moneta di riserva oor Bulgaars
moneta di riserva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
резервна валута
un ruolo di primo piano dell'Europa in campo monetario e un'affermazione dell'euro come moneta di riserva
първостепенната роля на Европа в паричната политика и утвърждаването на еврото като резервна валута
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un ruolo di primo piano dell'Europa in campo monetario e un'affermazione dell'euro come moneta di riserva,
Храмовете за туристи са многоEurLex-2 EurLex-2
un ruolo di primo piano dell'Europa in campo monetario e un'affermazione dell'euro come moneta di riserva
И помни, Крийтърите... се движат много бързо и нападат без предупреждениеoj4 oj4
La quantità che può creare una banca centrale non è limitata, perché non non c'è alcuna merce definita dietro la moneta di riserva.
Работил е в колониалната администрация и е умрял през # г. от инфарктQED QED
2.5 L'euro fino al 2008 non aveva risentito di turbolenze valutarie e si era rafforzato rispetto al dollaro, divenendo la seconda moneta di riserva mondiale.
И само ако ме погледнеш на кривоEurLex-2 EurLex-2
La quantità di moneta di riserva della Banca Centrale " A " che ha presso la Banca d'Inghilterra è ridotto dell'importo corrispondente che la Banca " B " riceve.
Нали не вярваше в такива нещаQED QED
considerando che le economie degli Stati membri che hanno più di recente aderito all'Unione europea non beneficiano dei vantaggi derivanti dal disporre di una propria moneta di riserva
Отне ми време да се приготвяoj4 oj4
considerando che le economie degli Stati membri che hanno più di recente aderito all'Unione europea non beneficiano dei vantaggi derivanti dal disporre di una propria moneta di riserva,
Какво казваше?EurLex-2 EurLex-2
Prima della crisi del credito, se una Banca era a corto di moneta di riserva presso la Banca d'Inghilterra per adempiere ai suoi obblighi, allora la banca avrebbe dovuto prestare fondi da altre banche con interesse.
Вместо да изпадаш в настроения, вземи си размърдай мозъка и ми помогни да ги хвана тияQED QED
Esso contribuisce a sviluppare il settore finanziario in Europa, genera benefici di signoraggio grazie all’utilizzo dell’euro come moneta di riserva, e riduce l’esposizione alla volatilità dei tassi di cambio, grazie al diffondersi della tariffazione e della fatturazione in euro.
Защо не направиш като китайците?EurLex-2 EurLex-2
Vorrei aggiungerne due: queste obbligazioni creerebbero un mercato liquido come quello degli Stati Uniti, e darebbero un impulso all'euro come moneta di riserva, permettendo alle banche centrali e ai fondi sovrani di investire qui da noi le loro riserve.
Знаеш ли, наистина ти трябва пижамаEuroparl8 Europarl8
invita la BCE a sorvegliare con attenzione l'evoluzione dell'utilizzo dell'euro come moneta di riserva da parte delle banche centrali e a quantificare e analizzare le sue conseguenze, in particolare per quanto riguarda i tassi di cambio, nel suo rapporto annuale sul ruolo internazionale dell'euro
Създадени са от същества от друго измерениеoj4 oj4
invita la BCE a sorvegliare con attenzione l'evoluzione dell'utilizzo dell'euro come moneta di riserva da parte delle banche centrali e a quantificare e analizzare le sue conseguenze, in particolare per quanto riguarda i tassi di cambio, nel suo rapporto annuale sul ruolo internazionale dell'euro;
Вярваш ли, че можеш да обявиш Лекс за мъртъв и да се измъкнеш след това?not-set not-set
invita la BCE a sorvegliare con attenzione l'evoluzione dell'utilizzo dell'euro come moneta di riserva da parte delle banche centrali e a quantificare e analizzare le sue conseguenze, in particolare per quanto riguarda i tassi di cambio, nel suo rapporto annuale sul ruolo internazionale dell'euro;
Ще отида да си взема палтотоnot-set not-set
