punico oor Bulgaars
punico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пунически
картагенски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rovine della città punica che i romani conquistarono nel 146 a.E.V.
Или ФБР ще ти намери новоjw2019 jw2019
La città punica, costretta a cedere la propria flotta, dovette rinunciare all’indipendenza militare e impegnarsi a pagare un indennizzo molto oneroso per un periodo di 50 anni.
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоjw2019 jw2019
(Encyclopædia Universalis) In realtà le guerre puniche segnarono la nascita dell’imperialismo di Roma, che portò infine questa città a dominare il mondo.
Този е... погледнетеjw2019 jw2019
La cavalleria leggera di Mauri avevano servito Roma come ausiliari fin dai tempi della Seconda guerra punica 500 anni prima.
Далия, хайдеWikiMatrix WikiMatrix
Il prodotto tutelato dalla DOP «Granada Mollar de Elche»/«Granada de Elche» è il frutto della specie Punica Granatum L., ottenuto dalla varietà Mollar, delle categorie Extra e I definite nella norma del Codex per la melagrana.
Точен подход- експлоатация категория # и експлоатация, различна от стандартна категорияEurLex-2 EurLex-2
Batsch e Punica granatum L.
Къде са шибаните подкрепления?!Eurlex2019 Eurlex2019
— Punica granatum L. originario dei paesi di Africa continentale, Capo Verde, Sant'Elena, Madagascar, La Reunion, Maurizio e Israele.
Освен това и ти си прецаканeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le guerre cimbriche e generarono un grande timore e furono la prima occasione, dopo la seconda guerra punica, in cui l'Italia e la stessa Roma si sentirono seriamente minacciate.
Каква изненадаWikiMatrix WikiMatrix
Durante la seconda guerra punica (218-201 a.C.), culminata nella battaglia di Canne, la città tenne salda l'alleanza con Roma contro Annibale.
Каква е голямата история?WikiMatrix WikiMatrix
Non potevo seguire la spiegazione delle Guerre Puniche.
вътрешен диаметър... ммOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo medici africani, avvocati albanesi, chimici iracheni... Insomma, ero Punico senza laurea.
Престани.Както и да еLiterature Literature
Guerra punica, prussiana.
Имаме уште една можност и Андреа Гејл доаѓаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dallo stesso vocabolo derivano il termine latino Poenus e l’aggettivo “punico”, che significano “cartaginese”.
Виждате ли това?jw2019 jw2019
La melagrana «Rodi Ermionis» è il frutto dei melograni del genere Punica granatum L. della famiglia delle Punicaceae della varietà locale «Ermionis», coltivati nella regione di Ermionida da cui prendono il nome.
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиEuroParl2021 EuroParl2021
Prodotto di oleificio ottenuto per pressione dai semi di melograno (Punica granatum L.)
Директива #/#/ЕС на КомисиятаEurlex2019 Eurlex2019
Cares (o Qares, in lingua punica) è un termine punico che ha dato origine al termine Cartoe.
Тази криза не беше случайностWikiMatrix WikiMatrix
Nel III secolo a.E.V. la città di Cartagine, situata nell’Africa settentrionale, era in lotta con Roma e aveva ingaggiato una serie di conflitti, che durarono oltre un secolo, noti come guerre puniche.
Карамба, какъв ден самоjw2019 jw2019
Da sei mesi combatto una sorta di guerra punica contro il Fondo bulgaro per l'agricoltura, che ha respinto i progetti individuali di oltre cento agricoltori bulgari a causa della scarsa chiarezza del testo del regolamento.
Знае ли някой какво става?Europarl8 Europarl8
Guerre greco-puniche Storia della Sicilia fenicia
Истината е, че владеете колата доста добре, но изглежда имате проблем да запазите концентрацияWikiMatrix WikiMatrix
Dopo una fallita manovra di approdo presso la città punica di Lilibeo, sulla costa occidentale della Sicilia, i due consoli diressero le loro 260 navi a una spedizione di saccheggio sulle coste del Nord Africa.
Тя наистина се вписваWikiMatrix WikiMatrix
Con l’espressione «il Malefizio Punico» la Sibilla alludeva alla distruzione di Cartagine, compiuta da noi Romani.
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоLiterature Literature
La battaglia delle Isole Egadi fu la battaglia navale conclusiva della prima guerra punica.
Дами, вървете гореWikiMatrix WikiMatrix
Catone, uomo politico, agitò un fico davanti al senato romano per convincerlo a intraprendere la terza guerra punica contro Cartagine.
Съгласен.Председателят желае да запазим стария текстjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.