nm oor Bulgaars
nm
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
nm
Effettuare la misura, con fotometro di fiamma, alla lunghezza d'onda di 589 nm.
Измерването се извършва по метода на пламъчната фотометрия при дължина на вълната 589 nm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MSI (Multi Spectral Imager) con 13 canali multispettrali tra 400 nm e 2 300 nm, risoluzione spettrale tra 1 nm e 180 nm e risoluzioni spaziali di 10 m, 20 m e 60 m.
Този с ядки е суперeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il momento flettente del collo intorno all’asse y non deve superare i 57 Nm in estensione;
Всяка държава-членка създава национален резерв като част от националните квоти, определени в приложение IX, по-специално с оглед на разпределението, предвидено в членEuroParl2021 EuroParl2021
Assorbimento massimo di una soluzione di 20 mg/l in 0,01N HCl a 256 nm
О, хайде, не започвай пак за СилEurLex-2 EurLex-2
Con la soluzione ottenuta si riempie una cuvetta di quarzo e si misurano le estinzioni, usando come riferimento il solvente impiegato, ad una lunghezza d’onda adeguata fra 232 e 276 nm.
Дръжката е протритаEurLex-2 EurLex-2
risposta minore dello 0,1 % della risposta di picco per lunghezze d’onda superiori a 400 nm;
Реших, че не бива да губим връзкаEurLex-2 EurLex-2
«Pozdní sběr»: può essere prodotto solo con uve aventi un tenore di zucchero di almeno 21° NM,
Независимо от това, в случаите, изрично предвидени в приложението, този процент може да достигне до # % от стойността на мероприятиятаEurLex-2 EurLex-2
Tarare lo spettrofotometro (5) per misure alla lunghezza d'onda di 279,6 nm.
Няма проблем големи приятелюEurLex-2 EurLex-2
La velocità media e la coppia media misurate in corrispondenza dell'albero di entrata devono essere inferiori a ± 5 rpm e a ± 5 Nm rispetto al punto di regolazione della velocità e della coppia per ciascun punto di funzionamento misurato della serie completa del rapporto di velocità.
Знаете фактите, но усвоихте ли нещо ценно през тази година?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli elicotteri a motore complessi impiegati in voli sull’acqua in un ambiente ostile a una distanza dalla costa corrispondente a più di 10 minuti di volo alla velocità normale di crociera e gli elicotteri a motore non complessi in volo sull’acqua in un ambiente ostile al di là di una distanza di 50 NM dalla costa devono essere:
Това е интересното развитиеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
in cui Km è l’estinzione specifica alla lunghezza d’onda m: la lunghezza d’onda di massimo assorbimento dipende dal solvente utilizzato: 270 nm per il cicloesano e 268 nm per l’isoottano.
Сутринта ще знаем повечеEurLex-2 EurLex-2
qualunque materiale prodotto intenzionalmente caratterizzato da una o più dimensioni dell'ordine di 100 nm o inferiori, o che è composto di parti funzionali distinte, interne o in superficie, molte delle quali presentano una o più dimensioni dell'ordine di 100 nm o inferiori, compresi strutture, agglomerati o aggregati che possono avere dimensioni superiori all'ordine di 100 nm, ma che presentano proprietà caratteristiche della scala nanometrica.
Горката жена е съсипана от случилото се.Тя живее с надеждата че ние ще спасим ПуджаEuroParl2021 EuroParl2021
f. “laser” drogati al neodinio (diversi da quelli a vetro) con lunghezza d'onda di uscita compresa tra 1 000 e 1 100 nm, aventi una delle caratteristiche seguenti:
Сър, имаме обаждане от ЛенглиEurLex-2 EurLex-2
Reticoli ottici nell'intervallo di lunghezze d'onda 500 nm — 650 nm
Никога не си казвал такова нещо, сержант.Основно, просто мърмореше, караше ме да взимам кафеEurlex2019 Eurlex2019
Per composti aventi un coefficiente di assorbimento molare (decadico) (e) >10 (1 × mol 1 × cm 1) ad una lunghezza d'onda l & ge; 290 nm, è necessario determinare la fototrasformazione diretta in acqua purificata (ad es., distillata) ad una temperatura compresa tra 20 e 25 °C, della sostanza attiva purificata, di solito radiomarcata usando luce artificiale in condizioni di sterilità, se necessario usando un solubilizzante.
Точно зад теб съм, скъпи!EurLex-2 EurLex-2
Filati di cotone, ritorti, di fibre pettinate, contenenti, in peso, < 85 % di cotone e aventi un titolo di filati semplici ≥ 714,29 dtex «≤ Nm 14 di filati semplici» (escl. filati per cucire nonché filati condizionati per la vendita al minuto)
Губернатор Суон.КомадореEurlex2019 Eurlex2019
Misurare l'estinzione della soluzione così ottenuta a 275 nm, utilizzando come riferimento la soluzione di idrossido di potassio.
Само си представи какво можем да сторим с тяхEurLex-2 EurLex-2
Il campione in acetone presenta un’assorbanza massima a circa 425, 457 e 487 nm
Синът му е търсел отмъщениеEuroParl2021 EuroParl2021
e) materiali di diamanti sintetici con tasso di assorbimento inferiore a 10– 5 cm– 1 per lunghezze d'onda superiori a 200 nm ma non superiori a 14 000 nm.
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоEuroParl2021 EuroParl2021
Massimo 227 ± 2 nm per una soluzione di 10 mg in 1 000 ml di acqua
Джони, що не излезеш да запалиш една цигара?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Coppia massima netta: ... Nm a ... min
Всеки един от тези животи е правиленoj4 oj4
elementi individuali con risposta di picco nella gamma di lunghezze d'onda superiori a 1 200 nm ma non superiori a 3 000 nm; e
Ако ти харесва, опитай с неяEurlex2019 Eurlex2019
Radiazione UV: processo di irraggiamento con luce ultravioletta a una lunghezza d’onda compresa tra i 240 e i 315 nm per un massimo di 5 secondi con un apporto di energia di 10-50 mJ/cm2.
Мисля, че тя е подаръкаEuroParl2021 EuroParl2021
Filati di cotone semplici, di fibre non pettinate, contenenti almeno 85 %, in peso, di cotone e aventi un titolo inferiore a 714,29 decitex ma non inferiore a 232,56 decitex (superiore a 14 nm ma non superiore a 43 nm), non condizionati per la vendita al minuto
Срокът за транспониране на Директива #/#/ЕО е изтекъл на # март # гEurLex-2 EurLex-2
Leggere le piastre a # nm (o # nm
Има само един начин да се оправиш с това миличкаoj4 oj4
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.