voce in capitolo oor Bulgaars
voce in capitolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
активно участие
bg
ангажирането, както отделна личност, така и на група хора, в собствената си или други дейности, с цел упражняване на влияние.
I giovani lavoratori migranti devono essere coinvolti e avere voce in capitolo in tutte le decisioni e nelle valutazioni.
Необходимо е младите трудови мигранти да могат да имат активно участие във вземането на всички решения, както и в оценките.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avete nessuna voce in capitolo.
После се промъкна до хладилникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo renderebbe le cose ben diverse in quanto il consorte di una Madre ha sempre voce in capitolo
Струва ми се, че ще го постигнетеLiterature Literature
Be', temo sia una cosa nella quale tu non abbia voce in capitolo, zucchero.
И нека ти кажа още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo bisogno di fare qualcosa senza darvi voce in capitolo”.
ELISA Units # микрограмаEuroparl8 Europarl8
I Volm sono nostri alleati e meritano voce in capitolo in ogni decisione strategica.
Лека нощ, госпожоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infine, dobbiamo avere maggiore voce in capitolo su quanto sta accadendo in alcuni Stati membri.
Не трябва да я използвате, ако в нея има частициEuroparl8 Europarl8
«Ma non credi che anche lei debba avere voce in capitolo?»
Какъв ден, МаджLiterature Literature
L'articolo 16 dell'accordo di riammissione garantirebbe invece che l'UE abbia voce in capitolo.
Твои приятели ли?not-set not-set
Lei non ha voce in capitolo.
Това е притеснителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sembra che tu abbia molta voce in capitolo.
Учителят ни ще ни каже, той идва да се грижи за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non ho voce in capitolo?
Начало и текущо състояние на програмата на правителството в сектораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se si doveva discutere della sua morte voleva avere voce in capitolo.
Мисля че е синя бояLiterature Literature
Anch'io ho voce in capitolo.
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete spaventati che qualcuno abbia voce in capitolo sulla scuola e sopra il preside, una volta per tutte.
Трябваше да получа гаранции за доставки на оръжия от САЩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta che il parassita entra l'ospite non ha più voce in capitolo.
Целият е в подкожни кръвоизливи!ted2019 ted2019
E avrei avuto voce in capitolo su questo rovistare nei miei armadi?
еритропоезата чрез специфично взаимодействие с еритропоетиновия рецептор на прекурсорите на еритроцитите в костния мозъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'che io abbia voce in capitolo.
Добре дошли в света на куклите най- висша класаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il diritto dei consumatori ad avere voce in capitolo nella definizione delle politiche che li riguardano;
Липсваше ми, таткоEurLex-2 EurLex-2
Io non ho voce in capitolo.
във всички останали случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa', senti, con tutto il rispetto, davvero qui non hai voce in capitolo.
Не СептемвриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai voce in capitolo.
Само секундаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non ho avuto voce in capitolo nella scelta del locale.
Кракът за почесване, пичOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credi ancora di avere voce in capitolo.
Г- жо Екхарт, тя е била на # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, vorrei avere voce in capitolo su dove possa finire questo bambino.
Не съм мислил за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo gli esami del sangue, hai parecchia voce in capitolo.
Но няма да е реалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2325 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.