Cory alla Casa Bianca
Cory I det hvide hus
casa bianca oor Deens
casa bianca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
det hvide hus
La cena ufficiale ha avuto luogo alla Casa Bianca.
Den officielle middag fandt sted i Det Hvide Hus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Casa Bianca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Det hvide hus
Thomas Jefferson ha lasciato la Casa Bianca nel marzo del 1809.
I marts 1809 forlod Thomas Jefferson Det Hvide Hus.
Det Hvide Hus
Thomas Jefferson ha lasciato la Casa Bianca nel marzo del 1809.
I marts 1809 forlod Thomas Jefferson Det Hvide Hus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisa, un terrorista musulmano ha appena fatto esplodere una bomba all'interno della Casa Bianca.
Det er til min hundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Casa Bianca ha appena ricevuto le sue richieste.
Vil du med hen og have en drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il supporto alla Casa Bianca sta gia'vacillando.
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi ho visto Dylan alla Casa Bianca.
Størrelsen af denne godtgørelse skal være forskellig for den godkendte kerneegenkapital på # mia. DEM (#,# mia. EUR) og restbeløbet på #,# mia. DEM (# mio. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Bunker di otto piani, sotto la Casa Bianca.
Leverens elimination af IgG inkluderer degradering i det reticuloendotheliale system og endotelcellerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preferiresti rimanere impalata davanti alla Casa Bianca tutto il giorno?
% seroforekomst med # % sikkerhed i isolationsenheden, når det drejer sig om avlssvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiama la Casa Bianca.
De har ladet mikrofonen stå tændtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella mattina una riunione alla Casa Bianca aveva fallito nell’impresa di convincere Trump ad allontanare Flynn.
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning af harmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele EuropaLiterature Literature
Tutto passa per la Casa Bianca.
Jeg får det så sjovtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un presidente debole come lui ascolta i suoi consiglieri, e quelli della Casa Bianca sono i migliori, credimi.
Vi har mødt hinanden førLiterature Literature
Invitarlo alla Casa Bianca potrebbe risollevare il Paese, dare un senso di solidarieta'.
Kommissionen indkalder mindst en gang om året til et møde i Komitéen for Fiskeri og Akvakultur for at undersøge, om det specifikke overvågningsprogram er blevet overholdt, samt evaluere dets resultaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un traditore all'interno della Casa Bianca.
Kommissionen regner med, at de relevante forskrifter er baseret på den såkaldte landbrugsartikel 43.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ora ecco a voi, dalla Sala Est della Casa Bianca, il Presidente degli Stati Uniti.
Flere rapporter fremhæver sikkerhedsstyrkernes gentagne praksis med at tvinge bjergbefolkningen til at give afkald på deres kristne tro og nævner dødsfald eller mishandlinger i fængslet, skønt myndighederne på det alvorligste nægter detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Cobra e Zartan sono alla Casa Bianca, è in gioco il destino del mondo.
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ll Presidente Gore oggi ha spiegato al Congresso il piano della Casa Bianca
det pågældende svigt ikke berører en komponent eller system, der sætter OBD-systemet i stand til at fungere efter hensigtenopensubtitles2 opensubtitles2
Entrambi avevano lavorato alla Moneda, che a sentire Felix era come la Casa Bianca, solo «più cilena».
Samlet antal bedrifter med ænder og gæs, der skal udtages prøver påLiterature Literature
La clinica medica della Casa Bianca si trova in un corridoio vicino.
Inden initiering af Viraferon behandling, skal TSH niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi di venire alla Casa Bianca a pranzare con me prima o poi.
Mener du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo un assistente della Casa Bianca, Hunt indagava su Kennedy.
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presenza dell'agente McGee e del resto della sua squadra e'stata appena richiesta alla Casa Bianca.
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Casa Bianca non ha aggiornato la stampa o rilasciato nessuna dichiarazione.
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accesso alla Casa Bianca di Bill Clinton introdusse nuove sfumature nelle relazioni tra Cuba e gli Stati Uniti.
Få et hold derned.Jeg møder dem dernedeEurLex-2 EurLex-2
«Che cosa farà domani il nostro amico dopo avere lasciato la Casa Bianca?»
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelseLiterature Literature
C'è una sola persona della quale mi fido, alla Casa Bianca.
Nu tror hun, hendes drømme er virkelighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tragedia si è consumata poche ore fa alla Casa Bianca.
Fra i dag gør vi modstand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1257 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.