dalai lama oor Deens
dalai lama
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dalai lama
Dichiariamo la nostra solidarietà al Dalai Lama, che è un simbolo di pace, comprensione e compromesso.
Vi erklærer os solidariske med Dalai Lama, som er et symbol på fred, forståelse og kompromis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dalai Lama
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Dalai Lama
Dichiariamo la nostra solidarietà al Dalai Lama, che è un simbolo di pace, comprensione e compromesso.
Vi erklærer os solidariske med Dalai Lama, som er et symbol på fred, forståelse og kompromis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa, una volta, uno scienziato chiese al Dalai Lama:
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il governo della Repubblica popolare cinese ha recentemente ricevuto rappresentanti di Sua Santità il Dalai Lama
Da det ikke er muligt fuldstændigt at erstatte dyreforsøg med en alternativ metode, bør det angives i bilag VIII, om den alternative metode erstatter dyreforsøg fuldstændigt eller delvistoj4 oj4
Possiamo prendere esempio dal presidente Obama, che non ha avuto paura di ricevere il Dalai Lama.
Hansen, fIyt så den IastbiIEuroparl8 Europarl8
18. 50o anniversario della rivolta in Tibet e del dialogo tra il Dalai Lama e il governo cinese
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgsudtalelse om forslag til Rådets direktiv om gensidig bistand ved inddrivelse af fordringer i forbindelse med skatter, afgifter og andre foranstaltninger KOM # endelig- #/# (CNS), og forslag til Rådets direktiv om administrativt samarbejde på beskatningsområdet KOM # endelig- #/# (CNSEurLex-2 EurLex-2
Risoluzione del Parlamento europeo sul dialogo tra il governo cinese e gli inviati del Dalai Lama
Medlemsstaterne sørger for, at sådanne oplysninger bringes til agenturets kendskabnot-set not-set
Da allora il Dalai Lama, costretto all'esilio, conduce una protesta pacifica che dura ormai da mezzo secolo.
ForældreneEuroparl8 Europarl8
Dialogo tra il governo cinese e gli inviati del Dalai Lama
Til trods for alle manglerne har Parlamentet udvist en konstruktiv holdning.not-set not-set
L’ULTIMO DALAI-LAMA?
Prik, prik, prikjw2019 jw2019
"Il Dalai Lama cerca invece di ""estrarre le frecce"",senza sprecare tempo a chiedersi chi le abbia tirate."
Injektionsvæske, suspensionLiterature Literature
Secondo il dalai-lama "al momento, non c'è nulla di nuovo.
Der er meget, De må lærenot-set not-set
Parlò perfino di Lhassa e del Dalai Lama, che aveva visto e adorato.
Snart havnede jeg i det dårlige selskab med de dårligepengeLiterature Literature
Il Dalai Lama si dedica all'addestramentomentale da quando aveva quattro anni.
I den i stk. # nævnte daglige hviletid skal føreren have adgang til en køje eller liggepladsLiterature Literature
Oggetto: Disdetta della visita del Dalai Lama in Belgio
Du ved, at du vil detEurLex-2 EurLex-2
Dialogo tra il governo cinese e gli inviati del Dalai Lama
Erklæring om Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighederoj4 oj4
Mercoledì scorso aveva un appuntamento... Col Dalai Lama.
Til fremsendelse af de i stk. # omhandlede standard output og data benytter medlemsstaterne de edb-systemer, som Kommissionen (Eurostat) stiller til rådighed, og som muliggør elektronisk udveksling af dokumenter og information mellem den og medlemsstaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo incontrare il Dalai Lama.
Det første princip er således gennemskuelighed og objektivitet, som bør kendetegne debatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho piena fiducia nel Dalai Lama e desidero esprimergli il mio grande rispetto e apprezzamento.
der henviser til, at der ifølge statistikkerne hvert år omkommer over # på EU's vejeEuroparl8 Europarl8
Sostenere che è il Dalai Lama a istigare i tumulti è un atto vile e disonesto.
De rettigheder, der tilkommer personer, som før den #. juni # har fået tilkendt en pension, kan efter ansøgning fra den pågældende tages op til revision under hensyntagen til bestemmelserne i forordning (EØF) nrEuroparl8 Europarl8
Di fronte all'occupazione militare cinese, il Dalai Lama fuggì in India.
FØR DE BEGYNDER AT TAGE XAGRIDWikiMatrix WikiMatrix
visto il discorso tenuto dal Dalai Lama al Parlamento europeo il 4 dicembre 2008,
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMnot-set not-set
vista la dichiarazione di Sua Santità il Dalai Lama dinanzi al Parlamento europeo il # dicembre
De underretter straks Kommissionen heromoj4 oj4
vista la dichiarazione pronunciata dal Dalai Lama al Parlamento europeo il 4 dicembre 2008,
Nu forstår jeg godt, hvorfor du aldrig er hjemme!not-set not-set
Angela Merkel è stata il primo capo di governo tedesco a ricevere il Dalai Lama a Berlino.
Kommissionen bemærker ligeledes, at Nederlandene i modsætning til de øvrige medlemsstater er karakteriseret ved betydeligt højere partikelemissioner fra sejlads på de indre vandveje og maritim transportEuroparl8 Europarl8
Neanche il Dalai Lama appoggia tale posizione.
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbenEuroparl8 Europarl8
722 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.