Dakota del Nord oor Deens
Dakota del Nord
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
North Dakota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La maggior parte degli abitanti del Dakota del Nord hanno antenati provenienti dall'Europa settentrionale.
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogWikiMatrix WikiMatrix
Il treno attraversa Illinois, Wisconsin, Minnesota, Dakota del Nord, Montana, Idaho, Washington e Oregon.
Det ville måske være klogt af os, at forhindre næste forsøg... ved at udsende en erklæring selv. for at afvise denne absurde beskyldningWikiMatrix WikiMatrix
Gran parte dell'attuale Dakota del Nord era incluso nell'acquisto della Louisiana del 1803.
For at se dig tage af sted igen hver eneste gangWikiMatrix WikiMatrix
Bussola, cartina stradale della Florida e un’altra per il Dakota del Nord e del Sud.
Det er korrekt, men det er ikke korrekt, eller det er i det mindste ikke sikkert, og lad os, hr. kommissær, i det mindste erkende denne intellektuelle tvivl, at dette forslag til direktiv kan løse de problemer, man siger, det skal løse.Literature Literature
Le attività economiche più antiche del Dakota del Nord sono state il commercio delle pellicce e l'agricoltura.
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelseWikiMatrix WikiMatrix
Nel corso degli anni ho avuto il piacere di predicare negli stati del Dakota del Nord, dell’Alabama e del Kentucky.
Jeg er din hustru!jw2019 jw2019
E allora perche'Brooke Mathison e'andata 4 volte nel Dakota del Nord. tra il febbraio del 2011... e settembre del 2015?
Jeg fornemmer detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il secondo treno si scontrò con l'ultima carrozza del primo treno, l'osservatorio, presso Michigan City (Dakota del Nord), uccidendo 34 persone.
Han sidder inde, mand!WikiMatrix WikiMatrix
Da meno di 3.000 abitanti nel 1870, la popolazione del Dakota del Nord crebbe fino ad arrivare ai 680.000 circa negli anni 1930.
Efficib bør ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for sitagliptin, metformin eller nogen af indholdsstofferneWikiMatrix WikiMatrix
John Stewart Dalrymple III, detto Jack (Minneapolis, 16 ottobre 1948), è un politico statunitense, governatore repubblicano del Dakota del Nord dal 2010 al 2016.
Hvis vi skal bevilge disse store pengebeløb, bør midlerne anvendes til udarbejdelse af oplysningsmateriale til offentligheden.WikiMatrix WikiMatrix
Il Dakota del Nord ha la più bassa percentuale di non credenti di tutti i cinquanta stati, ed è inoltre il territorio con più chiese procapite.
De muligheder, som moderne teknologi tilbyder med hensyn til at gøre oplysninger umiddelbart tilgængelige, bør udnyttesWikiMatrix WikiMatrix
Dopo aver assistito nel settembre del 1937 all’assemblea di Columbus, nell’Ohio, trascorsi l’inverno visitando le compagnie negli stati settentrionali del Dakota del Nord, del Montana e dell’Idaho.
Det kunne være sattelittelefon, det kunne væreet radiosignaljw2019 jw2019
La linea effettuava servizio anche a ovest dalle Twin Cities (Minneapolis e Saint Paul) prima di girare verso nord a Willmar (Minnesota) per raggiungere Fargo (Dakota del Nord).
Hovedparten af justeringen forventes at ske på udgiftssidenWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1868, in seguito alla creazione di nuovi territori verso occidente, l'estensione del Dakota fu ridotta e coincise con gli attuali Dakota del Nord e Dakota del Sud.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses ansvarsområde omfatter kun den første søjle, men indtil videre ikke Europol og Schengen - med egne bestemmelser om databeskyttelse - som 2000 fik oprettet et fælles sekretariat.WikiMatrix WikiMatrix
Il punto più elevato del Dakota del Nord è il White Butte, alto 1.069 metri, il quale insieme con il Theodore Roosevelt National Park è situato proprio nelle Badlands.
Dette vil øge Europas konkurrenceevne og også resultere i et genopsving på det europæiske arbejdsmarked.WikiMatrix WikiMatrix
Se guardate le statistiche vedete che il ragazzo di nome George, quando deve decidere dove vuole vivere -- in Florida o nel Dakota del Nord? -- andrà invece a vivere in Georgia.
Kommissionen offentliggør referencerne for de harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions TidendeQED QED
Nato a Minot, in Dakota del Nord, i suoi genitori divorziarono durante la sua infanzia e si trovò a vivere con la madre e le tre sorelle minori Ashlee, Mckenzee e Kassidy.
der henviser til, at målgruppespecifik oplysning navnlig for unge, vordende mødre og forældre bidrager til at begrænse tobaksforbrugetWikiMatrix WikiMatrix
Viaggiai in corriera per sei giorni e sei notti, attraversando due bufere di neve nel Montana e nel Dakota del Nord e del Sud, e infine, il 14 gennaio 1939, arrivai a New York.
Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget Afstemningsresultater, som er vedlagt protokollenjw2019 jw2019
Alcuni anni dopo morì all’improvviso in seguito a ictus, lasciando tre splendidi ranch per un totale di oltre 400 ettari nel Dakota del Nord e la fattoria di 260 ettari nel Montana che aveva ereditato dallo zio.
Jeres far er ikke andet end en bunke hesteIortjw2019 jw2019
Il primo europeo a raggiungere il territorio del Dakota del nord fu il commerciante franco-canadese La Vérendrye, il quale si mise a capo di un gruppo di esplorazione fra i villaggi della tribù dei Mandan nel 1738.
Det er Mareridt JuniorWikiMatrix WikiMatrix
Un progetto di legge per conferire lo status di Stato federato a Dakota del Nord, Dakota del Sud, Montana, e Washington fu inserito nell’Enabling Act of 1889, il quale fu approvato il 22 febbraio 1889 durante l'amministrazione di Grover Cleveland.
Jeg stiller spørgsmålene- du svarerWikiMatrix WikiMatrix
Una volta diplomato servii come sorvegliante di circoscrizione nel Minnesota e nel Dakota del Nord (USA), poi tornai nelle Filippine per servire come sorvegliante di distretto in tutto il paese a sud del fiume Pasig, da Manila giù giù fino a Mindanao”.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendejw2019 jw2019
Nell'autunno del 2002, due anni dopo il pensionamento di Coonce, l'Università del Minnesota ha deciso di non ospitare più il sito del Progetto, che da allora è ospitato dal dipartimento di matematica della North Dakota State University, Fargo, Dakota del Nord, USA.
Vi er bare vennerWikiMatrix WikiMatrix
Nel Dakota del Nord e nel Montana orientale, si possono osservare le Grandi Pianure; alla fine, il treno lascia le praterie con te brevi fermate presso il Glacier National Park (East Glacier Park, solo in estate, o Browning, solo in inverno, Essex e West Glacier Park), seguite da una lunga fermata a Whitefish, non lontana dal Glacier National Park.
Om: Konklusioner på det uformelle rådsmøde i BrnoWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.