Casa a schiera oor Deens
Casa a schiera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
rækkehus
Mezz’ora dopo in una fila di case a schiera trovai l’ufficio postale, una semplice stanza adibita a questo scopo.
En halv time senere fandt jeg posthuset, en ombygget stue i et rækkehus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
casa a schiera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andarono in visita alla casa a schiera di sua nonna in Parrish Street.
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogLiterature Literature
Vicino alla loro casa a schiera c’era un campo da tennis.
Desværre lever vi ikke i en risikofri verden, og derfor kan det ikke udelukkes, at et sådant virus forsætligt eller uforsætligt indslæbes, skønt alle nødvendige forholdsregler er truffetLiterature Literature
Svoltarono in Cater Street e superarono due porte, ma davanti a una casa a schiera lui rallentò.
Formålet med denne beslutning er at opstille retningslinjer, der omfatter mål og prioriteter samt hovedlinjerne i de aktioner, der påtænkes gennemført for det transeuropæiske transportnetLiterature Literature
L'ho seguito fino al posto in cui vive, una casa a schiera.
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abitiamo in una casa a schiera in Åkarvägen 19.
Hvis der ikke var offentliggjort en kurs efter den første arbejdsdag i oktober, er den kurs, der skal anvendes, den gældende kurs på den sidste dag før denne dato, for hvilken der var offentliggjort en kursLiterature Literature
Alla luce del giorno, la casa a schiera sembra tanto accogliente quanto fuori posto per una base militare.
Departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til Statens utleiebygg AS vil være et tinglysningspligtigt ejerskifteLiterature Literature
Poi si avviò in direzione della casa a schiera dove Sonja Hökberg aveva abitato con i suoi genitori.
Dette er San Juan SektorLiterature Literature
Nick Palladino ed Eric Chavez entrarono per primi nella casa a schiera; Jessica e Nicci li seguirono.
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens principperLiterature Literature
Mio padre viveva in una piccola casa a schiera accanto alla pompa di benzina.
Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af gødninger i fast form med indhold af ammoniumnitrat på over # vægtprocent henhørende under KN-kode #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# og ex# og med oprindelse i UkraineLiterature Literature
Una villa o una casa a schiera in periferia non sembravano soluzioni particolarmente allettanti.
Kom nu, din smøler!Literature Literature
Più lontano, sulla sinistra, brillavano tra le fronde le luci della vicina casa a schiera.
Og jeg venter hendeLiterature Literature
«Ti ricordi un’effrazione in una casa a schiera sulla 19th Street?
Udtalelse afgivet den #.# (endnu ikke offentliggjort i EFTLiterature Literature
A Thomas sarebbe piaciuto comprare una villetta o una casa a schiera fuori città, ma Annika si rifiutava.
De og Angel har meget tilfælles.I har bortført en af Wolfram & Harts medarbejdereLiterature Literature
Robert Chatham abitava in una casa a schiera sul lungomare di Newhaven.
Denne retningslinje træder i kraft den #. januarLiterature Literature
Frank Wells era fermo sulla soglia della sua casa a schiera, in attesa.
skal alle faste redskaber med en maskestørrelse på under # mm være fastsurret og stuvet i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrLiterature Literature
Abby Black abitava al n. 1 in una casa a schiera di Bedford Street.
Det er Evelyn SaltLiterature Literature
Qualche minuto dopo, si fermarono di fronte a un'orgogliosa ma sofferente casa a schiera di Ingersoll Street.
Hej, sergentLiterature Literature
Nel giardino della casa a schiera dove abitavi tu, Emma.
Hvad helvede, Utah?Literature Literature
Tessa Wells, prelevata dalla strada, lasciata in una casa a schiera abbandonata.
Der er et spørgsmål, som er blevet rejst af flere af Dem, nemlig spørgsmålet om skattemæssig støtte.Literature Literature
La trasporta dall'altra parte della strada, a sinistra, nella casa a schiera vuota.
Denne bevilling er udelukkende at betragte som reserve og kan kun anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel efter den foreskrevne procedure i finansforordningenLiterature Literature
Costruzione chiavi in mano, costruzione di case unifamiliari, multifamiliari e casa a schiera per scopo abitativo e/o commerciale
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet under det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighedertmClass tmClass
Qualche mese prima, nell’incendio di una casa a schiera a Nedre Eiker, c’erano stati tre morti e numerosi sfollati.
Disse myndigheder underretter afgangsstedet og garantistedet om alle tilfælde, hvor der er opstået en toldskyld i forbindelse med fællesskabsforsendelsesangivelser, der er godtaget af afgangsstedet, samt om de foranstaltninger, der er truffet med henblik på inddrivelse hos skyldnerenLiterature Literature
La doppia porta della fatiscente casa a schiera di Point Breeze era aperta e all'interno tutte le luci erano accese.
Du er ligeglad med LeoLiterature Literature
Melanie Devlin era in piedi vicino al piccolo barbecue nel cortiletto interno della sua casa a schiera di Emily Street.
Endelig understregede Altmark-dommen klart behovet for at modernisere fællesskabslovgivningen om offentligpersonbefordringLiterature Literature
Quella di nome Tanya era seduta sulla veranda di fronte alla sua casa a schiera e mandava un bacio al fotografo.
Du gør det, du gør, og jeg gør det, jeg gørLiterature Literature
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.