sceneggiatura oor Bulgaars
sceneggiatura
it
Copione di un film o di un programma televisivo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
сценарий
it
Copione di un film o di un programma televisivo.
C'e'qualcuno che non stia scrivendo una sceneggiatura in questa citta'?
Има ли някой, който не пише сценарий в този град?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La c'e il fonico, la il supervisore alla sceneggiatura.
За сега е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stesura di storyboard e sceneggiature per registrazioni e produzioni sonore, musicali, video e cinematografiche per la pubblicità
Препоръчаните дози и интервали на приложение не бива да се надвишаватtmClass tmClass
Consulenza in materia d'organizzazione e direzione degli affari presso scrittori e autori di fumetti e sceneggiatori, promozione delle vendite di manoscritti, di sceneggiature e di fumetti presso editori e produttori, messa in relazione degli autori e degli sceneggiatori con gli editori, ovvero mediazione commerciale, amministrazione commerciale, ovvero lettura e selezione di manoscritti prima della presentazione agli editori e alle case di produzione, Riproduzione di documenti, Gestione di archivi informatici, Organizzazione d'esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari
Това момче две майки ли има?tmClass tmClass
Nel 1998, avevo finito di scrivere " Toy Story " e " A Bug's Life " ed ero totalmente ossessionato dalla sceneggiatura.
Хайде, донесете ги!QED QED
No, davvero, hai fatto un buon lavoro di anticipazione iniziando la sceneggiatura con il video del Bat Mitzvah, dandoci un accenno dell'horror imminente.
Уместно е да се отбележи, че никоя разпоредба на настоящата част от кодекса не би могла да се прочете или изтълкува като противоречаща на която и да било от разпоредбите на глава # или на част А от настоящия кодекс и че последните разпоредби имат винаги приоритет над всякакво неволно двусмислие, което може да се случи по невнимание в настоящата част от кодексаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto scrivendo una sceneggiatura proprio ora.
Права си, не трябваше да му разправям за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redazione di sceneggiature a scopo pubblicitario
Покажи ми гоtmClass tmClass
Scrivi una sceneggiatura per qualche soap opera, adesso?
Отнасяй се с него с уважениеopensubtitles2 opensubtitles2
Chi scriverà la sceneggiatura?
Пицата е в кухнятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questi motivi si deve dunque prevedere un'eccezione per gli appalti pubblici di servizi aventi per oggetto l'acquisto, lo sviluppo, la produzione o la coproduzione di programmi pronti per essere diffusi e di altri servizi preparatori, quali quelli relativi alle sceneggiature o alle prestazioni artistiche necessarie alla realizzazione del programma nonché gli appalti concernenti il tempo di trasmissione.
Усетех ли, че съм слаб и уморен, отивах при Долан, така както жадният в пустинята отива при оазисаEurLex-2 EurLex-2
Intrattenimento e attività culturali relative al cinema, in particolare organizzazione di concorsi di sceneggiature, film o cortometraggi
Подписътна страницаtmClass tmClass
Gli attori e le attrici non sapevano della morte dei loro personaggi fino al giorno in cui la sceneggiatura dell'episodio veniva loro data.
Сега си я искам обратноWikiMatrix WikiMatrix
Preferirebbe vendere la sua sceneggiatura.
Беше ми приятно.Пак ще дойдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai dato un'occhiata alla mia sceneggiatura?
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известни модели или търговски маркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questi motivi si deve dunque prevedere un'eccezione per gli appalti pubblici di servizi aventi per oggetto l'acquisto, lo sviluppo, la produzione o la coproduzione di programmi pronti per essere diffusi e di altri servizi preparatori, quali quelli relativi alle sceneggiature o alle prestazioni artistiche necessarie alla realizzazione del programma nonché gli appalti concernenti il tempo di trasmissione.
Какво се случи?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, era rimasta affascinata dalla sceneggiatura della coproduzione tedesco-americana.
Час и половина киснах тамLiterature Literature
Scusa?- Gia ', nel mio contratto c' e ' scritto che spetta a me approvare la sceneggiatura finale
Ще удариш ли възрастна жена?opensubtitles2 opensubtitles2
Solleviamo tutti i calici... per il mio amico Jonah Miller che ha appena venduto la sua prima sceneggiatura!
Никога не съм чувала такова имеopensubtitles2 opensubtitles2
E'una magnifica sceneggiatura che voglio che Abby legga.
Сър, генералът е плененOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se quella e ' la tua prima sceneggiatura... sono veramente colpito, Alex
Виж какво,не се предполага и че ще пикаем, но това не те спира да носиш пикня на бордаopensubtitles2 opensubtitles2
I miei lavori, le sceneggiature, che vi inducono a fare tali supposizioni.
във всички останали случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In pratica hanno fatto una brutta versione della tua sceneggiatura, e uscirà la prossima estate.
Звънни ми веднага, щом можешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le piacerà la mia sceneggiatura, allora accetterà.
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели # седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato tutto grazie ad Alejandro e alla sceneggiatura.
Как е възможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formazione, Formazione, Attività sportive e culturali, Servizi scientifici e tecnologici e servizi di ricerca e progettazione ad essi relativi, Servizi per il tempo libero, Prestito di libri, Organizzazione di concorsi (educazione o divertimento), Organizzazione e direzione di convegni, Conferenze o congressi, Organizzazione e direzione di congressi, di convegni, di conferenze,Organizzazione di fori di discussione riguardo ad opere letterarie e artistiche, Microedizione, Redazione di sceneggiature, Organizzazione e direzione di seminari, Pubblicazioni di testi (eccetto quelli pubblicitari), Redazione di testi (eccetto quelli pubblicitari), Informazioni in materia di divertimento,Organizzazione e realizzazione di workshop a scopo di formazione e intrattenimento
вероятността и значимостта на всяка една проява на заявената икономическа ефективност; иtmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.