento (UE) n. 1306/2013, di evitare che l'uso dell'euro invece della moneta nazionale determini un vantaggio sistematico.
Трябва да призная, че приликата е шокираща.И няма никакви данни за нея в каталозите за картини?EurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. 975/98 del Consiglio, del 3 maggio 1998, riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (GU L 139 dell’11.5.1998, pag.
Не по този начин... а като ме види с чужда жена!EurLex-2 EurLex-2
La Zecca di Kremnica sta preparando 204 500 kit di monete in euro slovacchi in tre tipi di confezioni diverse destinate ai collezionisti di monete.
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиEurLex-2 EurLex-2
Articoli di pelle e bagagli, ovvero portafogli, portacarte (porta-soldi), cartelle, portadocumenti, valigette e valigette per documenti, porta-monete e borse di maglie, borsette, sacchi da viaggio, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio) e nécessaire da viaggio, nécessaire per la toilette, sacche e borse per scolari, cartelle, zaini, borse per la spesa, sacchi a rotelle, sacchi per alpinisti, sacche da campeggio, sacchi da spiaggia, borse sportive, valige, bauli, scatole e casse, cappelliere (scatole), astucci per chiavi, prodotti in cuoio o imitazioni di cuoio
Охлюви.Черни гадни охлювиtmClass tmClass
In deroga al paragrafo 1, l’incisione sul bordo della moneta da 2 EUR può recare l’indicazione del valore unitario, purché si tratti soltanto della cifra “2” o del termine “euro” nel relativo alfabeto, oppure di entrambi.
Да не се разклащаEurLex-2 EurLex-2
le risorse proprie sono versate dagli Stati membri nella moneta nazionale, mentre i pagamenti della Commissione sono denominati per lo più in euro;
Мярката за заплащане на застрахователни премии за застраховане на посеви и плодове включва следните неблагоприятни климатични явления, които могат да се определят като природни бедствия: пролетен мраз, градушка, мълния, причинен от мълния пожар, буря и наводненияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poiché tali elementi protetti fanno parte della faccia comune o della faccia nazionale delle monete di euro, non ha più senso mantenere la distinzione tra le due (articolo 2, lettera c)).
Може да не са най- талантливите, но определено са най- злитеEurLex-2 EurLex-2
Emissione di monete in euro ***I
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?EurLex-2 EurLex-2
che estende gli effetti della decisione che istituisce un programma d'azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria (programma "Pericle") agli Stati membri che non hanno adottato l'euro come moneta unica
Парите са в хладилникаEurLex-2 EurLex-2
Perle fini o coltivate, pietre preziose (gemme), pietre semipreziose (fini) o simili, metalli preziosi, metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi e lavori di queste materie; minuterie di fantasia; monete; esclusi i prodotti della voce 7117
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macchine per giochi elettronici funzionanti a moneta o gettone
Това беше капанtmClass tmClass
Essa può prevedere missioni di sorveglianza rafforzate negli Stati membri da parte della Commissione, in collegamento con la Banca centrale europea (BCE), per gli Stati membri la cui moneta è l’euro, ovvero per gli Stati membri che partecipano all’accordo del 16 marzo 2006 tra la Banca centrale europea e le banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenenti alla zona euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell’unione economica e monetaria (4) (ERM2), oltre alla presentazione di rapporti supplementari da parte degli Stati membri in caso di squilibri gravi, compresi quelli che mettono a rischio il corretto funzionamento dell’unione economica e monetaria.
Момчета, повярвайте, не съм двоен агентEurLex-2 EurLex-2
Ho risparmiato queste monete perché due di voi possano tornare qui stasera a comprarsi da bere.
Да, точно в това е въпросът: те не са се променилиLiterature Literature
45.000 monete d'argento e 13 specie di tesori sono preparati, mio Re.
Двама свалениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.