usurpatrice
узурпатор
usurpatore oor Bulgaars
usurpatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
узурпатор
E'una buona idea per un re affrontare il suo usurpatore?
А добра идея ли е краля да се бие с неговият узурпатор?
измамник
Узурпатор
Turone, usurpatore e zio del bambino, non vi darà tregua.
Узурпаторът Турон, чичото на младенеца, няма да ни дава покой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'possibile... piu'che possibile... che, nella loro irragionevole fedelta'verso di lui, si rivoltino contro coloro che essi vedono... come suoi usurpatori.
Хората са два видаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viserys li chiamava i cani dell’Usurpatore.
Но е на далеко, много далекоLiterature Literature
Con meno di dieci navi mio padre vinse le sue prime battaglie contro l’usurpatore.
Оо, да, каза гоLiterature Literature
E'quello che ha tradito Bartholomew di Shiring, l'amico della Regina, per Stephen l'usurpatore.
След мен бегом марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Adesso possono tornare dalle loro mogli, dai loro figli affamati, e dire: “Combatteremo contro gli usurpatori!
Най- накрая, Шарлот ПейнLiterature Literature
Risparmiando un usurpatore, ne incoraggerai altri!
Имаш лоши инстинкти, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con l'aiuto di Allah... libereremo dalla corruzione occidentale tutte le terre rubate dagli usurpatori.
Дело T-#/#: Решение на Първоинстанционния съд от # декември # г.- Ford Motor/СХВП (FUN) (Марка на Общността- Заявка за словна марка на Общността FUN- Абсолютни основания за отказ- Липса на описателен характер- Член #, параграф #, букви б) и в) от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confesso che avevo dimenticato chi fosse Parmide, figlia di Gaumata, il mago usurpatore.
Тази равностойност при нужда включваLiterature Literature
Usurpatore!
митническите служители са подобрили способността си да идентифицират химическите вещества, включени в конвенцията, и да представят на националните органи точни данни за предавания на химически вещества от списъците към конвенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viserys li chiamava i cani dell'Usurpatore.
Мога да ви кажа какво му е лошотоLiterature Literature
Di parlare con l'usurpatore.
Не те видях тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve costruire un impero, o cedere a un usurpatore che verrà dai ranghi del suo esercito.»
Джереми, седни да си починешLiterature Literature
– gridò, – l’usurpatore in Francia!
Тази корона може да бъде нашия билет към домаLiterature Literature
«Come si chiama l’usurpatore inglese?»
Всички се измъкнахмеLiterature Literature
«Ebbene, sire, l’usurpatore ha abbandonato l’isola d’Elba il 28 febbraio ed è sbarcato il 1° marzo!».
Гледал си под капака ми?Literature Literature
Metti nelle loro mani i contundenti ferri della tua collera affinché si abbattano con forza sugli elmi usurpatori dei nostri avversari!
Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Usurpatore e'morto.
Но преди Албърт да ни сложи в леглата с чаша мляко, искам да напомня на всички, че това е само приказкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turone, usurpatore e zio del bambino, non vi darà tregua.
Проверих в НАСАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usurpatore.
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в БразилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ritieniti pure libero di chiamare chi vuoi traditore e usurpatore, mio lord, ma dimmi, che cosa ti rende tanto diverso?
Хайде, ПухчоLiterature Literature
La battaglia di Tiatira fu combattuta nel 366 a Tiatira in Lidia (moderna Akhisar in Turchia), tra l'esercito dell'imperatore romano Valente e l'esercito dell'usurpatore Procopio condotto dal generale Gomoario, il quale disertò Procopio con le proprie truppe.
Има повече права от тебWikiMatrix WikiMatrix
Eppure siete al fianco di questo usurpatore andandomi contro.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È Scudodiquercia quel lurido usurpatore nanico.
Би трябвало да са мъртвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta che lei avra'avuto successo, ha intenzione di denunciare l'Imperatore... come fratricida e usurpatore.
Оказа се, че искам...Уют, животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho l'opportunita'ed i mezzi per schiacciare l'usurpatore del mio trono, come si schiaccerebbe un disgustoso ragno.
Иска ми се да можех да ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.