ànatra oor Deens
ànatra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la detenzione di anatre ed oche insieme ad altre specie di pollame, salvo se:
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pollame vivo, vale a dire galli galline della specie Gallus domesticus, anatre, oche, tacchini, tacchine e faraone:
Mine gør ikkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numero totale di aziende di anatre e oche da sottoporre a campionamento
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den #. august #- J.A. van Delft m.fl. mod College van zorgverzekeringenoj4 oj4
Ventriglio di anatra
Vi må og skal gå ind for, at der dæmmes op for tvetydige politikker.tmClass tmClass
Aragosta, anatra o asparagi?
Vi fra vores side ønsker at modtage landene fra øst i et demokratisk og frit EU, og det er grunden til, hr. formand, at vi godkender det klarsynede og modige valg, irerne har truffet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pulcini di un giorno: tutti i volatili di meno di # ore, che non sono stati ancora nutriti; tuttavia, le anatre di Barberia (Cairina moschata) o i rispettivi ibridi possono essere nutriti
Den første overgangsperiode løber fra denne aftales ikrafttræden, indtil det på grundlag af en vurdering foretaget af Det Europæiske Fællesskab er godtgjort, at UNMIK har opfyldt alle betingelserne i artikel #, stk. #, i denne protokoloj4 oj4
ANATRE (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), anatre «Mulard» (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)
Hvad får du ud af det?EurLex-2 EurLex-2
Infine, l' art . 2 della Jachtwet menziona tutte le specie di oche e di anatre, benché solo talune specie indicate all' allegato II della direttiva possano essere oggetto di caccia .
risikovurderingen har vist, at der ikke forventes nogen risiko for ovennævnte miljømedierEurLex-2 EurLex-2
anatre «Mulard» Label Rouge in fase d'ingrasso — codice NC 0105 99 10:
Ser du stadig den sexede franske pige?- Nejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sono considerate come parti dette « paltò d ' oca o d ' anatra » , ai sensi della sottovoce 02.02 B II f ) , i prodotti costituiti da oche o da anatre presentati senza plume , completamente eviscerati , privi di testa e di zampe , nonchù delle ossa della carcassa ( carena dello sterno , coste , colonna vertebrale e sacro ) , ma ancora provvisti dei femori , delle tibie e degli omeri .
Records skal have en unidimensionel struktur (flat fileEurLex-2 EurLex-2
presentate spennate, svuotate, senza la testa e le zampe e senza il collo, il cuore, il fegato e il ventriglio, dette «anatre 63 %», o altrimenti presentate
Hotelkarlen kom med denEuroParl2021 EuroParl2021
Quando sull'etichetta della carne ottenuta da anatre ed oche allevate per la produzione di «fegato grasso» figura l'indicazione del tipo di allevamento all'aperto [lettere c), d) ed e)] occorre indicare anche i termini «per la produzione di fegato grasso».
I denne konkurrence spiller alle med en berømthedEurLex-2 EurLex-2
i fegati di anatra hanno peso netto di almeno # g
KONKLUSIONeurlex eurlex
Anatre, oche e faraone intere, fresche o refrigerate
Jeg er fissehovedetEurLex-2 EurLex-2
«pollame»: polli, tacchini, faraone, anatre, oche, quaglie, piccioni, fagiani, pernici e ratiti (Ratitae), allevati o tenuti in cattività per la riproduzione, per la produzione di carne o di uova destinate al consumo o al ripopolamento della selvaggina da penna;
Hvorfor... du ikke på gaden?EuroParl2021 EuroParl2021
Preparazioni o conserve di fegato d’oca o di anatra
Aktivt stofEurLex-2 EurLex-2
Ha raddoppiato il numero d anatre alle quali si può sparare...
Der er behov for offentlig kontrol af produktionen af levende toskallede bløddyr og fiskevarer for at kontrollere overholdelsen af de kriterier og mål, der er fastsat i fællesskabsbestemmelserneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Regolamento (UE) n. 9/2010 della Commissione, del 23 dicembre 2009, relativo all'autorizzazione dell'endo-1,4-beta-xilanasi prodotta da Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) come additivo per mangimi per polli da ingrasso, galline ovaiole, anatre e tacchini da ingrasso (titolare dell'autorizzazione Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (GU L 3 del 7.1.2010, pag.
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikEurlex2019 Eurlex2019
c) 10 settimane per il pollame introdotto prima dei 3 giorni di età e destinato alla produzione di carne, ad eccezione delle anatre di Pechino;
I skræmte mig fra vid og sans!not-set not-set
magret, maigret: filetto di anatre od oche di cui al punto #), compresi la pelle e lo strato adiposo sottocutaneo che ricopre il muscolo del petto, escluso il muscolo pettorale profondo
dyr, som tilføres, skal stamme fra et andet godkendt center, institut eller organoj4 oj4
La presente sottovoce comprende in particolare le anatre spennate da arrostire, senza la testa, il collo e le zampe e interamente svuotate.
Erklæring om regnskabets rigtighedEuroParl2021 EuroParl2021
Marcatura, restrizioni della movimentazione e delle spedizioni ed eliminazione delle anatre domestiche vaccinate
Drifts- og investeringsstøtten letter de byrder, der normalt ville belaste LNE’s budgetEurLex-2 EurLex-2
Sono stati presentati nuovi dati a sostegno di una richiesta volta a estendere l'autorizzazione all'impiego di tale preparato enzimatico alle anatre e ai suini da ingrasso
materialer, alle former for bestanddele, råmaterialer, komponenter eller dele osv., der er anvendt til fremstillingen af et produktoj4 oj4
Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 271/2009 della Commissione, del 2 aprile 2009, relativo all’autorizzazione di un preparato di endo-1,4-beta-xilanasi e endo-1,4-beta-glucanasi come additivo per mangimi destinati a suinetti svezzati, polli da ingrasso, galline ovaiole, tacchini da ingrasso e anatre da ingrasso (titolare dell’autorizzazione BASF SE) (7), rettifica nella GU L 94 dell’8.4.2009, pag. 112).
Udvikling af landdistrikterne (#-#) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Le anatre non mordono.
Regeringen i Beijing skal se, hvad der sker i verden, og forstå, at hvis Kina ikke ændrer sig, vil det være historiske begivenheder og de kinesiske borgere, der vil ændre Kina.QED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.