separatore per liquidi leggeri
сепаратор на течности с малко относително тегло
separatore oor Bulgaars
separatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
сепаратор
bg
Устройство за разделяне на материали от различен произход посредством вода или въздух.
Il separatore lo riscalda a 100 ° facendo evaporare l'acqua.
Газът излиза мокър от земята, сепараторът го подгрява до 100 градуса и водата се изпарява.
разделител
Uso riservato come separatore di data element che compongono un data element composto.
Запазен за използване като разделител за компонентни елементи от данни
разделител на полета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si aggiungono circa 80 ml di etere etilico (punto 4.10), si agita energicamente per circa 60 secondi, smettendo periodicamente di applicare pressione mediante capovolgimento dell'imbuto separatore e apertura del rubinetto.
Всеки ден бърка в хора.За нея те са просто машиниEurLex-2 EurLex-2
Separatori batteria in tessuto non tessuto, materiali in tessuto non tessuto come semilavorati per la costruzione di separatori batteria, materiali in tessuto non tessuto da utilizzare nelle batterie
Той е единственият, който изобщо можеtmClass tmClass
Contattori liquido-liquido (miscelatori separatori, colonne pulsate e contattori centrifughi); e distributori di liquidi, distributori di vapore o collettori di liquidi progettati per tali apparecchiature, aventi tutte le superfici in diretto contatto con la sostanza chimica da trattare/le sostanze chimiche trattate ricavate da uno qualunque dei materiali seguenti:
Пневмония, кожна инфекцияEurLex-2 EurLex-2
Munire di separatori di polveri i depositi di mangime secco a riempimento pneumatico;
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tabella 1: Separatori
Дайда постреляме по консервитеEurLex-2 EurLex-2
Nota: in 1B226 sono compresi i separatori:
Властите не казват нищо за това доколко контролират съществотоEurLex-2 EurLex-2
Separatori di fase per la separazione di almeno due liquidi non mescolabili, in particolare come separatori di fase atmosferici
NovoRapid не трябва да се смесва с друг инсулин, когато се използва в помпаtmClass tmClass
Polvere di cloruro di polivinile, non mescolata con altre sostanze, con un grado di polimerizzazione di 1 000 (± 100) unità di monomero, un coefficiente di trasmissione del calore (valore K) pari o superiore a 60 ma non superiore a 70, una densità apparente pari o superiore a 0,35 g/cm3 ma non superiore a 0,55 g/cm3, un contenuto di materiale volatile in peso inferiore allo 0,35 %, una granulometria media pari o superiore a 40 μm ma non superiore a 70 μm e un tasso di rifiuto al setaccio con maglie da 120 μm non superiore all’1 % in peso, non contenente monomeri di acetato di vinile, destinata alla fabbricazione di separatori di batterie (1)
Благодаря за поканатаEurLex-2 EurLex-2
Le modalità di cernita (cernitore-separatore, tavola densimetrica, spietratore, separatore ottico) garantiscono un’omogeneità qualitativa ottimale dell’«Haricot de Castelnaudary».
Електричеството се пренасочва според важносттаEuroParl2021 EuroParl2021
Ariadna: Domanda: «Come funziona il labirinto-separatore?».
Имате # минутаLiterature Literature
Separatori centrifughi, in grado di effettuare una separazione continua senza la propagazione di aerosol e costruiti con:
Те намериха оръжия.За какво говориш?EurLex-2 EurLex-2
Apparecchiatura di prova per dispositivi antispruzzi separatori aria/acqua
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецoj4 oj4
Contattori liquido-liquido (miscelatori separatori, colonne pulsate e contattori centrifughi) e distributori di liquidi, distributori di vapore o collettori di liquidi progettati per tali apparecchiature, aventi tutte le superfici a diretto contatto con la sostanza chimica/le sostanze chimiche da trattare ricavate da uno dei materiali seguenti:
Значи Нептун те изхвърли от водите сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(combinazione complessa di idrocarburi separati come liquido dal gas naturale in un separatore superficiale mediante condensazione retrograda.
Не бива да се мотаеш тукEurLex-2 EurLex-2
Eliminare ancora la fase inferiore e lavare gli estratti di esano (raccolti in un altro imbuto separatore) tre volte con tre porzioni, di 100 ml ciascuna, di una miscela etanolo-acqua (1: 1) fino a raggiungimento di pH neutro.
Аспект # – Анализ и оценкаEurLex-2 EurLex-2
Trasferire l'eluato ottenuto in (5.4.2) in un imbuto separatore da 1 litro.
Винаги има следващ пътEurLex-2 EurLex-2
Contattori liquido-liquido (miscelatori separatori, colonne pulsate e contattori centrifughi) e distributori di liquidi, distributori di vapore o collettori di liquidi progettati per tali apparecchiature, aventi tutte le superfici in diretto contatto con la sostanza chimica da trattare/le sostanze chimiche trattate ricavate da uno qualunque dei materiali seguenti:
Ще бъде обвинен във фалшифициране на официален документEurLex-2 EurLex-2
— separatore di decantazione a centrifuga,
Повярвай ми, влизам ти в положениетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unità di trattamento destinate ad essere collegate ai separatori di acque oleose (qualora il tenore di olio minerale dei reflui non sia superiore a 15 p.p.m.)
Да живее МНА!EurLex-2 EurLex-2
Separatori per esalazioni
Въпреки това методите, предлагащиеквивалентни гаранции, могат да бъдат разрешени в съответствие с процедурата, установена в член # от Директива #/EИОtmClass tmClass
In una beuta da 500 ml munita di imbuto separatore e di tubo di scarico introdurre 25 ml d'acqua e 1 ml di acido cloridrico (ρ20 = 1,15 – 1,18 g/ml).
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняEurLex-2 EurLex-2
Gas di coda (petrolio), separatore nafta riformata cataliticamente (CAS n. 68478-27-3), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Дори не знам какво еEurLex-2 EurLex-2
Trasferire quantitativamente per decantazione la soluzione di saponificazione risciacquando con un volume totale di 250 ml di acqua in un imbuto separatore da 1 000 ml (4.2.3) o nel dispositivo di estrazione (4.8).
В плана се предвижда, че финансовото преструктуриране ще се състои в погасяване на дългове на банки, възлизащи на #,# милиона полски злоти въз основа на компромисни споразумения с кредитори, погасяване на други частни дългове, възлизащи на #,# милиона полски злоти и погасяване на държавен дълг, възлизащ на #,# милиона полски злотиEurLex-2 EurLex-2
separatori centrifughi, in grado di effettuare una separazione continua senza la propagazione di aerosol, aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Военните действия ще започнат при изгрев слънце утреEurLex-2 EurLex-2
Gas di coda (petrolio), separatore della nafta di prima distillazione idrodesolforata; gas di raffineria
Така посрещат новитеEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.