calcio di punizione
Пряк свободен удар
Punizione oor Bulgaars
Punizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Позитивно родителство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
punizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
наказание
[ наказа́ние ]
Dobbiamo iniziare a credere alle punizioni divine?
Трябва ли да започнем да вярваме в наказанието свише?
санкция
възмездие
Le parolacce occasionali posso essere una forma salutare di punizione non violenta.
Случайните ругатни могат да служат като здравословна форма на ненасилствено възмездие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signor Presidente, il disegno di legge contro l'omosessualità presentato da David Bahati al parlamento ugandese, che prevede la punizione di comportamenti omosessuali con la reclusione per un periodo che va da sette anni all'ergastolo e con la pena di morte, è semplicemente inaccettabile.
Прави каквото ти казвам!Europarl8 Europarl8
Come punizione o avvertimento per gli altri.
Опасно е да останете тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei ebreo: la tua religione non t’insegna a credere nella collera di Dio e nella punizione da parte sua?».
Градуираната скала на патрона показва колко единици инсулин оставатLiterature Literature
Questa è la punizione più adatta ad un traditore come lui.
За целите на издаването на лицензиите за внос под внимание се взема само количеството, посочено в част # на лицензиите за износ, издавани в Индонезия, и част # на лицензиите за износ, издавани в КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meriti una punizione per divisa scorretta.
Искаш ли да пикаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono sempre in punizione, tu la scampi sempre
Виждаш сламката в окото на брата си но не виждаш гредата в своетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerati in punizione all'infinito.
Извинете меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo sorvegliare gli studenti in punizione.
Този клуб е твой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finii in punizione per una rissa.
На колко години е този тип?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben presto ‘quelli che non conoscono Dio e quelli che non ubbidiscono alla buona notizia intorno al nostro Signore Gesù subiranno la punizione giudiziaria della distruzione eterna’.
Ще ти кажа къде съмjw2019 jw2019
Tra gli esiliati c’erano anche fedeli servitori di Dio che, pur non avendo fatto nulla per meritarsi questa punizione, soffrivano insieme al resto della nazione.
Време на монтиранеjw2019 jw2019
Ma la morte all’inizio non è stata concepita come una punizione.
Това няма да ти помогне да си ги върнешLiterature Literature
Per la sua stessa natura, la valutazione alla base della designazione può tener conto soltanto della situazione civile, giuridica e politica generale in tale paese e se in tale paese i responsabili di persecuzioni, torture o altre forme di punizione o trattamento disumano o degradante siano effettivamente soggetti a sanzioni se riconosciuti colpevoli.
HBIW (хексабензилхексаазоизовюрцитан) (CAS #-#-#) (вж. също СО#.аEurLex-2 EurLex-2
Siamo stati fortunati ad essercela cavata solo con la minaccia di una punizione.
Дело се завежда пред Съда с писмена искова молба, адресирана до секретаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso andare in punizione.
Оставил я е нарочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La giustizia reclama l’attuazione di tale punizione.
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваLDS LDS
Conosci la punizione per chi ruba?
А защо се преструва, че може да оправя кафе машини?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timmy, perche'stai in punizione nell'angoletto?
Какво си е причинил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma forse lo avrebbe punito, poiché la punizione gli avrebbe insegnato come comportarsi in futuro.
За късмет, двамата носите почти един и същи размерLiterature Literature
Lui fu disposto a riconoscere di aver sbagliato e accettò di buon grado la punizione.
Полицията...Отказала се е да го търсиjw2019 jw2019
Conosce la differenza tra vendetta e punizione.
Просто са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna morale, nessuna divina punizione, nessuna grande conoscenza svelata, eccetto la convinzione che e'possibile, dopo aver fatto un terribile errore nella vita, continuare a vivere e forse anche vivere bene.
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошна сватбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo e'esattamente il motivo per cui gli somministrerai tu stesso la punizione.
материал означава всяка съставка, суров материал, компонент или част и т.н., използвани при производството на продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, scusami, ho detto che la tua punizione è finita?
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensi che il tuo amico Albert Hill sopporterebbe la stessa punizione per te?
Не се налага, ако не искаш, аз просто нали знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.