prurito oor Bulgaars
prurito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
сърбеж
Qui e'l'unica impiegata che ha a che fare col tuo prurito.
Тя е единственият служител тук свързан със сърбежа ти.
Сърбеж
it
sintomo
Qui e'l'unica impiegata che ha a che fare col tuo prurito.
Тя е единственият служител тук свързан със сърбежа ти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Effetti indesiderati non comuni (possono insorgere in meno di # paziente su #, ma in più di # su #): sensazione di debolezza o malessere, pressione del sangue alta (ipertensione), brividi o febbre, bruciore di stomaco, anoressia, stitichezza, ecchimosi, gonfiore localizzato con presenza di fluido (edema), perdita di peso, dolori muscolari, articolazioni doloranti, mal di schiena, riduzione della sensibilità o formicolio alle dita di mani o piedi, insonnia, depressione, stato confusionale, nervosismo, bocca secca, perdita di memoria, tosse allergica, mancanza di respiro, sangue dal naso, infezione polmonare, perdita dei capelli, scolorimento o prurito della pelle, impotenza
Завъртете сеEMEA0.3 EMEA0.3
I segni di una reazione allergica possono comprendere eruzione cutanea che provoca prurito, respiro corto e gonfiore del viso o della lingua
Не, не е така!- Значи само за мен не ти пука!EMEA0.3 EMEA0.3
Ho prurito sulla pelle.
В теб ли са парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comuni (presenti in più di # paziente su # e in meno di # paziente su #) aumento della temperatura corporea formicolio vertigini tosse difficoltà respiratoria, anche estrema vomito diarrea gonfiore del viso o del collo orticaria prurito perdita dei capelli sudori freddi, sudorazione eccessiva dolore muscolare bassa pressione arteriosa pallore mani o piedi freddi sensazione di calore, sensazione di freddo affaticamento malattia simile all' influenza reazione allergica irrequietezza
Не, няма нуждаEMEA0.3 EMEA0.3
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacista
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?EMEA0.3 EMEA0.3
Sembra quello che ho preso dai Magazzini J. T. e che mi dava un sacco di prurito.
Тогава не сте се разбирали заради мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pigiami e indumenti imbevuti di un agente alleviante per minimizzare il prurito in caso di pelle secca
Никога няма да разделя с теб ложето, ако ти си спала с него!tmClass tmClass
Arrossamento, edema e prurito possono manifestarsi nella sede dell' iniezione di insulina
NG– НигерияEMEA0.3 EMEA0.3
Altre reazioni localizzate sono state eritema, dolore/dolorabilità, prurito, secrezione e sensazione di bruciore
Разбира се че можеш, ноEMEA0.3 EMEA0.3
Effetti indesiderati possono includere: alti livelli di potassio nel sangue, svenimento (sincope), difficoltà ad addormentarsi, sensazione di giramento della testa (vertigini), pressione del sangue bassa (ipotensione), respiro corto, dolore addominale, diarrea, bocca secca, malessere addominale, gonfiore, aumento della sudorazione, prurito, dolore muscolare (mialgia), compromissione renale inclusa insufficienza renale acuta, e dolore toracico
Или в тези буйовеEMEA0.3 EMEA0.3
Parlava con quel prurito anale.
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui e'l'unica impiegata che ha a che fare col tuo prurito.
И не исках да я гонят, идеята беше тяхнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come in ogni terapia insulinica, si possono verificare reazioni al sito di iniezione che comprendono dolore, prurito, orticaria, gonfiore e infiammazione
Искам да знам само, дали спа добреEMEA0.3 EMEA0.3
Opportuni antistaminici (ad esempio cetirizina dicloridrato) possono ridurre il prurito e accelerare la risoluzione del rash
Стоп.Почивка # минутиEMEA0.3 EMEA0.3
Sviluppo di anticorpi neutralizzanti (inibizione del fattore IX)* Ipersensibilità/reazioni allergiche; tali reazioni possono includere anafilassi*, broncospasmo/affanno respiratorio, ipotensione, angioedema, tachicardia, oppressione al torace, orticaria generalizzata, prurito, eruzione cutanea, sensazione di bruciore alle mascelle e alla testa, brividi (febbrili), formicolio, rossore del volto, letargia, agitazione, tosse secca/starnuti
След церемониятаEMEA0.3 EMEA0.3
Possono comparire reazioni (arrossamento, gonfiore, infiammazione, prurito e livido) intorno al sito di iniezione
И аз виждам начина, по който момичетата гледат на тебEMEA0.3 EMEA0.3
Hai l'irrefrenabile prurito.
като има пред вид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la commercializzazione di Aerius, sono stati riportati casi molto rari di gravi reazioni allergiche (difficoltà respiratoria, respiro sibilante, prurito, orticaria e gonfiore) e rash
Обичам всичко по нея, даже и цвета е перфектенEMEA0.3 EMEA0.3
In rari casi può notare alcuni dei seguenti effetti indesiderati dopo la somministrazione di KOGENATE Bayer # UI: eruzione cutanea/prurito e reazioni locali al sito di iniezione (ad es. sensazione di bruciore, arrossamento temporaneo) reazioni di ipersensibilità (ad es. oppressione toracica/sensazione generale di malessere, senso di instabilità e nausea, leggera ipotensione che può darle la sensazione di debolezza in posizione eretta). alterazione del gusto febbre
Моляте, ще спим на подаEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti indesiderati più comuni rilevati con l uso di LUMIGAN (osservati in più di # paziente su #) sono iperemia congiuntivale (aumentato afflusso di sangue all occhio, che causa irritazione e arrossamento dell occhio), crescita delle ciglia e prurito oculare
Хайде, закъснявамеEMEA0.3 EMEA0.3
Voglio dire...Quando fai le cose che facciamo noi, e ' un prurito difficile da togliersi, una volta che ce l' hai
Добре де и как го разбра?opensubtitles2 opensubtitles2
Anche solo la vista di quei copriletto in poliestere mi dà il prurito.
Револвера миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se ci aggiungi il prurito, sto proprio come te.
Хората ми ще са много развълнуваниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ipersensibilità, prurito, rash
Дебора каза, че си се уредилEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti indesiderati più comuni riscontrati con Pegasys (osservati in più di # paziente su #) sono anoressia (perdita dell appetito), mal di testa, insonnia, irritabilità, depressione, capogiri, nausea, diarrea, dolore addominale, alopecia (caduta di capelli), prurito, mialgia (dolori ai muscoli) e artralgia (dolori alle articolazioni), affaticamento, febbre, brividi, reazioni nella sede di somministrazione e dolore
Когато си бил на улицата, тогава разбирашEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.