olio di semi di sesamo
сусамово олио
sesamo oor Bulgaars
sesamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
сусам
Prodotto ottenuto dalla decorticazione dei semi di sesamo.
Продукт, получен при лющенето на семена от сусам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il granturco geneticamente modificato MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6, descritto nella domanda, è prodotto mediante incroci tra granturco contenente eventi MON-ØØ6Ø3-6 e MON-ØØ81Ø-6 ed esprime la proteina CP4 EPSPS che conferisce tolleranza all'erbicida glifosato e la proteina Cry1Ab che conferisce protezione da alcuni lepidotteri (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.).
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юли # година за забрана на риболова на скумрия в VIIIc, # и X; води на ЕО от CECAF #.#.# от страна на съдове под флага на ИспанияEurLex-2 EurLex-2
Semi di sesamo
Не помни нищоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le pertinenti fonti di informazione segnalano inoltre la comparsa di nuovi rischi per la salute umana che richiedono l'introduzione di un livello accresciuto di controlli ufficiali in relazione alle partite di pepe nero originario del Brasile, peperoni dolci della Cina e semi di sesamo dell'Etiopia, a causa della possibile contaminazione da Salmonella.
Виж дали някой друг се вписва в профилаEurlex2019 Eurlex2019
Nella seconda fase, quella di ingrasso, la presenza di sostanza secca da cereali non deve essere inferiore al 55 % di quella totale e gli alimenti ammessi sono i seguenti: mais, pastone di granella e/o pannocchia, sorgo, orzo, frumento, triticale, avena, cereali minori, crusca e altri sottoprodotti della lavorazione del frumento, patata disidratata, manioca, polpe di bietola surpressate ed insilate, expeller di lino, polpe secche esauste di bietola, marco mele e pere, buccette d’uva o di pomodori quali veicoli di integratori, siero di latte, latticello, farina disidratata di medica, melasso, farina di estrazione di soja, di girasole, di sesamo, di cocco, di germe di mais, pisello e/o altri semi di leguminose, lievito di birra e/o di torula, lipidi con punto di fusione superiore a 40 °C.
Иронията е, че убежищата са построени да пазят хората в безопасностEurLex-2 EurLex-2
Mousse di frutta, minestre e salse, carne cotta, frutta a fette, patatine, datteri, macedonia di frutta, frutta conservata, succhi vegetali per la cucina, margarina, bevande a base di latte, noci preparate, sottaceti, sardine, tonno, pasta di sesamo, succo di pomodoro per la cucina, concentrato di pomodoro
Няма да намерят друг!Трябва да се върнеш и да кажеш, че си сгрешилаtmClass tmClass
Spuntini senza glutine e lattosio a base di riso, sesamo, mais e patate
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиtmClass tmClass
Parole magiche quasi al pari di: «Apriti, Sesamo».
Но трябва да ме оставиш на мираLiterature Literature
Olio di sesamo e sue frazioni
Можеш да спечелиш и с Мис Лилиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1515 90 60 | Grassi e oli vegetali e loro frazioni, anche raffinati (eccetto quelli modificati chimicamente) per usi tecnici o industriali (eccetto quelli per la fabbricazione di prodotti per l'alimentazione umana, i grassi e gli oli greggi e quelli di soia, arachide, oliva, palma, girasole, cartamo, cotone, cocco, palmisti, babassù, ravizzone, semi di senape, germi di granturco, ricino, tung, sesamo, jojoba od oiticica, cera di mirica, cera del Giapppone e semi di tabacco) |
От становището на Европейския орган за безопасност на храните (органът), прието на # септември # г., заедно със становището от # април # г., следва, че мангановият хелат от хидроксианалог на метионина не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните, здравето на хората или околната среда при храненето на пилета за угояванеEurLex-2 EurLex-2
Merril), semi di lino (Linum usitatissimum L.), senape (Sinapis alba L.), papavero domestico (Papaver somniferum L.), cartamo (Carthamus tinctorius L.), semi di sesamo (Sesamum indicum L.), mandorle di terra o zigolo dolce (Cyperus esculentus L.), arachidi (Arachis hypogea L.), zucche da olio (Cucurbita pepo var. styriaca) e canapa (Cannabis sativa L.) per la produzione di olio, raccolte secche per granella, esclusi i semi di cotone (Gossypium spp.).
