rumore di voci
говор · диалект · изговор · наречие · произношение
vociare oor Bulgaars
vociare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
крещя
Un vociare lontano, il vento che entra nelle ossa.
Душиците крещят, а вятърът хапе до кокал.
викам
[ ви́кам ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tre bambini scoppiarono a piangere senza alcun motivo, se non per farsi udire nel vociare degli adulti.
Добре, да вървим!Literature Literature
( vociare )
Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma prima che quest’ultimo potesse digitare il codice si levò un vociare confuso nei pressi dell’ingresso principale.
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаLiterature Literature
Le grida e il vociare continuavano, sulla strada.
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известни модели или търговски маркиLiterature Literature
( vociare )
Това куче има топки, които изпускат газ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troppo vociare in una lingua straniera.
Момчета, всички ви гледатLiterature Literature
Ci fu un vociare improvviso, mentre una sessantina di persone cercava di mantenere l'equilibrio.
Лени, това боли!Literature Literature
Ora non più titubanti, si accalcarono intorno ai missionari manifestando con un gran vociare il loro risentimento.
Най- малко чифт обувки!Literature Literature
Il vociare nella sala si smorzò.
Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягамеLiterature Literature
( VOCIARE INDISTINTO )
Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това, че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dissenso crebbe e il vociare aumentò prima ancora che le falci facessero il loro ingresso nell’edificio.
Подготви се да влезеш в машината на времетоLiterature Literature
Un vociare lontano, il vento che entra nelle ossa.
Ако имате хронично заболяване на черния дроб, дължащо се на инфекция с вируса на хепатит В, не трябва да прекъсвате лечението си с Epivir без указания от Вашия лекар, тъй като хепатитът може да се възобновиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci fu un vociare improvviso, e diversi uomini uscirono nel salone, di ottimo umore.
Мислех, че поне ти вярваш в менLiterature Literature
( vociare ) ( elicottero ) Centrale, confermate direzione soccorsi.
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intorno alla linea di partenza era tutto un gran vociare, e mi alzai sul parapetto per avere una visuale migliore.
Хей, какво е това, видео игра?Literature Literature
Lontano dal vociare del salone, regnava qui un notevole silenzio.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциLiterature Literature
A ciò si aggiungono radio a tutto volume, clacson e il vociare della folla.
Попе, помогни муjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.