pelapatate oor Bulgaars

pelapatate

/pe.la.pa.ˈta.te/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Картофобелачка

strumento per sbucciare vegetali

Che tipo di omicidio rituale implicherebbe l'uso di un pelapatate, secondo lei?
При кое ритуално убийство, според теб, се използва картофобелачка?

картофобелачка

Che tipo di omicidio rituale implicherebbe l'uso di un pelapatate, secondo lei?
При кое ритуално убийство, според теб, се използва картофобелачка?

voorbeelde

Le toccherà la stessa cosa non appena Pérez tornerà con il pelapatate.
А без това и тя ще получи същото, когато Перес се върне с ножа за белене на картофи.

Zuccheriere, taglieri, burriere, colini, coperchi per i piatti, bricchi non elettrici, spremilimoni, coperchi per vasi, ciotole per pasticceria, piatti, colini per il tè, teiere e caffettiere, servizi da tavola, servizi da tè, set per condimenti, contenitori a rastrelliera per ortaggi, presse per aglio, pelapatate, apriscatole, schiumaiole, palette, schiacciapatate, tritacondimenti e macinini per spezie
Захарници, дъски за ножове, кутии за масло, цедки, похлупаци за блюда, неелектрически чайници, изстисквачки за лимони, капаци за тенджери, купи за тестени изделия, плоски чинии, цедки за чай, чайници и кафеварки, прибори за маса, комплекти за чай, комплекти за подправки, рафтове за зеленчуци, преси за чесън, картофобелачки, отварачки са консерви, решетъчни лъжици, уреди за обръщане, уреди за мачкане на картофи, мелнички за подправки и мелачки за подправки

Rimuovere con un bisturi o con un pelapatate pulito e disinfettato la buccia intorno all’ombelico (punto di attacco dello stolone) di ciascun tubero, in modo da rendere visibile il tessuto vascolare.
Отстранява се с чист и дезинфекциран скалпел или нож за зеленчуци кората при надебеления край (с ластун) на всеки клубен, така че да се вижда съдовата тъкан.

Pelapatate
Белачки на картофи

Di prodotti per la casa, ovvero coltelli, pelapatate, spugne, spazzole, panni, bicchieri, tazze, piatti, pentolame, posate, tazzone
С домакински стоки, а именно ножове, белачки, гъби, четки, кърпи, стъклени чаши, порцеланови чаши, чинии, тенджери, прибори, купи

Che tipo di omicidio rituale implicherebbe l'uso di un pelapatate, secondo lei?
При кое ритуално убийство, според теб, се използва картофобелачка?

Rasoi, pelapatate, schiaccianoci
Самобръсначки, картофобелачки, лешникотрошачки

Rimuovere accuratamente nuclei di tessuto dal cono ombelicale con un bisturi o un pelapatate
Внимателно се отстранява коничната тъкан на сърцевината от долния край с нож или картофобелачка

la disinfezione deve essere effettuata immergendo il pelapatate in una soluzione di etanolo al # % ed esponendolo alla fiamma
дезинфекция може да се постигне чрез потапяне на белачката в #% етилов спирт и обгаряне

Pelapatate [strumenti azionati manualmente]
Белачки на картофи [ръчни инструменти]

Rimuovere con un bisturi o con un pelapatate pulito e disinfettato la buccia intorno all’ombelico di ciascun tubero, in modo da rendere visibile il tessuto vascolare.
Премахнете с чист и дезинфектиран скалпел или нож за зеленчуци кожата при столоните от всеки клубен, така че проводящата тъкан да стане видима.

Pressacarne, taglia verdure, pelapatate, tritacarne, segaossa
Пресоване на месо, рязане на зеленчуци, картофобелачка, месомелачка, рязане на кости

Elettrodomestici per la cucina, compresi spremifrutta per uso domestico, miscelatrici, emulsionatori per uso domestico, pelapatate, macinini per caffè, fruste e apriscatole
Електрически кухненски уреди, включително преси за плодове за домашна употреба, машини за смесване, блендери за домашна употреба, белачки за картофи, мелнички за кафе, телени бъркалки и отварачки за консерви

Si possono aprire anche con un pelapatate e con quelle cose che si usano per tenere i chicchi sulle pannocchie.
Могат да се отварят с белачка за картофи, а понякога и с ключодържател.

Mi potresti mostrare il pelapatate?
Можеш ли да ми покажеш картофобелачката?

Pelapatate [coltelli]
Белачки на картофи [ножове]

Rimuovere accuratamente nuclei di tessuto dal cono ombelicale con un bisturi o un pelapatate.
Внимателно се отстранява коничната тъкан на сърцевината от долния край с нож или картофобелачка.

«Inizialmente pensavo fosse un pelapatate», stava dicendo Conundrum.
— Отначало реших, че ми прилича на картофобелачка — казваше в същия момент Гатанко.

Mi hai pugnalato con un pelapatate?
Наръга ме с белачка за картофи.

Si possono aprire anche con un pelapatate e con quelle cose che si usano per tenere i chicchi sulle pannocchie
Могат да се отварят с белачка за картофи, а понякога и с ключодържател

Zuccheriere, taglieri, burriere, colapasta, coperchi per i piatti, bricchi non elettrici, spremilimoni, coperchi per vasi, stampi per pasticceria, piatti da tavola, colini per il tè, teiere e caffettiere, servizi da tavola, servizi da tè, piatti ed erogatori per condimenti, ripiani per spezie, scaffali per bottiglie di vino, porta-toast, presse per aglio, pelapatate, schiumaiole e schiacciapatate
Захарници, дъски за ножове, кутии за масло, цедки, похлупаци за блюда, неелектрически чайници, изстисквачки за лимони, капаци за тенджери, формички за тестени изделия, чинии за маса, цедки за чай, чайници и кафеварки, прибори за маса, комплекти за чай, комплекти за подправки, рафтове, преси за чесън, картофобелачки, отварачки са консерви, решетъчни лъжици, уреди за обръщане, уреди за мачкане на картофи, мелнички за подправки и мелачки за подправки

Ok, quindi... ha usato prima il pelapatate.
Значи, най-напред е използвана картофобелачката.