tranquillo oor Bengaals
tranquillo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
সহজ
(@3 : en:convenient en:easy tr:rahat )
অচল
(@2 : en:steady en:motionless )
অনড়
(@2 : en:still en:motionless )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In poco più di tre mesi, la twittosfera egiziana è cresciuta non solo in numero di utenti, ma anche in contenuti e versatilità; così, ciò che era nato come piccola e tranquilla comunità si è trasformata in una vivace arena sociopolitica aperta a ogni tipo di discussione e virtualmente priva di tabù e “zone rosse”.
জামাদিউল আওয়ালেরgv2019 gv2019
E con gentilezza aggiunse: “Stai tranquillo, te la stai cavando bene, e col tempo andrai ancora meglio”.
শেষ হওয়া অবধি চালাওjw2019 jw2019
Secondo Winston Churchill “l’inizio del XX secolo sembrava luminoso e tranquillo”.
হোস্ট-এর সঙ্গে যোগাযোগjw2019 jw2019
Allo stesso modo, è meglio decidere come affrontare le tentazioni a mente fredda, nei momenti tranquilli.
ইটালিক ফন্ট (ইjw2019 jw2019
Da questo momento le relazioni tra Mosul e Roma divennero tranquille e per certi versi cordiali.
এই ফাইলটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান । এ অবস্থায় এটির ওপর দিয়েই কি লেখা হবে?WikiMatrix WikiMatrix
Perché rinunciare a una vita tranquilla e correre dei rischi per cercare di promuovere gli interessi del Regno in una delle ultime roccaforti del marxismo-leninismo?
বৈশিষ্ট্যাবলীjw2019 jw2019
3:4-6) Subito dopo il battesimo ‘andò in Arabia’, forse nel Deserto Siriaco o in qualche luogo tranquillo della Penisola Arabica che favoriva la meditazione.
নতুন মেইল বিজ্ঞপ্তিjw2019 jw2019
Poco prima di avere un attacco cardiaco molte persone erano piuttosto tranquille riguardo al loro stato di salute.
নতুন উইণ্ডো Commentjw2019 jw2019
Tranquilla.
ডিফল্ট হিসেবে নির্দিষ্ট করোOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eppure ero calmo e tranquillo.
দেড় কোটি মানুষের বসতি বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা শহরের পানির চাহিদার শতকরা ৮৫ ভাগই মেটানো হয় ভূগর্ভস্থ পানি হতে- যা তোলা হয় শহরের তলদেশে অবস্থিত একুইফারগুলো থেকে।jw2019 jw2019
Andate tranquilli con l'acceleratore.
নতুন ‘ঠাণ্ডা লড়াই’WikiMatrix WikiMatrix
Come era tranquillo.
এই ফাইলটি কিগ-এর একটি অত্যন্ত পুরনো সংস্করণ (০. ৪-পূর্ব) তৈরি করেছিল । কিগ-এর সাম্প্রতিক সংস্করণ থেকে ঐ ধরনের ফাইলের সমর্থন প্রত্যাহার করা হয়েছে । এক্ষেত্রে কিগ-এর কোন পূর্বতন সংস্করণ (০. ৪ থেকে ০. ৬ এর মধ্যবর্তী) দিয়ে ম্যাক্রো ফাইলটি খুলে নতুন ধরন অনুসারে ফাইলটি সংরক্ষণ করলে কিগ-এর নতুন সংস্করণ থেকেই তা ব্যবহার করতে পারবেন ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il periodo di accesso limitato nel Parco Nazionale di Langtang, fino a metà agosto, garantirà ai panda rossi un ambiente tranquillo durante l'accoppiamento.
গাজার ব্লগাররা বাধ্যতামূলকভাবে সামরিক বাহিনীতে যোগ দেবার এই ধারণাটি ব্যাপারে বিস্ময়ের সাথে প্রতিক্রিয়া প্রদান করেছেন।gv2019 gv2019
Oggi però la scuola non è più un luogo così tranquillo e sicuro.
& উপস্থিত কেন্দ্রjw2019 jw2019
4 Nel paese in cui viviamo forse il clima politico è tranquillo e apparentemente tollerante nei confronti della vera adorazione.
৩ তোমার অদ্বিতীয় এলাকা তোমাকে অনেক উপায়ে সাক্ষ্যদান করার সুযোগ করে দেবে।jw2019 jw2019
La situazione rimase tranquilla finché una mattina sentimmo alla radio che il governo dell’Uganda aveva messo al bando i testimoni di Geova.
ভিয়েতনামের যুদ্ধ শেষ হয়jw2019 jw2019
Tranquilla, tesoro.
যাইহোক, লি প্রস্তাব দিয়েছেন যে, “বন্ধ তত্ত্বাবধানই হলো জীবনীশক্তি,” এর অর্থ, উইবো হুমকিতে না থাকলে সরকার এদিকে মনোযোগ দিতো না।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel video che segue una tranquilla Tessy Caspine mostra la cenere caduta nel suo giardino, ora tutto coperto da una melma nero carbone.
গাজার ব্লগাররা বাধ্যতামূলকভাবে সামরিক বাহিনীতে যোগ দেবার এই ধারণাটি ব্যাপারে বিস্ময়ের সাথে প্রতিক্রিয়া প্রদান করেছেন।gv2019 gv2019
Quei tranquilli giorni di libertà furono però di breve durata.
৫ কোনো কোনো ফ্ল্যাটের বাসিন্দা হয়তো ইন্টারকমেই আপনার সাক্ষাতের উদ্দেশ্য সম্বন্ধে জানতে চাইতে পারেন।jw2019 jw2019
Ora Io vediamo tranquillo mentre entra nell'arena, ma non ha nascosto il suo sdegno per questo incontro.
নির্বাচিত লেখা অথবা বস্তু(গুলি) ক্লিপবোর্ডে টুকে নাওOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assicuratevi che l’ambiente in cui dormite sia tranquillo, buio, rilassante, né troppo caldo né troppo freddo.
ধরন বেছে নিনjw2019 jw2019
Ma la prima volta che tirai fuori il mio libro dalla valigia, la ragazza più popolare del campo venne da me e mi chiese, "Perché sei così tranquilla?" -- tranquilla, ovviamente era l'esatto opposto di K-I-A-S-S-O.
অ্যাসকর্বিক এসিডted2019 ted2019
Tranquillo.
এই বৃত্তচাপকে ছেদ করেOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranquilla, Lu.
সংরক্ষিত ক্লীপবোর্ড বিষয়বস্তুOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasticare di continuo in questo modo può anche privare di sonni tranquilli.
ফ্রেম সংক্রান্ত তথ্যাবলী দেখাওjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.