carta riciclata
рециклирана хартия
riciclo oor Bulgaars
riciclo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
рециклиране
Se le fibre sono riciclate, i criteri stabiliti nella presente sezione non si applicano.
Определените в този раздел критерии не се отнасят за влакна, получени в резултат на рециклиране.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riciclo termico
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на ОбщносттаtmClass tmClass
La Commissione mette a disposizione e aggiorna un registro dei siti di riciclo ubicati nella Comunità e in paesi terzi
Всички са тук и се забавляватoj4 oj4
La parte della relazione sui moduli fotovoltaici valuta in particolare i tassi effettivi di raccolta e di riciclo raggiunti.
Проучвания за карциногенност на типранавир при мишки и плъхове показват туморогенен потенциал, специфичен за тези видове, за което се счита, че няма клинична значимостnot-set not-set
Sappiamo entrambi che la Braxton Imports ricicla piu'soldi di quanti ne guadagni.
Нищо няма да измъкна от теб, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
riciclo, la riutilizzazione di sostanze controllate recuperate previa effettuazione di un processo di pulitura di base
Това осъвременяване отразява ситуацията към # септември # гoj4 oj4
I rifiuti solidi e i materiali non radioattivi che soddisfano i livelli di esenzione saranno esentati dal controllo regolamentare e destinati allo smaltimento come rifiuti convenzionali o al reimpiego o riciclo.
Когато вдигам знамето, не позволявам да се докосне до земятаEurLex-2 EurLex-2
Sanno che cos'è il riciclo, ma non hanno ancora, credo, capito fino in fondo la sostenibilità, e quanto conta l'impronta energetica.
Ако отговориш и крайted2019 ted2019
Le autorità britanniche ribadiscono che, sin dal principio, la logica della tassa era stabilita nella Valutazione dell'impatto normativo: «L'obiettivo principale dell'opzione scelta dal governo sarebbe quello di ridurre i costi ambientali dell'attività estrattiva che ricadono sui singoli e più in generale sulle aziende, e incentivare il riciclo.»
Имате ли радио?EurLex-2 EurLex-2
Come abbiamo oggi reti idriche e fognature sotto le città, estenderemmo questo concetto di conduttura per integrarci il riciclo dei rifiuti e le consegne.
Той каза да не се паникьосваме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gas (petrolio), C6-8, riciclo di reforming catalitico; gas di raffineria
Тя говори с духове, мотае се с тяхEurLex-2 EurLex-2
Essi comportano in particolare le misure e le tecniche più adeguate per assicurare la sostituzione, la ritenzione e il riciclo del mercurio.
Ще бъде безболезнено за човешките индивидиEurLex-2 EurLex-2
Il grado di riciclo è subordinato ai requisiti di qualità del flusso idrico recettore e dal bilancio idrico dell'impianto
Причина за реекспедицияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'e'un grande riciclo dietro il mio piccolo gioco, Ethan.
Не го мислиш наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(229) Alcune parti interessate hanno contestato che la situazione delle industrie di riciclo dipendesse dal prezzo sostenibile del PET vergine sul mercato UE sostenendo che i prezzi del PET vergine e di quello riciclato fossero indipendenti.
Относно: Помощ за подобряване на общите мрежи за водоснабдяванеEurLex-2 EurLex-2
Infine gli accordi che determinano effettivamente la creazione di un mercato, come ad esempio gli accordi in materia di riciclo, non provocano in generale restrizioni della concorrenza fintantoché le parti non siano in grado di svolgere le loro attività isolatamente e non esistano altre alternative e/o altri concorrenti.
Сякаш някой на сила те кара да работиш там и взема решенията вместо теб!EurLex-2 EurLex-2
Credo ricicli contanti per Masters.
Не ми се живее повече!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24) «riciclo», la riutilizzazione di sostanze controllate recuperate previa effettuazione di un processo di pulitura di base;
Тежко ми е, че не бяхме до него, когато почина...... и на погребениетоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sono inoltre disponibili anche importazioni da altri paesi nei cui confronti non sono in atto misure, e il riciclo del PET rappresenta un’ulteriore fonte.
Предпазни мерки при употребаEuroParl2021 EuroParl2021
Cassoni per uso familiare usati per finalità di riciclo
Лихвеният процент върху неизплатените на падежа задължения се равнява на лихвата, прилагана от Европейската централна банка към основните ѝ операции по рефинансиране и публикувана в серия С на Официален вестник на Европейските общности, която е в сила на първия календарен ден от месеца, в който настъпва падежа и е завишена съсtmClass tmClass
Riciclo e riparazione di macchine
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?tmClass tmClass
Valutazione e verifica: il richiedente fornisce il calcolo del quoziente di riciclo, con i dati grezzi sull'acqua di scarico totale prodotta, sull'acqua riciclata e sulla quantità e provenienza dell'acqua sorgive usata nel processo.
Генотип # ГенотипEurLex-2 EurLex-2
Gas (petrolio), C6-8 riciclo di reforming catalitico, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Не става дума само за насEurLex-2 EurLex-2
I materiali destinati allo smaltimento, al riciclo o al riutilizzo possono essere esonerati dai requisiti della presente direttiva purché le concentrazioni di attività per unità di massa:
И двамата сме покритиEurLex-2 EurLex-2
Oltre alle prescrizioni di cui al punto 5.3.1., lettere a) e b), il denominatore o i denominatori per sistemi di monitoraggio di componenti o sistemi che non funzionano in continuo (come fasatura variabile delle valvole, VVT, o valvole di riciclo dei gas di scarico, EGR) vanno incrementati se tale componente o sistema funziona (si trova cioè su “on”, “aperto”, “chiuso”, “bloccato”) in due o più occasioni durante il ciclo di guida o per un tempo cumulativo pari o superiore a 10 secondi, a seconda di quale condizione si verifichi prima.
Тази вечер ще обявят програмата си " Живот на борда "EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.