spina dorsale oor Bulgaars
spina dorsale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
гръбнак
Sì, non sembra legato al resto della spina dorsale.
Хмм.Не е граничещ с останалата част от гръбнака.
гръбначен стълб
Il dottore mi ha detto che si e'esteso fino alla spina dorsale e non c'e'niente da fare.
Uh, лекарят ми каза, че е разпространил в гръбначния стълб и няма какво да се направи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
гръбнак
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se consideriamo l'Unione europea come un organismo vivente, l'industria automobilistica europea ne è la spina dorsale.
Не мога да се променяEuroparl8 Europarl8
La spina dorsale mi e'uscita dalla testa?
И си вземи проблемите с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mink abbiamo visto un esempio della tua spina dorsale.
Ще извикам веднага най- добрия ни агентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La spina dorsale dell'operaio ucciso era ridotta in frantumi.
Израснали са заедноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La malattia ti ha reso la spina dorsale fragile.
Отиде в тоалетнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi corridoi formeranno la spina dorsale dei corridoi multimodali della rete TEN-T.
Положени са в редицаEurLex-2 EurLex-2
E'scivolato e si e'rotto la spina dorsale nel Novembre del 1979.
Ще ги убия най- накраяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La spina dorsale e'a posto.
Какво правиш?- Това се нарича shortingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti alle Termopili che oggi sarebbero riformati per curvatura della spina dorsale?
Всичко наред ли е?Literature Literature
Per prima cosa, volevo ricomporre la spina dorsale - era la parte più complicata del procedimento.
Ако понякога мислиш поне за малко, ще живееш по- дълго, синкоLiterature Literature
Un'infrastruttura solida costituisce la spina dorsale dell'Unione dell'energia.
Трябва да изчакаш своя ред, Нейтeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quale idea della spina dorsale?
Ако може Бейб, и ние можем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai spina dorsale?
Знам че съм само хлапе за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli che dicono cosi sono frignoni senza spina dorsale.
Точно това го прави толкова ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei solo un liquidatore di assicurazioni senza spina dorsale.
Както знаеш, Чамдо е вратата на ТибетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non la spina dorsale.
следва да бъде променена процедурата за вземане на решения от училищните органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’improvviso mi sembrò che dei ragni stessero correndo lungo la mia spina dorsale.
Не са ли красиви перата й?Literature Literature
Perché persone come te, burocrati e politici, sono senza spina dorsale su quello che si deve fare.
Толкова е пред нас, Даниел, това е плашещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(SV) Signora Presidente, siamo consapevoli del fatto che le piccole imprese formano la spina dorsale della nostra economia.
Помислих че ще се задържишEuroparl8 Europarl8
Rifilatura: togliere la spina dorsale.
Бъдете перфектниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Era una creatura del principale, senza spina dorsale né cervello.
Гледал си под капака ми?Literature Literature
Ma generalmente bisogna solo piegare la spina dorsale per mettere un corpo nel bagagliaio di una macchina.
Как ще срещна отново някой такъв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna può riassestare la sua spina dorsale, ma faremo in modo che recuperi parte della sua mobilità.
Ами тогава от уважение към г- н Морис?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai detto che sono senza spina dorsale?
Количество на активното вещество вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La batteria è il battito cardiaco e il basso è la spina dorsale.
Очаквам това от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1044 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.