politica delle importazioni oor Bulgaars
politica delle importazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
вносна политика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tali accordi contribuiranno a consolidare alcune delle riforme più importanti messe in atto dai paesi latinoamericani fin dal tempo delle politiche di sostituzione delle importazioni.
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоEurLex-2 EurLex-2
Andamento e politica dei prezzi delle importazioni del prodotto in esame
Но Мачело беше в съзнаниеEurLex-2 EurLex-2
Le politiche di sostituzione delle importazioni sono sistematicamente fallite.
Няма страшноEurlex2019 Eurlex2019
Andamento e politica dei prezzi delle importazioni del prodotto in esame
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоoj4 oj4
Andamento e politica dei prezzi delle importazioni del prodotto in esame
Не крия, че се боя от тебEurLex-2 EurLex-2
ANDAMENTO E POLITICA DEI PREZZI DELLE IMPORTAZIONI DEL PRODOTTO IN ESAME
И не исках да я гонят, идеята беше тяхнаEurLex-2 EurLex-2
ii) Andamento e politica dei prezzi delle importazioni del prodotto in esame
Белите, тръгвайте!EurLex-2 EurLex-2
Non si possono quindi trarre conclusioni circa l'andamento e la politica dei prezzi delle importazioni del prodotto in esame.
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
La politica di sostituzione delle importazioni progressivamente introdotta dalla Russia a partire dal 2012 è coincisa perlopiù con l'adesione della Russia all'OMC.
Не мога да се променяEuroParl2021 EuroParl2021
Anche la Russia segue una politica di sostituzione delle importazioni attraverso numerose misure che impongono requisiti di contenuto locale anche nei sistemi di sovvenzioni (cfr. sezione II.F).
Благодаря все пакEurLex-2 EurLex-2
Il superamento dei deficit e degli squilibri attuali deve fondarsi sul sostegno all'aumento e alla diversificazione delle colture proteiche, e su una politica di graduale sostituzione delle importazioni.
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?Europarl8 Europarl8
Reputiamo che superamento dei deficit e degli squilibri attuali debba fondarsi sul sostegno all'aumento e alla diversificazione delle colture proteiche, e su una politica di graduale sostituzione delle importazioni.
Хайде, момчетаEuroparl8 Europarl8
L'Argentina applica una politica di reindustrializzazione e sostituzione delle importazioni che discrimina le importazioni.
Знам, харесва ти, нали?EurLex-2 EurLex-2
Le politiche di importazione delle banane erano infatti state oggetto di una disputa decennale in seno all'OMC che opponeva l'UE a diversi paesi produttori di banane dell'America latina e agli Stati Uniti.
Уведомете Вашия лекар, ако сте имали проблеми с черния дроб, включително хепатит В или Сnot-set not-set
Le politiche di importazione delle banane erano infatti state oggetto di una disputa decennale in seno all'OMC che opponeva l'UE a diversi paesi produttori di banane dell'America latina e agli Stati Uniti.
Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?not-set not-set
Implica l’applicazione delle misure di politica commerciale, l’espletamento delle altre formalità previste per l’importazione di una merce, nonché l’applicazione dei dazi legalmente dovuti.
Когато си бил на улицата, тогава разбирашEurlex2019 Eurlex2019
(a bis) gli effetti delle politiche di importazione della Comunità su di essi, le implicazioni in termini di sicurezza degli approvvigionamenti e le modalità per realizzare un approccio equilibrato tra produzione interna e importazioni;
Аз също теобичам, Тришnot-set not-set
Essa implica l'applicazione delle misure di politica commerciale, l'espletamento delle altre formalità previste per l'importazione di una merce, nonché l'applicazione dei dazi legalmente dovuti.
Диксън също го удряEurLex-2 EurLex-2
Essa implica l'applicazione delle misure di politica commerciale, l'espletamento delle altre formalità previste per l'importazione di una merce, nonché l'applicazione dei dazi legalmente dovuti."
Това е нашия отпечатъкEurLex-2 EurLex-2
566 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.