ricerca scientifica oor Bulgaars
ricerca scientifica
it
Investigazione volta alla scoperta di nuovi fatti o alla comprensione degli stessi effettuata seguendo il metodo scientifico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
научни изследвания
it
Investigazione volta alla scoperta di nuovi fatti o alla comprensione degli stessi effettuata seguendo il metodo scientifico.
bg
Систематични проучвания за установяване на факти и принципи, засягащи специфични научни въпроси.
assistenza alla gestione della ricerca scientifica e sostegno all’istituzione di un sistema di informazione sulla ricerca;
помощ в управлението на научните изследвания и подпомагане създаването на информационна система за научни изследвания;
Изследване
научно изследване
assistenza alla gestione della ricerca scientifica e sostegno all’istituzione di un sistema di informazione sulla ricerca;
помощ в управлението на научните изследвания и подпомагане създаването на информационна система за научни изследвания;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ricerca scientifica e medica mirata alla prevenzione e alla cura del cancro
Може ли да говоря с него?tmClass tmClass
Servizi di ricerca scientifica per scopi medici, ovvero studi medici e studi clinici
недопускане на значително замърсяванеtmClass tmClass
Ricerca scientifica e industriale nel campo delle telecomunicazioni
Какво казваше?tmClass tmClass
Ricerca scientifica nel settore dell'alimentazione e dell'agro-alimentare
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиtmClass tmClass
L'uso della ricerca scientifica volta a sviluppare soluzioni tecnologiche ridurrà automaticamente le emissioni di anidride carbonica.
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятEuroparl8 Europarl8
Ricerche scientifiche e industriali, in particolare nel settore informatico, ovvero ricerche tecniche
Когато държавите-членки се възползват от тази възможност, те уведомяват Комисията за методите, използвани при определянето на таванаtmClass tmClass
È qui per condurre delle ricerche scientifiche.
Тук си, за да си вършиш работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricerca scientifica ed industriale in materia di nuovi mezzi di comunicazione e tecnologia
Номерът на одобрението, указан в точка #.#.# по-гореtmClass tmClass
Stesura di relazioni riguardanti ricerca scientifica e la ricerca tecnica, tutto relativo a sistemi di propulsione per veicoli
Искам да знаеш, че съм джентълмен и наистина ме е грижа за неяtmClass tmClass
Informazioni in materia di ricerca scientifica, tecnologica e industriale
Колко ли ще продължи?tmClass tmClass
Costrutti di DNA per la ricerca scientifica e la ricerca agricola
Не, ще погледнем през прозорците.ДобреtmClass tmClass
proposta di ricerca scientifica.
посочва обхвата, за който е предвидена (част от мрежа или превозно средство, посочени в приложение I; подсистеми или части от подсистеми, посочени в приложение IIEurlex2019 Eurlex2019
la ricerca scientifica (per esempio: analisi spettrale);
Освен ако не е обърканаEurLex-2 EurLex-2
Studi, stesura ed implementazione di relazioni e progetti d'ogni tipo, ovvero ricerche scientifiche e tecniche
Специфични бележкиtmClass tmClass
Ricerca scientifica e industriale nel settore dei materiali composititi ed ingegneria dei composti
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциtmClass tmClass
sviluppare la ricerca scientifica e tecnica;
Старая се, ясно?EurLex-2 EurLex-2
Già, un caposaldo della ricerca scientifica.
Добро дојдовте во детската градинка за, престапнициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricerca scientifica e sviluppo
Инсулинови продукти, които са замръзвали, не трябва да се използватEurLex-2 EurLex-2
Analisi e ricerche scientifiche, informatiche, tecniche e tecnologiche
Най-близкото нещо в природата до плътта на хората, е плътта на прасетоtmClass tmClass
Ricerca scientifica e industriale riguardante la cura e il controllo di malattie e disturbi respiratori
Списъкът със случаите, при които може да се използва режим обработка под митнически контрол, се определя съгласно процедурата на комитетаtmClass tmClass
– L’intera galassia guarderebbe alle ricerche “scientifiche” terrestri con divertito disprezzo.
Не сакаш едноставно да претрчаш низ тоа бос? даLiterature Literature
Ci sono migliaia di pagine dedicate a questo, ricerche scientifiche, dibattiti filosofici...
Елементи на данните за бележки за продажбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programma di studi medici e scientifici, esecuzione di studi e analisi cliniche, ricerca scientifica e medica
Допълнителното споразумение от # май # г. към конвенцията от # май # г. (изплащане на дължими пенсии за периода преди влизането в сила на конвенциятаtmClass tmClass
Servizi medici, ovvero fornitura di informazioni mediche per uso medico, ricerca scientifica e uso normativo
Съжалявам, че закъсняхtmClass tmClass
Perchè non sono interessata a diventare la tua ricerca scientifica.
ПрестъпносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14302 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.