smaltimento di rifiuti in navigazione
депониране на корабни отпадъци
rifiuto di navigazione oor Bulgaars
rifiuto di navigazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
корабни отпадъци
bg
Домакински и производствени отпадъци, депонирани непрекъснато или периодично, произхождащи от нормалния производствен цикъл на кораб; обикновено с изключение на на отпадъците от преработка на прясна риба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-La Commissione si occuperà delle fonti marine di rifiuti marini, come le attività di navigazione e di pesca, attraverso la revisione della direttiva sugli impianti portuali di raccolta 21 e, se necessario, con azioni supplementari relative alle attività di pesca e acquacoltura.
Затова дойдох в квартирата тиEurLex-2 EurLex-2
Ai porti di navigazione interna si applica tuttavia il diritto dell'Unione in materia di rifiuti.
Защо не казахте?not-set not-set
Ai porti di navigazione interna si applica tuttavia il diritto dell’Unione in materia di rifiuti.
Подвижните работни съоръжения, на които се вози работник или работници, трябва да ограничават, при реални условия на използване, рисковете, произтичащи от преобръщане или от промяна на посоката на работното съоръжениеEurlex2019 Eurlex2019
consentono l'accesso a tutte le aree operative della nave necessarie per svolgere i suoi compiti, tra cui le stive della nave, le zone di produzione, il ponte, le attrezzature per il trattamento dei rifiuti e le apparecchiature di navigazione e comunicazione;
Виждал съм го хиляди пътиEurlex2019 Eurlex2019
c) consentono l'accesso a tutte le aree operative della nave necessarie per svolgere i suoi compiti, tra cui le stive della nave, le zone di produzione, il ponte, le attrezzature per il trattamento dei rifiuti e le apparecchiature di navigazione e comunicazione;
Регламенти на Комисията (ЕО) No #/# и (ЕО) No #/# определят подробните правила за прилагането на втория етап от работната програма, посочена в член #, параграф # от Директива#/#/ЕИО, и установяват списък с активните вещества, които следва да бъдат оценени, с оглед на евентуалното им включване в приложение I към Директива #/#/ЕИОnot-set not-set
Per proseguire gli sforzi tesi ad armonizzare il quadro normativo delle vie navigabili interne dell'Unione, la Commissione è invitata a considerare un regime europeo di norme in materia di scarico e conferimento applicabili alle navi adibite alla navigazione interna, che tenga conto della convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna del 9 settembre 1996.
Това е лъжа, лъжа!not-set not-set
Per proseguire gli sforzi tesi ad armonizzare il quadro normativo delle vie navigabili interne dell’Unione, la Commissione è invitata a considerare un regime europeo di norme in materia di scarico e conferimento applicabili alle navi adibite alla navigazione interna, che tenga conto della convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna del 9 settembre 1996.
Ще мога ли да се гмуркам?Eurlex2019 Eurlex2019
A tal proposito, rilevo, per un verso, che la procedura di notifica di cui al regolamento n. 1013/2006 non previene affatto il rischio che navi cariche di rifiuti proseguano la navigazione per smaltirli a costi inferiori o illegalmente.
Ти ще си очите и ушите миEurlex2019 Eurlex2019
Qualsiasi decisione di rifiuto di rilasciare o rinnovare il certificato dell’Unione per la navigazione interna deve essere opportunamente motivata.
Два билета за Синеокатаnot-set not-set
Qualsiasi decisione di rifiuto di rilasciare o rinnovare il certificato dell’Unione per la navigazione interna deve essere opportunamente motivata.
Говеда по договорEurLex-2 EurLex-2
Ogni decisione relativa al rifiuto di rilascio o di rinnovo del certificato comunitario per la navigazione interna è motivata.
Къде е пръстена печат на дюка?EurLex-2 EurLex-2
33) «trasporto»: il trasporto di rifiuti su strada, per ferrovia, per via area, marittima o navigazione interna;
Сигурно точно сега Хан Кьол вече се е срещнал с И Мьонг ДжеEurLex-2 EurLex-2
Articolo 15 Rifiuto di rilascio o rinnovo e revoca del certificato dell’Unione per la navigazione interna 1.
Дейвид вече усеща, че е на мушкаnot-set not-set
Rifiuto di rilascio o rinnovo e revoca dei certificati dell'Unione per la navigazione interna
Нали не иска малкото му момиче да напусне колежа?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
99 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.