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Può trattarsi ad esempio di senape (Sinapis alba L.), papavero (Papaver somniferum L.), semi di sesamo (Sesamum indicum L.), mandorle di terra (Cyperus esculentus L.), arachidi (Arachis hypogea).
“Съдържанието на всяка опаковка трябва да бъде еднакво и да съдържа само авокадо от един и същи произход, сорт, качество, цвят и размер.”EurLex-2 EurLex-2
Olio di sesamo greggio e sue frazioni
Бързо, дай ми камератаEurlex2019 Eurlex2019
Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo.
Цветно брашно: всички проучвания във връзка с Farine de blé noir de Bretagne показват, че то се отличава с по-наситен цвят в сравнение с брашната, произвеждани от френска или вносна елдаEurLex-2 EurLex-2
«Quando cazzo hai mai guardato Apriti Sesamo?»
Дръжката епротритаLiterature Literature
15159040 | Grassi e oli vegetali greggi e loro frazioni, fissi, per usi tecnici o industriali (eccetto quelli per la fabbricazione di prodotti per l’alimentazione umana e quelli di soia, arachide, oliva, palma, girasole, cartamo, cotone, cocco, palmisti, babassù, ravizzone, colza e senape, semi di lino, granturco, ricino, tung, sesamo, jojoba, oiticica, cera di mirica, cera del Giappone e semi di tabacco) |
Обичам това мястоEurLex-2 EurLex-2
Altri oli di sesamo e loro frazioni
Потичаха като електричество през менEurlex2019 Eurlex2019
1515 90 60 | Grassi e oli vegetali e loro frazioni, anche raffinati (eccetto quelli modificati chimicamente) per usi tecnici o industriali (eccetto quelli per la fabbricazione di prodotti per l'alimentazione umana, i grassi e gli oli greggi e quelli di soia, arachide, oliva, palma, girasole, cartamo, cotone, cocco, palmisti, babassù, ravizzone, semi di senape, semi di lino, fermi di granturco, ricino, tung, sesamo, jojoba od oiticica, cera di mirica, cera del Giappone e semi di tabacco) |
Това отразява създаването на идентификационна база данни за митнически досиета в рамките на инструмента по линия на първия стълбEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, SESAME costituisce un “impianto per utilizzatori scientifici” ampiamente disponibile e come tale dovrebbe avere un impatto socioeconomico diffuso.
Ще удариш ли възрастна жена?EurLex-2 EurLex-2
Farina di sesamo (mangimi per animali)
Защото знаят, че съм с тебtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso di patatine fritte a basso contenuto di grasso, salumeria [prodotti di], semi [di girasole trattati], semi [trattati], semi di soia conservati per uso alimentare, fagioli di soia conservati per uso alimentare, tahina [pasta di semi di sesamo], yogurt, prodotti caseari e loro surrogati
Джума иска устройството и ще плати за негоtmClass tmClass
Semi di sesamo parzialmente decorticati
Запазете спокойствие и останете по местата сиEurLex-2 EurLex-2
Grassi e oli vegetali e loro frazioni, fissi, anche raffinati, ma non modificati chimicamente (escl. oli di soia, di arachide, di oliva, di palma, di girasole, di cartamo, di cotone, di cocco, di palmisti, di babassù, di ravizzone, di colza, di senape, di lino, di granturco, di ricino e di sesamo)
Разбра ли ме?Eurlex2019 Eurlex2019
Ghiaccio, lukum (frittelle dolci ripiene di frutta), helva (dolce con farina di sesamo e sciroppo), halva (pasticcini di pasta sfoglia contenenti semi di sesamo schiacciati in una base di sciroppo o miele), pekmez (sciroppo d'uva), pasticceria turca
Това е семействоtmClass tmClass
Altre (compresi il lino diverso dal lino tessile, se non registrato nella sottorubrica #, il ricino, il cartamo, il sesamo, le arachidi, la senape, il papavero e altre piante oleaginose
Леле боже, май си отслабналoj4 oj4
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.