telegrafia oor Bulgaars
telegrafia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Телеграфия
Esclusi gli apparecchi di commutazione per la telefonia o la telegrafia
Различни от апарати за комутация за телефония или телеграфия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6) veicoli adibiti ai servizi delle fognature, di protezione contro le inondazioni, dell'acqua, del gas, dell'elettricità, della rete stradale, delle nettezza urbana, dei telegrafi, dei telefoni, delle spedizioni postali, della radiodiffusione, della televisione e della rilevazione di emittenti o rivecenti di televisione o radio;
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеEurLex-2 EurLex-2
Ex ministro delle telecomunicazioni, delle poste e dei telegrafi, membro del parlamento (camera bassa)
Искам доставчика му, а не негоEurLex-2 EurLex-2
Non nella telegrafia.
Просто застреляй мръсникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fattorino del telegrafo saltò da una bicicletta e sparì di corsa nell’edificio di fronte.
Не искаме да се ядоса за някакви си лекарства, нали?Literature Literature
e) “servizio pubblico di telecomunicazioni”: qualsiasi servizio di trasporto di telecomunicazioni che una Parte impone, espressamente o di fatto, sia offerta al grande pubblico; tali servizi possono includere, tra l’altro, telegrafo, telefono, telex e trasmissioni di dati che di norma implicano il trasferimento in tempo reale di informazioni fornite dal cliente tra due o più punti collegati senza che intervengano cambiamenti nella forma o nel contenuto dell’informazione del cliente;
Страх ме е и трябва да ни помогнеш!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi e strumenti di telecomunicazione, telegrafia e telefonia, trasmettitori e ricevitori video e audio, quadri di commutazione telefonica
Те имат енергийни копияtmClass tmClass
L’EUPOL Kinshasa ha diritto ad effettuare comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi nonché ad installare, ai fini della missione, i mezzi necessari al mantenimento di tali comunicazioni all’interno delle strutture dell’EUPOL Kinshasa e tra di esse, inclusa la posa di cavi e linee di terra, in conformità delle normative della parte ospitante.
Искания на ищецаEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicazione mediante terminali informatici, satelliti, radio, telegrafi, telefoni
Сержант, трябва да видите товаtmClass tmClass
L’EUNAVFOR ha diritto a comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi.
Искам всички да ме оставят намираEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicazioni mediante terminali di computer, tramite telematica, satelliti, radio, telegrafo, telefoni
Надявам се за постоянноtmClass tmClass
I telegrafi ottici anticiparono di qualche decennio i telegrafi elettromagnetici.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиWikiMatrix WikiMatrix
Telefono, telegrafo, telex e televisione
Мислите ли, че Майкъл е гений?oj4 oj4
Stanziamento destinato a coprire i costi fissi di noleggio, i costi delle chiamate e dei messaggi, le spese di manutenzione e riparazione delle attrezzature, i canoni di abbonamento e le spese per le comunicazioni (telefono, telex, telegrafo, televisione, teleconferenze, videoconferenze, comprese le spese per la trasmissione di dati
Изравнена на # м., сърoj4 oj4
" Se puoi, telegrafa appena arrivi.
На #-ата си пленарна сесия, проведена на # и # септември # г. (заседание от # септември), Европейският икономически и социален комитет прие следното становище със # гласа за,и # гласа въздържал сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 4 1 0 Telefono, telegrafo, telex, radio, televisione/abbonamenti e canoni di telecomunicazioni
Басирам се, че след пет години всеки ще иска единEurLex-2 EurLex-2
Telefono, telegrafo, telex e televisione
Какво стана с нас?EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti telefonici, di telegrafia e telefonia, di trasmissione e ricezione di messaggi, telefoni mobili, loro parti, accessori e ricambi compresi in questa classe
Параграф #, буква б) не се прилага за продукти, които съдържат или се състоят от смеси от генетично модифицирани организми, които ще се използват само и директно като храна или фураж, или за преработкаtmClass tmClass
Stanziamento destinato a coprire i costi fissi di noleggio, le spese di manutenzione e riparazione delle attrezzature, i canoni di abbonamento e il costo delle comunicazioni (telefono, telex, telegrafo, Internet, televisione, teleconferenze, videoconferenze, comprese le spese per la trasmissione di dati).
Взех го от сейфът за веществени доказателства на специарният отдел във Вашингтон и те работят само когато са заедно.- чаках това целият ми животEurLex-2 EurLex-2
«E a volte» disse Capellibiondi compiaciuto «si vede un segnale dalla torre del telegrafo.
Сигурно крие двойна брадичкаLiterature Literature
Le telegrafò di trovarsi al giornale a quella stessa ora.
Далия, хайдеLiterature Literature
Strumenti musicali (ad eccezione dei sintetizzatori vocali e apparecchi per telegrafia e telefonia senza fili), in particolare pianoforti, pianoforti a coda e altri strumenti con tasti
Отговори ми на този прост въпросtmClass tmClass
Il cavo del telegrafo.
Каза, че това бил почивният й денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il regolamento delle telecomunicazioni internazionali (ITRs) è stato adottato in occasione della conferenza amministrativa mondiale per la telefonia e la telegrafia tenutasi a Melbourne nel 1988 e da allora non è mai stato rivisto;
Това са цифрите на МаитеEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi audiovisivi, apparecchi per l'elaborazione dati, apparecchi per controllo dell'accesso in particolare tramite telefono, apparecchi di scrittura e/o lettori di carte intelligenti o a micro-processore o magnetiche o con microchip in particolare associati a un ricevitore telefonico, apparecchi d'intercomunicazione, apparecchi di telecomunicazione, di peritelecomunicazione, terminali interattivi di presentazione e comando di prodotti e servizi, apparecchi e strumenti per lettura ottica, informazioni codificate e supporti per tali informazioni, apparecchi e componenti di apparecchi per la trasmissione di dati e segnali tramite telefono, fax, telegrafo, telescrivente, telex, cavo, satellite
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиtmClass tmClass
Le EUFOR hanno diritto a comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi, e godono del diritto di installare le apparecchiature necessarie al mantenimento di tali comunicazioni all’interno delle installazioni delle EUFOR e tra di esse, inclusa la posa di cavi e linee di terra ai fini dell’operazione.
Възхищавах ти сеEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.