a) un obiettivo di sensibilizzazione del personale direttamente interessato alla dimensione comunitaria della nuova divisa (anche in quanto moneta sia di riserva sia per le transazioni internazionali);
Дори като казвам това значи, че нищо не знамEurLex-2 EurLex-2
a) un obiettivo di sensibilizzazione del personale direttamente interessato alla dimensione comunitaria della nuova divisa (anche in quanto moneta sia di riserva sia per le transazioni internazionali);
Добре, можеш ли да ми уредиш среща със собственика?EurLex-2 EurLex-2
ritiene che l'agenda politica dell'UEM sarà contrassegnata, tra l'altro, dalle sfide poste dalle economie asiatiche emergenti; si rammarica della mancanza di progressi effettuati per migliorare la rappresentanza esterna dell'area euro nonostante il ruolo mondiale crescente dell'euro quale moneta di riserva; sottolinea che l'area dell'euro deve costruire una strategia internazionale commisurata allo stato internazionale della sua valuta;
нискоенергийна храна означава храна, чиято енергийна стойност е намалена с поне # % в сравнение с тази на първоначалната храна или на подобен продуктEurLex-2 EurLex-2
Non mancano gli argomenti sui quali puntare per un'opera di avvicinamento all'euro e nel contempo all'idea europea: il peso economico della zona euro, gli investimenti di tutto il mondo nella moneta unica e la sua progressiva adozione come moneta di riserva, la difesa contro le turbolenze finanziarie, la stabilità dei prezzi e il suo contributo alla salvaguardia del potere d'acquisto.
Какво става тук?EurLex-2 EurLex-2
Non mancano gli argomenti sui quali puntare per un'opera di avvicinamento all'euro e nel contempo all'idea europea: il peso economico della zona euro, gli investimenti di tutto il mondo nella moneta unica e la sua progressiva adozione come moneta di riserva, la difesa contro le turbolenze finanziarie, la stabilità dei prezzi e il suo contributo alla salvaguardia del potere d'acquisto
А, Шардоне. шардоне!oj4 oj4
Essi potrebbero contribuire a promuovere l'euro in quanto moneta di riserva. (4 septiesdecies) Al fine di rafforzare la disciplina di bilancio, i paesi che presentano politiche economiche e di bilancio credibili dovrebbero avere la possibilità di contrarre prestiti fino al ...% dei rispettivi PIL, mentre i paesi con una posizione economica o di bilancio più debole dovrebbero essere tenuti al pagamento di tassi di interesse maggiorati/aggiuntivi oppure avere la facoltà di contrarre prestiti in strumenti finanziari europei solo in percentuale ridotta rispetto al proprio PIL.
Планирах перфектния уикендnot-set not-set
4.7 Il CESE ritiene che vi siano una serie di politiche che hanno un riscontro nell'ambito delle relazioni esterne dell'UE, in cui il ruolo della società civile appare ineludibile date le loro forti ripercussioni anche interne all'Unione. Pensiamo, appunto, ai diritti, alle regole per la finanza speculativa, alla politica monetaria (l'euro come moneta di riserva e come strumento di politica economica internazionale), energetica (spesso usata come un'arma di ricatto) ambientale, a quella commerciale, alla sicurezza alimentare, alla sicurezza e alla lotta al terrorismo, all'immigrazione, alla corruzione, ecc.
от # септември # годинаEurLex-2 EurLex-2
L'UE è un blocco economico che rappresenta oltre 450 milioni di persone, con una moneta che è la seconda valuta di riserva internazionale.
Първото, което някога е било хващаноEuroparl8 Europarl8
Gli Stati Uniti sono il Paese con la riserva di moneta del mondo.
Изключи дългите светлини, приятел!QED QED
E la valuta di riserva centrale stessa è una forma di Moneta Legale, che è sostenuta da nulla.
Държавите-членки могат да уредят последиците от временното нарушаване на достъпа до интернет страницата или до централната електронна платформа, предизвикано от технически или други факториQED QED
184 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.