Dakota del Sud oor Deens
Dakota del Sud
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
South Dakota
C'è proprio tantissimo nulla nel Dakota del Sud, eh, bello?
Der er helt sikkert en masse ingenting i South Dakota, hvad dreng?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel Dakota del Sud, dove c’era un insediamento danese, incontrò l’uomo che sarebbe divenuto mio padre.
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophørjw2019 jw2019
«Alla salute di Larry Fitzgerald del Dakota del Sud.»
typen af glidebanereferencer og kursinformation for banen såsom visuelle hjælpesystemer, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Il fiume Missouri attraversa la parte centrale del Dakota del Sud.
Surrey politi aner ikke, hvad der skerWikiMatrix WikiMatrix
C'è proprio tantissimo nulla nel Dakota del Sud, eh, bello?
Begge disse begivenheder er tegn på forbedringen af situationen i det østlige Congo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sei tu Larry Fitzgerald del Dakota del Sud, non è vero?»
Virkelig godt ud.Én aftenLiterature Literature
Arrivata a New York, salì su un treno diretto nel Dakota del Sud, un viaggio di oltre 2.400 chilometri.
Men der er en betingelse for dette arbejdejw2019 jw2019
Road Wild 1998 si svolse l'8 agosto 1998 presso lo Sturgis Motorcycle Rally di Sturgis (Dakota del Sud), Stati Uniti.
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesWikiMatrix WikiMatrix
Nel Dakota del Sud fece visita a Nellena e Verda Pool, due sorelle carnali che anni dopo andarono in Perú come missionarie.
De pågældende landes markedsandelejw2019 jw2019
Il Dakota del Sud è suddiviso in quattro regioni: la Drift Prairie, i Dissected Till Plains, le Grandi Pianure, e le Black Hills.
Kommissionen ønsker at indkredse alle retlige, administrative og andre hindringer for kundemobiliteten i forbindelse med bankkonti og blive rådgivet om, hvordan disse hindringer kan fjernesWikiMatrix WikiMatrix
Il capo indiano lo invitò a erigere un monumento nei Black Hills del Dakota del Sud in onore di uno dei più leggendari capi indiani.
Spørgsmålet indeholder en påstand om, at situationen er meget alvorlig i hele Europa, og det kræves, at Kommissionen vedtager særlige foranstaltninger, og undersøger situationen.jw2019 jw2019
Contea di Pennington o Pennington County è la denominazione delle seguenti contee degli Stati Uniti: Contea di Pennington (Dakota del Sud) Contea di Pennington (Minnesota)
Doha-runden, som blev indledt i november #, vil gøre bæredygtig udvikling og den fælles handelspolitiks indvirkning på udviklingslandene til et centralt temaWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1939 ricevette una lettera da Henry Orso in Piedi, un vecchio capo indiano lakota che viveva nella riserva indiana Pine Ridge del Dakota del Sud.
Hvor har du været?jw2019 jw2019
Nel 1868, in seguito alla creazione di nuovi territori verso occidente, l'estensione del Dakota fu ridotta e coincise con gli attuali Dakota del Nord e Dakota del Sud.
Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberWikiMatrix WikiMatrix
Un progetto di legge per conferire lo status di Stato federato a Dakota del Nord, Dakota del Sud, Montana, e Washington fu inserito nell’Enabling Act of 1889, il quale fu approvato il 22 febbraio 1889 durante l'amministrazione di Grover Cleveland.
Rubrik I.#: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skibWikiMatrix WikiMatrix
Prima di servire come presidente della Missione di Rapid City, Dakota del Sud, il fratello Osguthorpe aveva servito come presidente dei Giovani Uomini, consigliere in un vescovato, presidente di ramo al Centro di addestramento dei missionari a Provo e come presidente di un palo della BYU.
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel #, stkLDS LDS
18 Risulta dagli atti di causa che, dal 1_ luglio 1995, i dati non sono più trattati negli stabilimenti del gruppo Citibank siti in diversi Stati, ma in maniera centralizzata, per il mondo intero, dagli elaboratori del centro elaborazione dati del gruppo Citibank a Sioux Falls (Dakota del Sud, Stati Uniti).
FORBUD MOD SALG, UDLEVERING OG/ELLER BRUGEurLex-2 EurLex-2
Diversamente dagli stati che lo circondano come il Montana a nord, il Dakota del Sud ad est e il Colorado a sud, il Wyoming non ha mai avuto un boom della popolazione dovuto alla scoperta di giacimenti minerari di oro o argento anche se giacimenti di rame sono presenti in alcune aree dello Stato.
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om en #-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet Deccox®, som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler (EUT L # af #.#.#, sWikiMatrix WikiMatrix
La regionalizzazione è stata riconosciuta dal regolamento (CE) n. 798/2008, quale modificato dai regolamenti di esecuzione della Commissione (UE) 2015/243 (4), (UE) 2015/342 (5), (UE) 2015/526 (6) e (UE) 2015/796 (7) a seguito della comparsa di focolai di HPAI negli Stati del Missouri, dell'Arkansas, del Kansas, del North Dakota, del Sud Dakota, del Montana, del Wisconsin e dell'Iowa.
Hun sidder sikkert fast til hofterne i problemerEurLex-2 EurLex-2
Il # % dei distretti del Sud Dakota..... danno McCarthy e il senatore Kennedy alla pari
Vi beder ikke om nogetopensubtitles2 opensubtitles2
Uno viene marchiato come un torello del Sud Dakota.
Tilliden til de europæiske institutioner er dårlig, og afstanden mellem "dem i Bruxelles" og "os herhjemme" kan føles vældig stor for den enkelte borger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovunque andremo, sarà sempre meglio del Sud Dakota, no?
Peter, du glimtedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stesso paesaggio arido del Sud Dakota, ma piu'freddo.
UDLØBSDATOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bussola, cartina stradale della Florida e un’altra per il Dakota del Nord e del Sud.
Fra den #. januar # til den #. december # blev de oppebårne indtægter således overført til alderssolidaritetsfonden (fonds de solidarité vieillesseLiterature Literature
Il 30% dei distretti del Sud Dakota..... danno McCarthy e il senatore Kennedy alla pari.
Hvad gør du med din andel, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dirigono a tutta birra a sud del confine del Dakota, percio'... sto tornando da voi.
Jeg trænger til landlovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.