posteggiare oor Bulgaars
posteggiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
паркирам
Ho alterato i miei dati e ora posteggio nelle aree per invalidi.
Промених няколко неща и вече паркирам на места за инвалиди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la creazione di questi piccoli paesaggi organizzati per infiltrarsi, non ne impediamo l'uso come punti di emergenza per posteggiare veicoli, perché naturalmente un'autopompa può venire e posteggiare.
Познавате Чарли?QED QED
5.1.3.posteggiare la motocicletta issandola sul cavalletto o sulla stampella;
За да изпратим в мир покойната, ще извърша ритуала по полагането в ковчегаEurLex-2 EurLex-2
c) disporre di una sede operativa, situata nello Stato membro in questione, dotata delle attrezzature necessarie, in particolare di un numero sufficiente di parcheggi per potervi posteggiare regolarmente i propri veicoli.
Няма лесен начин да го кажаEurLex-2 EurLex-2
Con la creazione di questi piccoli paesaggi organizzati per infiltrarsi, non ne impediamo l'uso come punti di emergenza per posteggiare veicoli, perché naturalmente un'autopompa può venire e posteggiare.
Може ли аз да разкажа историята, татко?ted2019 ted2019
Non puoi posteggiare qui!
Това е всичко, ИпкисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente preferiva posteggiare vicino agli edifici.
Той иска да чуе точно определени думиLiterature Literature
E posteggiare l'auto.
Сигурна ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riferite a quella gente dove posteggiare.
Изчисленията трябва да моделират онази сила и онова направление на удара, които биха били характерни за съответната горна част от конструкцията, когато същата е подложена на изпитването за определяне на устойчивостта на преобръщане, предвидено в допълнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vado a posteggiare.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране за сирената Grana padano, Parmigiano-Reggiano и ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Comitato richiama l'attenzione su una delle condizioni previste per soddisfare il requisito di stabilimento effettivo in uno Stato membro, ovvero quella che impone di disporre di un numero sufficiente di parcheggi per potervi posteggiare regolarmente i propri veicoli, in quanto può rivelarsi particolarmente onerosa, soprattutto per le piccole e medie imprese. Invita pertanto gli enti locali a mettere a disposizione un numero sufficiente di parcheggi e/o suggerisce che le suddette imprese gestiscano in cooperazione delle aree di parcheggio comuni.
Всеки, който излиза от Блекпул е бил фен на рокаEurLex-2 EurLex-2
5 Non si dovrebbero posteggiare le auto nelle proprietà private o in luoghi in cui ostruiscono il traffico o i passi carrabili.
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиjw2019 jw2019
Ha detto che il tedesco aveva nascosto la Porsche là dentro, e la moglie aveva dovuto posteggiare all’esterno.»
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости набозайници с рибно брашноLiterature Literature
Il Consiglio ha seguito la proposta della Commissione, fatta eccezione per il requisito di disporre di un numero sufficiente di parcheggi per potervi posteggiare regolarmente i propri veicoli, che è stato soppresso
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на Метрополисoj4 oj4
Il Consiglio ha seguito la proposta della Commissione, fatta eccezione per il requisito di disporre di un numero sufficiente di parcheggi per potervi posteggiare regolarmente i propri veicoli, che è stato soppresso.
Японските игри често са основани на национални митове и стила на японските анимационни филмиEurLex-2 EurLex-2
49 In diversi casi, tuttavia, le politiche in materia di posteggi non erano coerenti con le politiche per una mobilità urbana sostenibile: o in Polonia, e soprattutto a Varsavia, la multa per il mancato pagamento del posteggio è inferiore a quella per il mancato pagamento del biglietto sui mezzi pubblici; 29 o sempre in Polonia, anche dove è vietato posteggiare ai lati della strada, è sempre possibile farlo sul marciapiede ( cfr. figura 6 ), riducendo così lo spazio a disposizione dei pedoni.
Вчера учителите избраха тази идея и тя дойде от този класelitreca-2022 elitreca-2022
Non può nemmeno posteggiare sulla strada.
Kакво има?- # съобщения. Да, това е малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emendamento 33 Proposta di regolamento Articolo 5 – lettera c Testo della Commissione Emendamento c) disporre di una sede operativa, situata nello Stato membro in questione, dotata delle attrezzature necessarie, in particolare di un numero sufficiente di parcheggi per potervi posteggiare regolarmente i propri veicoli. c) disporre di una sede operativa, situata nello Stato membro in questione, dotata delle attrezzature necessarie ed essere in grado di provare su richiesta dove, nello Stato membro di stabilimento, vengono parcheggiati i veicoli quando non sono utilizzati.
Не се притеснявай, тя ще му омръзнеnot-set not-set
Non ho neanche i soldi per il cambio d'olio che ho dovuto fare per posteggiare qui e parlare con te.
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.