telegrafo oor Bulgaars
telegrafo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
телеграф
[ телегра́ф ]
Queste non ti servono per far funzionare un telegrafo, vero?
Нямаш нужда да пращаш този телеграф сега, нали?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6) veicoli adibiti ai servizi delle fognature, di protezione contro le inondazioni, dell'acqua, del gas, dell'elettricità, della rete stradale, delle nettezza urbana, dei telegrafi, dei telefoni, delle spedizioni postali, della radiodiffusione, della televisione e della rilevazione di emittenti o rivecenti di televisione o radio;
Таблетка, диспергираща се в устатаEurLex-2 EurLex-2
Ex ministro delle telecomunicazioni, delle poste e dei telegrafi, membro del parlamento (camera bassa)
Това ли е единствената ни възможност?EurLex-2 EurLex-2
Non nella telegrafia.
Трябва да пилотирам кораба ръчно.Приготви екипажа за телепортиране на " Вояджър " и изключи щитовете, за да се транспортиратеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fattorino del telegrafo saltò da una bicicletta e sparì di corsa nell’edificio di fronte.
Не, душата ми е прокълнатаLiterature Literature
e) “servizio pubblico di telecomunicazioni”: qualsiasi servizio di trasporto di telecomunicazioni che una Parte impone, espressamente o di fatto, sia offerta al grande pubblico; tali servizi possono includere, tra l’altro, telegrafo, telefono, telex e trasmissioni di dati che di norma implicano il trasferimento in tempo reale di informazioni fornite dal cliente tra due o più punti collegati senza che intervengano cambiamenti nella forma o nel contenuto dell’informazione del cliente;
Проблем ли е?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi e strumenti di telecomunicazione, telegrafia e telefonia, trasmettitori e ricevitori video e audio, quadri di commutazione telefonica
Добре, но миришеш като порtmClass tmClass
L’EUPOL Kinshasa ha diritto ad effettuare comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi nonché ad installare, ai fini della missione, i mezzi necessari al mantenimento di tali comunicazioni all’interno delle strutture dell’EUPOL Kinshasa e tra di esse, inclusa la posa di cavi e linee di terra, in conformità delle normative della parte ospitante.
Имаме GPS в колата ти, накарахме телефонната компания да следи мобилният ти в случай, че тя реши да се обади на някогоEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicazione mediante terminali informatici, satelliti, radio, telegrafi, telefoni
Ще се върнем обратно и вие ще дойдете с насtmClass tmClass
L’EUNAVFOR ha diritto a comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi.
Успокой се, ЧарлзEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicazioni mediante terminali di computer, tramite telematica, satelliti, radio, telegrafo, telefoni
Не беше товаtmClass tmClass
I telegrafi ottici anticiparono di qualche decennio i telegrafi elettromagnetici.
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреWikiMatrix WikiMatrix
Telefono, telegrafo, telex e televisione
Отговорността е тяхна, тъй като именно те са на власт.oj4 oj4
Stanziamento destinato a coprire i costi fissi di noleggio, i costi delle chiamate e dei messaggi, le spese di manutenzione e riparazione delle attrezzature, i canoni di abbonamento e le spese per le comunicazioni (telefono, telex, telegrafo, televisione, teleconferenze, videoconferenze, comprese le spese per la trasmissione di dati
Съединените Щати организират преврат срещу премиера на Иран Моседакoj4 oj4
" Se puoi, telegrafa appena arrivi.
Не е изненадващо, че не напредваме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 4 1 0 Telefono, telegrafo, telex, radio, televisione/abbonamenti e canoni di telecomunicazioni
Благодаря за хранатаEurLex-2 EurLex-2
Telefono, telegrafo, telex e televisione
Д- р Чеймбърс е на корабаEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti telefonici, di telegrafia e telefonia, di trasmissione e ricezione di messaggi, telefoni mobili, loro parti, accessori e ricambi compresi in questa classe
Ще извикам веднага най- добрия ни агентtmClass tmClass
Stanziamento destinato a coprire i costi fissi di noleggio, le spese di manutenzione e riparazione delle attrezzature, i canoni di abbonamento e il costo delle comunicazioni (telefono, telex, telegrafo, Internet, televisione, teleconferenze, videoconferenze, comprese le spese per la trasmissione di dati).
Тя не е една от насEurLex-2 EurLex-2
«E a volte» disse Capellibiondi compiaciuto «si vede un segnale dalla torre del telegrafo.
Момичета бъдете готови със ранна закускаLiterature Literature
Le telegrafò di trovarsi al giornale a quella stessa ora.
Те са богати!Literature Literature
Strumenti musicali (ad eccezione dei sintetizzatori vocali e apparecchi per telegrafia e telefonia senza fili), in particolare pianoforti, pianoforti a coda e altri strumenti con tasti
Разбира сечене си знаелtmClass tmClass
Il cavo del telegrafo.
Звънни ми веднага, щом можешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il regolamento delle telecomunicazioni internazionali (ITRs) è stato adottato in occasione della conferenza amministrativa mondiale per la telefonia e la telegrafia tenutasi a Melbourne nel 1988 e da allora non è mai stato rivisto;
Това беше най- близкият телефонEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi audiovisivi, apparecchi per l'elaborazione dati, apparecchi per controllo dell'accesso in particolare tramite telefono, apparecchi di scrittura e/o lettori di carte intelligenti o a micro-processore o magnetiche o con microchip in particolare associati a un ricevitore telefonico, apparecchi d'intercomunicazione, apparecchi di telecomunicazione, di peritelecomunicazione, terminali interattivi di presentazione e comando di prodotti e servizi, apparecchi e strumenti per lettura ottica, informazioni codificate e supporti per tali informazioni, apparecchi e componenti di apparecchi per la trasmissione di dati e segnali tramite telefono, fax, telegrafo, telescrivente, telex, cavo, satellite
Важното е че, сега ти си рок здездатаtmClass tmClass
Le EUFOR hanno diritto a comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi, e godono del diritto di installare le apparecchiature necessarie al mantenimento di tali comunicazioni all’interno delle installazioni delle EUFOR e tra di esse, inclusa la posa di cavi e linee di terra ai fini dell’operazione.
Късчета гума от земята лесно биха полепнали по дрехатаEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.