spirito di gruppo oor Bulgaars
spirito di gruppo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дух
Quei weekend sono l'ideale per sviluppare lo spirito di gruppo.
Ски ваканциите са много добри за повдигане на колективния дух.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
misure intese a creare uno spirito di gruppo e a rafforzare la capacità; e
Запечатана оферта се държи в кметството през следващата седмицаEurLex-2 EurLex-2
Non ha... lo spirito di gruppo.
Освен това, според случая, когато се помощта се натрупва с други държавни помощи или помощи от обществени органи или местни общности, но строго в съответствие с максималният размер на помощта, посочен в член # от Регламент (ЕО) No #/#, тази схема трябва да насърчава развитието на биологично чистото земеделие в департаментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma voi non avete spirito di gruppo.
Чуйте ме.Здравата сме я загазилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spiccato senso di responsabilità, iniziativa, cultura improntata al servizio, spirito di gruppo e automotivazione
Точно навремеoj4 oj4
Ma non sentendo lo spirito di gruppo, ho deciso di andarmene per conto mio.
И ето младият господар Брус води сивото си пони, а аз на гърба му като чувал с картофи, целият в кал и с изкълчен глезенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– misure intese a creare uno spirito di gruppo e a rafforzare la capacità e
Навсякъде е пълноEurLex-2 EurLex-2
E ' questo il suo spirito di gruppo?- Si
Слушайте, наистинаopensubtitles2 opensubtitles2
Lavorando insieme si creerà spirito di gruppo
Това сигурно е само слух за бомбатаopensubtitles2 opensubtitles2
Un po'tardi per fare spirito di gruppo, non credi?
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК, които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, rafforza lo spirito di gruppo, decisamente!
Кой ще се обзаложи, че спи сама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È il momento per una di quelle uscite fuori sede per sviluppare lo spirito di gruppo.
След шест месеца, няма да има езероOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
misure intese a creare uno spirito di gruppo e a rafforzare la capacità e
Че не съм малка да бъда падауанEurLex-2 EurLex-2
spiccato senso di responsabilità, iniziativa, cultura improntata al servizio, spirito di gruppo e automotivazione,
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione, allestimento e gestione di manifestazioni di costruzione di spirito di gruppo aziendali e relative attività
Ще му покажем тялоtmClass tmClass
Bello spirito di gruppo.
Разказах му игратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei weekend sono l'ideale per sviluppare lo spirito di gruppo.
И това момиче, което гледаш непрекъснато?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In piu'rafforza lo spirito di gruppo.
Не ме пробвай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io spirito di gruppo era molto profondo.
Е, това е много висока цел на някой, който дори не може изпълни простата задача да наглежда някойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo per l'amore di spirito di gruppo.
Всичко е като за първи пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è spirito di gruppo, Jens!
Име и адрес на производителите отговорни за освобождаване на партидитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando hanno distribuito lo spirito di gruppo, tu non eri neppure in fila, vero?
Надявам се за постоянноopensubtitles2 opensubtitles2
misure intese a creare uno spirito di gruppo e a rafforzare la capacità; e
Това няма нищо общоnot-set not-set
Lo sport, inoltre, promuove valori sociali quali lo spirito di gruppo, la concorrenza leale, lo spirito di collaborazione, la tolleranza e la solidarietà
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеoj4 oj4
Beh, ogni anno la compagnia ci porta ad un ritiro per rinforzare lo spirito di gruppo in questo ranch per vacanze in montagna.
Нидерландия изрази становището, че избирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esso è anche fonte di valori importanti come lo spirito di gruppo, la solidarietà, la tolleranza e la correttezza e contribuisce così allo sviluppo e alla realizzazione personali.
Малко е трудно за обяснение, на обикновения човекEurLex-2 EurLex-2
247 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.