sognare ad occhi aperti
бленувам · мечтая
sogno ad occhi aperti oor Bulgaars
sogno ad occhi aperti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
блян
мечта
[ мечта́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A quanto pare, soffriva di una forma di sogno ad occhi aperti chiamato " terrore notturno ".
Следните специални предупреждения и предпазни мерки са били наблюдавани в действителност или са възможни ефекти на този клас лекарства, на базата на фармакологичния механизъм на действие на стимулаторите на рецепторите на тромбопоетин (TПOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi stia a sentire, per 2.400 dollari quest'auto è un sogno ad occhi aperti.
Това ли е единствената ни възможност?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarai contenta ora di aver realizzato il suo sogno ad occhi aperti.
Ако е от някакво значение, разбирам огорчението тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era più come un sogno ad occhi aperti, credo.
Каква е голямата история?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho pregato perche'mi guidasse, e Lui mi ha parlato, in un glorioso sogno ad occhi aperti.
Щитът е изключенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando sogno ad occhi aperti i Prochlorococcus, cosa che faccio più del necessario,
Горно ляво поле от всяка област Долно дясно поле от всяка област Средно ляво поле от всяка област Горно дясно поле от всяка област Долно ляво поле от всяка област Средно дясно поле от всяка областted2019 ted2019
Ho appena fatto un sogno ad occhi aperti.
Майка ми не даваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Tienimi in un sogno # # ad occhi aperti #
Нещо неприятно се случи на приятеля миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sogno ad occhi aperti.
И двамата го знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pazienti vivono una sorta di sogno ad occhi aperti
Да не си сляп?opensubtitles2 opensubtitles2
Forse e'un po'di piu'che un sogno ad occhi aperti, e'...
Регион по местоназначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato come vivere un sogno ad occhi aperti.
Има ли възможност за пускане на записи от по- ранната сесия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo uno stupido sogno ad occhi aperti.
Познаваш ли някой, който ги ползва сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo 12 anni... era uno stupido sogno ad occhi aperti.
Корабите, за които се прилагат непредвидените фактори, изброени в приложение I, част II, точка #Б, могат да бъдат подложени на проверкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse sì, ma era il tuo sogno ad occhi aperti.
Не се доближавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso, e non era un sogno ad occhi aperti.
Опитай се да използваш чашаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un sogno ad occhi aperti.
Добре, пичове, почвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era solo un sogno ad occhi aperti.
" Утфалака " е лежаща позаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trascorri la tua vita in un sogno ad occhi aperti, credendo nel destino.
Ако той е при мен ще е в безопасностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete mai fatto un sogno ad occhi aperti su come sarebbe incontrare Harriet Tubman?
Райската птица извиква за да привлече женскатаted2019 ted2019
Sembra un sogno ad occhi aperti.
Първо ще говорим за балетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivono un sogno ad occhi aperti.
Виж какво ще ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascoltate, in pratica voi ragazzi andrete in uno stato di sogno ad occhi aperti.
Успее ли, играта ще започнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solo un sogno ad occhi aperti.
Крайно време!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.