spirito livello oor Bulgaars
spirito livello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
либела
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Premi all'impresa europea, che onorano l'eccellenza nella promozione dello spirito d'impresa a livello regionale,
Атакуват ни!EurLex-2 EurLex-2
Fatto interessante, si può manifestare un certo “spirito” sia a livello individuale che collettivo.
Какво правиш тук?jw2019 jw2019
I Premi all'impresa europea, che onorano l'eccellenza nella promozione dello spirito d'impresa a livello regionale
Къде се запознахте?oj4 oj4
I Premi all’impresa europea riconoscono l’eccellenza nella promozione dello spirito d’impresa a livello regionale e ricompensano iniziative eccezionali.
Може и да не вярваш скъпа, но няма значение колко стегнато е вързан...Скитника винаги намира начин да се измъкнеEurLex-2 EurLex-2
Noi viviamo su un livello fisico, ma quando moriamo il nostro spirito passa a un altro livello.
Ще ви чакам в # часа вечерта "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo Spirito ci eleva a livelli superiori di bontà.
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активLDS LDS
Domande ispirate inducono le persone a meditare, e meditare sotto l’influenza dello Spirito porta al livello successivo nell’apprendimento, dove lo studio interseca il cuore.
Лари, ако ти бяхме казали, никога нямаше да ни повярваш!LDS LDS
Un dialogo civile inteso a facilitare la promozione dello spirito imprenditoriale a livello regionale può promuovere un profilo dell'imprenditore europeo adeguato alle sfide del XXI secolo.
Името на файла е твърде дългоEurLex-2 EurLex-2
promuovere lo spirito imprenditoriale a tutti i livelli del sistema d'istruzione.
Наказателно преследванеEurLex-2 EurLex-2
promuovere lo spirito imprenditoriale a tutti i livelli del sistema d'istruzione;
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единициEurLex-2 EurLex-2
Incoraggiare l'innovazione e la creatività, compreso lo spirito imprenditoriale, a tutti i livelli dell'istruzione e della formazione
Губернатор Суон.КомадореEurLex-2 EurLex-2
Incoraggiare la creatività e l'innovazione, compreso lo spirito imprenditoriale, a tutti i livelli dell'istruzione e della formazione
Това си е много незаконноEurLex-2 EurLex-2
In tale ottica, esse esamineranno altresì, in uno spirito costruttivo, a livello bilaterale e multilaterale, le difficoltà commerciali che dovessero eventualmente presentarsi, comprese quelle dovute a misure sanitarie, fitosanitarie e ambientali.
При прилагане на член #, параграф #, буква б), подточка i) от настоящия регламент за калкулиране на доходите за признатия период съгласно финландското законодателство относно свързаните с дохода пенсии, когато дадено лице има периоди на пенсионно осигуряване във връзка с дейност като заето или самостоятелно заето лице в друга държава-членка за част от изискуемия осигурителен период съобразно финландското законодателство, доходите за признатия период са равни на сумата от доходите, придобити по време на частта от изискуемия осигурителен период във Финландия, разделена на броя на месеците, за които през изискуемия осигурителен период е имало осигурителни периоди във ФинландияEurLex-2 EurLex-2
Mostrando spirito di iniziativa e interesse a livello personale possiamo avere simili risultati gioiosi nel nostro ministero.
За това откъде разбрах за Обриjw2019 jw2019
Mi riferisco in prima battuta al coordinamento a livello comunitario nello spirito del trattato di Lisbona per quanto riguarda gli aspetti umanitari.
Сам го е измислилEuroparl8 Europarl8
Questo meccanismo si applicherebbe per un periodo limitato e predeterminato, fino all'adozione di altre misure (di emergenza) per stabilizzare la situazione nella sezione interessata della frontiera esterna a livello europeo, in spirito di solidarietà, e/o a livello nazionale, per conformarsi meglio alle norme comuni.
Всичко водеше насамEurLex-2 EurLex-2
Questo meccanismo si applicherebbe solo come misura estrema, dopo che altre misure (di emergenza) sono state adottate per stabilizzare la situazione nella sezione interessata della frontiera esterna, a livello europeo, in spirito di solidarietà, e/o a livello nazionale, per garantire una migliore osservanza delle norme comuni.
Викаме му КивеEurLex-2 EurLex-2
Dialogo politico a livello regionale: restare fedeli allo spirito di Cotonou
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муEurLex-2 EurLex-2
Esso impone agli Stati membri di cooperare a livello regionale e, se del caso, a livello bilaterale, in uno spirito di solidarietà.
Разкази за мисионерския животEurlex2019 Eurlex2019
La promozione e l'applicazione dello spirito imprenditoriale al livello della società nel suo insieme così come delle singole comunità, organizzazioni e persone, è uno dei fattori di impulso più importanti per la crescita e la competitività europea, nonché per la sua sostenibilità sociale e ambientale.
Може би това, което каза, е прекаленоEurLex-2 EurLex-2
Ma che ottimo contributo possono dare i pionieri gioiosi allo spirito della congregazione e all’espansione dell’opera a livello locale!
Разкажете ни нещо за живота си, сърjw2019 jw2019
Che grande gioia hanno provato tutti questi vedendo il frutto prodotto a livello mondiale dal dinamico spirito di Geova! — Isaia 40:29, 31.
Ще поговорим довечераjw2019 jw2019
Dovremmo incoraggiare le persone a prendere il destino nelle proprie mani attraverso l'assunzione di responsabilità a livello personale e lo spirito di intraprendenza.
Фалшивите доктори се опитаха да сложат инжекция на ДжакEuroparl8 Europarl8
Lo spirito pionieristico dovrebbe continuare, ma ad un altro livello.
Чист скоч, моля!QED QED
323 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.