banca popolare oor Tsjeggies
banca popolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
lidová banka
Per quanto la concerne, non sarebbero mai stati dimostrati scambi di informazioni né attività quale coordinatrice e rappresentante delle banche popolari decentralizzate.
Pokud jde o ni, výměny informací, jakož i činnosti koordinátorky a zástupkyně decentralizovaných lidových bank nebyly nikdy prokázány.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decisione sulla valutazione delle condizioni per la risoluzione nei confronti della Banca Popolare di Vicenza SpA
Obvykle je hned nepřijmeme, ale ona říkala, že jestli se vrátí nazpátek, tak že ji zabijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ANALISI DELLA SITUAZIONE DELLA BANCA POPOLARE CINESE
Mívám občas malé představení ve VegasEurlex2019 Eurlex2019
La Banca Popolare di Bari S.C.p.A. è la capogruppo del gruppo bancario BPB, operativo principalmente nel Sud Italia.
Kromě toho, že všichni žadatelé musí být schopni prokázat, že uvedená letadla mohou bezpečně létat z příslušných letišť a na ně, účastníci nabídkového řízení musí mít při podávání nabídky náležitý souhlas příslušného regulačního orgánu s provozováním všech aspektů uvedených tří trasEurLex-2 EurLex-2
Sintesi dell'analisi della Banca popolare cinese (PBoC)
Co tady ještě chceš?Eurlex2019 Eurlex2019
L’attivo della banca popolare non può superare 8 miliardi di euro.
Jsi v prdeli, jo?EuroParl2021 EuroParl2021
Il renminbi è emesso dalla Banca Popolare Cinese, l'autorità monetaria della Repubblica Popolare Cinese.
Podle čl. # odst. # písm. b) a čl. # odst. # písm. b) směrnice #/ES musí oznámení o uvolňování GMO nebo jejich uvedení na trh obsahovat posouzení rizik pro životní prostředí a závěry o případném dopadu na životní prostředí v případě uvolnění nebo uvedení těchto GMO na trh v souladu s přílohou # uvedené směrniceWikiMatrix WikiMatrix
Esso chiede, eventualmente, di riaprire il procedimento allorché avrà statuito nella causa Banca Popolare di Cremona (94).
kterým se mění nařízení (ES) č. #/#, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. #/#, pokud jde o poskytování podpory pro odstředěné mléko a sušené odstředěné mléko určené k použití jako krmivo a pokud jde o prodej tohoto sušeného odstředěného mlékaEurLex-2 EurLex-2
(Banca popolare) e, in ogni caso, vi ha contribuito.
Strašně se omlouvámEurLex-2 EurLex-2
A guidare la carica delle banche centrali estere, detta “QE0”, fu la Banca Popolare Cinese.
Nařízení Komise (ES) č. #/# stanovilo podrobná pravidla pro vývozní náhrady pro ovoce a zeleninuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 14 settembre 2006 – Banca Popolare FriulAdria / Agenzia delle Entrate, Ufficio Pordenone
Velmi se doporučuje vždy zaznamenat, když dostanete dávku přípravku Viraferon, název a číslo šarže přípravku, aby se zachoval záznam o použitých šaržích.PřEurLex-2 EurLex-2
Li abbiamo presi alla Banca Popolare del Riporta il Culo nel New Jersey.
Tilly teď musí být s tím nejméně zaneprázdněnýmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43547 (2015/N) - Italia – Second amendment to the Resolution of Banca delle Marche S.p.A, Banca Popolare dell'Etruria e del Lazio Soc.
Za co to bylo?Eurlex2019 Eurlex2019
[10] Gli esborsi a favore di Banca Popolare di Milano (IT) e di un secondo prestito a Créa-Sol sono imminenti.
Nikdy by mě nenapadlo, že ti někdy budu takhle volat, RaylaneEurLex-2 EurLex-2
97 – La Banca Popolare ha proposto originariamente la sua azione nel 2001 e il rinvio è stato operato nell'ultima parte del 2003.
Výbuch by měl být dost silný na to, aby kanón odjel dozadu- skrz dveřeEurLex-2 EurLex-2
Altre parti nel procedimento: Repubblica italiana, Banca Popolare di Bari Società Cooperativa per Azioni, Fondo interbancario di tutela dei depositi, Banca d’Italia
Řekni, že jsem ztracenýEurlex2019 Eurlex2019
45 – Sentenze Banca popolare di Cremona (cit. alla nota 38, punto 29), e KÖGÁZ e a. (cit. alla nota 38, punto 38).
BeznadějníEurLex-2 EurLex-2
Il 23 giugno 2017, il Comitato di risoluzione unico ha deciso di non sottoporre la Banca Popolare di Vicenza SpA a risoluzione.
Myslím, že máš holkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 – Sentenze Banca popolare di Cremona, cit. alla nota 14 (punto 27), e KÖGÁZ e a., cit. alla nota 14 (punto 36).
Máš pravdu, zlatíčkoEurLex-2 EurLex-2
E 1 su 5 ha ammesso di prendere denaro in prestito “per mantenere un certo tenore di vita”, dice la Banca Popolare.
ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍjw2019 jw2019
14 – V. conclusioni da me presentate il 17 marzo 2006 nella causa C-475/03, Banca popolare di Cremona (paragrafi 48 e segg.), pendente.
přesný popis produktůEurLex-2 EurLex-2
244 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.