Punto quantistico
Квантова точка
punta oor Bulgaars
punta
it
Momento di massima intensità di un fatto o di un fenomeno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
връх
Questa e'una foto di un proiettile dalla punta in acciaio al tungsteno.
Това е снимка на стоманен куршум с волфрамов връх.
острие
Le ferite da punta indicano che l'arma del delitto aveva un bordo curvo.
Според прободната рана бих казал че оръжието има закривено острие.
шило
[ ши́ло ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
резец · връхна точка · пункт · бургия · nos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La parte II "Leadership industriale" deve sostenere gli investimenti nella ricerca e l'innovazione di punta a favore di tecnologie abilitanti fondamentali e di altre tecnologie industriali, agevolare l'accesso al capitale di rischio per le imprese e i progetti innovativi, e garantire in tutta l'Unione un sostegno all'innovazione nelle piccole e medie imprese.
Идват право към нас!not-set not-set
Punta poi l'attenzione sulla definizione del contenuto e degli antefatti di due proposte fondamentali: la convenzione sulle armi nucleari e il Protocollo Hiroshima-Nagasaki.
Доведите " Луцкасте Цртаће "!not-set not-set
Per raggiungere l'obiettivo l'iniziativa punta a migliorare la coerenza della qualità dei servizi turistici a livello dell'UE mediante la definizione di principi europei cui le organizzazioni del turismo siano chiamate a conformarsi.
При износ на стоки с произход от Общността на територията на Сърбия, тези стоки биха могли да се възползват от либерализирани тарифи при представяне на сертификат за движение EUR.# или на декларация върху фактура, доказващи, че съответните стоки са с произход от ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Kit da cucito contenenti rocchetti, fibbie, bottoni, stecche per colletti, cordoncini per bordi, bordure per l'abbigliamento, nastri elastici, uncinetti per ricamare, occhielli, orli posticci, fibbie per indumenti, gale (abbigliamento), articoli di merceria (tranne il filo), galloni per bordare, cuscinetti punta-aghi, astucci per aghi, aghi per cucire, forcine, cuscinetti punta-spilli, nastri, ditali per cucire, spalline per abbigliamento, bottoni a pressione, cerniere lampo per borse
Виж какво ще ти кажа?tmClass tmClass
A volte, quando mi guarda, e'come... e'sulla punta della sua lingua.
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strumenti per scrivere,In particolare penne stilografiche, Penne a sfera, Matite, Rotelle,Pennarelli a punta finissima del tipo fineliner, Penne a punta porosa e Acquerelli
Преди да използвате ActrapidtmClass tmClass
Penne e matite a sfera; penne e stilografi con punta di feltro o con altre punte porose; penne stilografiche e altre penne; stili per duplicatori; portamine; portapenne, portamatite e oggetti simili; parti (compresi i cappucci e i fermagli) di questi oggetti, esclusi quelli della voce 9609
И никак не ми липсваEurlex2019 Eurlex2019
Standard interno: xilitolo (soluzione acquosa di circa 10 g/l addizionata con una punta di spatola di sodio azide).
Е, това е много висока цел на някой, който дори не може изпълни простата задача да наглежда някойeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questo gioco si chiama "Ora di punta".
И какво стана вчера, мосю?ted2019 ted2019
L'E0,MPE della configurazione più accurata delle CMM specificate dal fabbricante in base alla ISO 10360-2(2009) (ad esempio il migliore tra i seguenti: sonda, lunghezza della punta, parametri di movimento, ambienti) e con tutte le compensazioni disponibili è paragonato alla soglia di 1,7 + L/800μm.
Господи, Ема Рей, какво ти става?Eurlex2019 Eurlex2019
Data la dimensione transnazionale dei tirocini, le azioni adottate singolarmente dagli Stati membri non consentiranno il conseguimento degli obiettivi dell'iniziativa proposta, che punta al miglioramento generale della qualità dei tirocini svolti nell'UE.
Оперативни приходиEurLex-2 EurLex-2
Max affondò la punta del coltello nei miei jeans e li tagliò di lato.
Обичам това мястоLiterature Literature
sottolinea che, per arrivare a istituzioni più democratiche e rispettose dello Stato di diritto e dei diritti umani, con una migliore governance e più vicinanza alle esigenze e agli interessi della popolazione, un'importanza cruciale spetta, come ha dimostrato l'esperienza, ai processi di decentramento in cui gli ERL dovrebbero avere un ruolo di punta;
Какво стана?- Простреляха теEurLex-2 EurLex-2
Tu prendi la punta.
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa tolleranza non si applica tuttavia alle radici rotte e/o sprovviste della punta;
Добре де и как го разбра?EurLex-2 EurLex-2
Se esplodessero durante l'ora di punta, ci metteremo un mese a ripescare tutti i corpi.
И аз бях на погребениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un pezzo di formaggio sulla punta di un amo da pesca.
Това са агентите ми, с които ще работитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le acque delimitate: a ovest, da una linea che parte dal faro di Ovisi (57o 34.1234′ N — 21o 42.9574′ E), sulla costa occidentale della Lettonia, e che prosegue consecutivamente fino alla punta meridionale del Capo Loode (57o57.4760′ N — 21o 58.2789′ E) sull’isola di Saaremaa, verso sud fino al punto più meridionale della penisola di Sõrve e verso nord-est lungo la costa orientale dell’isola di Saaremaa; a nord, dalla congiungente il punto di coordinate 58o 30.0′ N — 23o 13.2′ E e il punto di coordinate 58o30′ N — 23o41.1′ E.
Не е готова.Дори не трябва да е тукEurLex-2 EurLex-2
Si congratula con la Commissione in primo luogo perché la sua nuova comunicazione conferma la sensibilità nei confronti delle RUP, sottolinea la necessità di riconoscere la specificità delle stesse e punta sulla continuità di un'attenzione specifica per il futuro;
Може да поиграя с неяEurLex-2 EurLex-2
Quindi questo tipo punta certi quartieri finche'le acque non si agitano, poi si sposta.
Добре, първо ЕндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un dardo a punta larga.
Това не е просто многоекранна системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punta in alto.
Не я смиламеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E allora perche'la macchina punta nella direzione sbagliata?
Ти остави някъде каквото си взелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IV. la classe di efficienza energetica di riscaldamento dell'acqua, determinata a norma dell'allegato II, punto 1; la punta della freccia che indica la classe di efficienza energetica di riscaldamento dell'acqua dello scaldacqua si trova all’altezza della punta della freccia che indica la relativa classe di efficienza energetica;
Казах ти преди много време да не ме прецакваш!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forse la faccia della punta di un martello.
Не ни остава още многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.