posteria oor Bulgaars
posteria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
бакалия
бакалница
гастроном
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, del poster, genio
Трябва да чуеш товаopensubtitles2 opensubtitles2
Hai mai appeso quel poster di Miles Davis che ti ho regalato?
Още само # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DESCRIZIONE DEL POSTER DA ESPORRE PRESSO I PUNTI VENDITA
като взеха предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на Европейски фонд за приспособяване към глобализацията, и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
Stampe e pubblicazioni, specialmente cartelli per mostre, mezzi pubblicitari e di propaganda (non compresi in altre classi), brochure, cataloghi, riviste, giornali interni, libri, poster e manuali d'uso
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение ItmClass tmClass
Volevo fare dei poster, non dei giornali.
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеQED QED
Il mio intento è di avere un accompagnamento letterario che spieghi il poster, in caso non lo capiate.
Лъжецът си е наизустил изречения, за които се държи при психическо натоварванеQED QED
Stanziamento destinato a coprire i costi di redazione, modifica e pubblicazione, in qualsiasi forma, delle relazioni sulle attività, dei pareri e di altri prodotti, compresi gli strumenti elettronici, i costi della carta, i costi di riproduzione o stampa, i costi sostenuti per la riproduzione di diapositive, fotografie, poster, distribuzione e altre attività indipendenti, oltre ai costi sostenuti per una maggiore conoscenza dell’Autorità e delle sue attività
Разбираш ли това?oj4 oj4
Haley, i nuovi poster del tour sono arrivati
Да, разбира сеopensubtitles2 opensubtitles2
15 L’Allposters commercializza, sui suoi siti Internet, poster e altri tipi di riproduzioni di opere dei pittori celebri su cui vertono i diritti di autore sfruttati dalla Pictoright.
Видът ви е по- слаб, отколкото очаквахEurLex-2 EurLex-2
Su entrambe le pareti si susseguivano foto, poster di film e diplomi incorniciati.
Не сме ли се запознавали вече?Literature Literature
Poster, fumetti
Хирогените реквизираха всички оръжияtmClass tmClass
Ho visto i tuoi poster.
Пържени картофиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Corte ha dichiarato che l’esaurimento del diritto di distribuzione di cui all’articolo 4, paragrafo 2, della direttiva 2001/29 riguardava unicamente il supporto d’origine venduto con il consenso del titolare (poster cartaceo) e non poteva essere esteso al nuovo supporto che incorporava l’immagine dell’opera protetta (tela da pittura).
При достигане на стационарно състояние, плазмените концентрации на бозентан са # до # пъти по-високи, отколкото при приемане само на бозентанEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 87 Proposta di regolamento Articolo 17 – paragrafo 3 – alinea 1 Testo della Commissione Emendamento Durante l'attuazione di un intervento, i beneficiari e le organizzazioni partner informano il pubblico sul sostegno ottenuto dal Fondo collocando almeno un poster con informazioni sull'intervento (formato minimo A3), indicante il sostegno finanziario ricevuto dall'Unione, in un luogo facilmente visibile dal pubblico e in tutti i luoghi in cui sono distribuiti i prodotti alimentari e i beni e sono attuate le misure di accompagnamento, a meno che ciò non sia possibile a causa delle condizioni della distribuzione.
В тези шест държави-членки пазарните дялове през # г. варират от [#-# %] до [#-# %]not-set not-set
Dov'e'l'altro progetto per i poster?
Къде се запознахте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampati, in particolare giornali, riviste, periodici, opuscoli, pieghevoli, dépliant, programmi (opuscoli), cartelle-stampa, manifesti (poster), trasparenti, biglietti d'ingresso, biglietti di partecipazione, tessere
Трябва да се движиш с някого, който ти влияе добреtmClass tmClass
Esperienza professionale nella progettazione di roll-up, sfondi, (anche per registrazioni video) e poster.
Изглеждате страхотно!Благодаряeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al liceo avevo un poster dei Metallica fatto cosi'.
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libri, periodici, volumi illustrati, poster, materiale per artisti, cartoleria, fotografie
Тази криза не беше случайностtmClass tmClass
La discussione del trattato di Lisbona da parte dell'establishment politico europeo sarà ricordato dai posteri come una vergogna per due motivi: primo, il processo politico messo in atto per farlo accettare e, secondo, per il fine stesso del trattato.
Той каза да спреш!Europarl8 Europarl8
Nel tempo liberò scoverò mutanti e mostrerò il loro orribile volto deformato sui tabloid per i posteri.
С какво сега ще купим луц?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pubblicazione, diffusione, prestito e distribuzione. anche per via elettronica, di stampati, comprese opere musicali, libri, guide, opuscoli, giornali, riviste e altri periodici, poster, carte e altri stampati
Стомашно-чревна системаtmClass tmClass
Stampati, Giornali, Riviste, Riviste, Periodici, Brochure, Libri, Poster,Relativi al campo sanitario
Имат телефонtmClass tmClass
Editoria e pubblicazione di stampati, compresi poster, cartoline illustrate, cataloghi, libri, fotografie e riproduzioni d'opere d'arte
За какво става въпрос?tmClass tmClass
20% dei poster che riceviamo arrivano dalle scuole.
Но знаем това, че на # април #- та година пр. н. е., или # април #- ва, или # април # година, той е стоял пред петия римски прокуратор на ЮдеяQED QED
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.