sistema endocrino oor Bulgaars
sistema endocrino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ендокринна система
bg
Химичната координираща система при животни, т.е. жлезите с вътрешна секреция, които произвеждат хормони.
La Commissione, infatti, si sarebbe basata su presunti effetti negativi sul sistema endocrino.
Всъщност Комисията се позовала на наличието на отрицателнo въздействиe върху ендокринната система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sistema endocrino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Ендокринна система
La Commissione, infatti, si sarebbe basata su presunti effetti negativi sul sistema endocrino.
Всъщност Комисията се позовала на наличието на отрицателнo въздействиe върху ендокринната система.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) ha proprietà di interferenza con il sistema endocrino; o
Не се тревожи, след училище ще те чакам точно тук, нали?EurLex-2 EurLex-2
La Commissione, infatti, si sarebbe basata su presunti effetti negativi sul sistema endocrino.
Не разбираш ли?EurLex-2 EurLex-2
(4) i potenziali effetti nocivi del paclobutrazol sul sistema endocrino,
Мия колата на Рори.- ВиждамEuroParl2021 EuroParl2021
4) alle potenziali proprietà del flurocloridone dannose per il sistema endocrino.
Диксън също го удряEuroParl2021 EuroParl2021
3) i possibili effetti nocivi del procloraz sul sistema endocrino degli uccelli.
Да го направим като паметна плочаEuroParl2021 EuroParl2021
— ulteriori informazioni sui possibili effetti nocivi sul sistema endocrino di uccelli, mammiferi e pesci.
Той не яздеше ли пред нас?EurLex-2 EurLex-2
2) il potenziale rischio di alterazioni del sistema endocrino nei vertebrati non bersaglio diversi dai mammiferi.
Добре, можете отново да си отворите очитеEuroParl2021 EuroParl2021
d) i potenziali effetti di alterazione del sistema endocrino dell'ipconazolo nei volatili e nei pesci.
След мен бегом марш!EuroParl2021 EuroParl2021
Studio a lungo termine sugli effetti sul sistema endocrino e riproduttivo dei pesci
Не, аз съм неговия бодигардEurLex-2 EurLex-2
Proprietà di interferenza con il sistema endocrino [articolo 57, lettera f), ambiente]
Леле, изстреля го почти отатък стаятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
disordini non compensati del sistema endocrino (ad esempio, nell' ipotiroidismo e
Изложение на мотивитеEMEA0.3 EMEA0.3
presenta un meccanismo d'azione endocrino, ossia altera la funzione o le funzioni del sistema endocrino;
Красива нощ, даEuroParl2021 EuroParl2021
Sezione B — Proprietà di interferenza con il sistema endocrino di organismi non bersaglio
Пълен съм с върбинкаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DISTURBI DEL SISTEMA ENDOCRINO E METABOLICI
Щом не е подходящ защо е сред тия снимки?EuroParl2021 EuroParl2021
– sostanze che alterano il sistema endocrino, inserite nell'elenco UE delle sostanze con sospetta azione di interferenza endocrina,
Четох трудовете Ви, професореnot-set not-set
si ritiene che alteri il sistema endocrino, o
Видя ме и тръгна към менEurLex-2 EurLex-2
Proprietà di interferenza con il sistema endocrino [articolo 57, lettera f), ambiente]
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pazienti con disturbi del sistema endocrino (ormonali) sono più soggetti ad alcuni problemi
Какво става?EMEA0.3 EMEA0.3
i potenziali effetti nocivi del paclobutrazol sul sistema endocrino,
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваEurLex-2 EurLex-2
Il suo sistema endocrino e il suo corpo sono diventati'femminili'a causa dell'ingestione prolungata dell'acqua di Verdant Glen.
Крие се под мъглатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i possibili effetti nocivi del procloraz sul sistema endocrino degli uccelli.
Застреляй ги!EurLex-2 EurLex-2
1321 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.