sognatore oor Bulgaars
sognatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мечтател
[ мечта́тел ]
Non mi avevi detto che tuo fratello era un sognatore idealista.
Не знаех, че брат ти е мечтател идеалист.
занесен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono Garth Marenghi, scrittore, sognatore, visionario, e attore.
Искаш ли да видиш какво нося?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mondo gira per merito di sognatori come te, Harold.
Моят син беше единствениятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vero sognatore e'qualcuno che e'importante, che crea qualcosa dal nulla.
Цетиризинов дихидрохлоридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed era il cuore di un sognatore che aveva smesso di battere dentro quel petto mostruoso.
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муLiterature Literature
Il sognatore che afferma di possedere una conoscenza speciale ricorre in effetti alla divinazione o ad altre pratiche spiritiche?
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!jw2019 jw2019
Forse è solo un sognatore, o forse la contaminazione di saidin gli ha già toccato il cervello.
Какво става, Лу?Literature Literature
I sognatori cominciano a forgiare il corpo energetico completando le esercitazioni del primo e del secondo varco.
Ще се върна след минуткаLiterature Literature
Ripensai al sognatore cinese di cui mi aveva parlato Čapàev, e guardai di nuovo di sotto.
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от КонвенциятаLiterature Literature
Sì, il rimanente ha chiaramente indicato perché questi sognatori meritano l’avverso giudizio di Geova.
За пръв път от колко, шест седмици?jw2019 jw2019
Pim è un sognatore.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно ревизирана схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка, и по-специално член #, параграф #, втора алинея от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Qual'è la cosa di maggior valore che potresti dare a un sognatore? "
Какво съдържа Clopidogrel Winthrop Активната съставка е клопидогрелQED QED
Era un ragazzo taciturno, malinconico, a volte ribelle, dai tratti affilati che ripetevano quelli del suo sognatore.
Два франка! shit!Literature Literature
Ottimo lavoro... mio sognatore.
Ако не ви интересува, ще работя с някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ragazzo molto strano Un sognatore
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come puoi convincerti di essere un Sognatore se sai di non esserlo?
При все това, ако държави-членки разрешат превозно средство, те същевременно разрешават типа превозно средствоLiterature Literature
Da lontano i fratelli di Giuseppe lo videro arrivare e dissero: “Arriva il sognatore.
Няма ли мърдане?jw2019 jw2019
E solo una memoria che rallenta il sognatore.
Всъщност попитайте ме каквото и да еLiterature Literature
Il sognatore aveva l'impressione che il movente della sua paura non derivasse dal contenuto del sogno.
Доставка на цветяLiterature Literature
Se Tommy è un sognatore, allora vivrà bene e lei non li avrà certo persi».
Пъхна ли ключа...... съм убеден, че отговорите ще ми бъдат показаниLiterature Literature
E anche ai sognatori di sogni: i vari artisti, musicisti e cantastorie che hanno reso possibile questa avventura.
Ще се видим после момчетаLiterature Literature
Per quanto si lamentasse di sognatori e filosofi, era gelosa del benessere dell’Accademia.
Арестуваха братовчед миLiterature Literature
Sei un sognatore.
Казах ти, няма да си тръгнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in quel momento il sogno e il sognatore stavano per sparire tra le fiamme di un autobus di Mumbai.
Все още с втори адрес, живееща в Мюнхен #, Франц- Йозеф щрасеLiterature Literature
«Vuoi dire che dovrei ripetermi di essere un Sognatore, e fare del mio meglio per crederci?
Отпуска другите, и повдига чертите на лицетоLiterature Literature
«E questo Coysel è un sognatore, un pazzo?»
Мисля че ще си намериш подкрепаLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.