Favo (Medicina) oor Deens
Favo (Medicina)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Karbunkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Successivamente, le api raccolgono la melata di pino e, non essendovi polline, riducono istintivamente le dimensioni del favo.
Jeg klarer det, din dovne sataneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v) miele in favo per il consumo umano;
Dvs. krig, revolution, naturkatastrofer, atomulykker osv., ikke såkaldte »kommercielle katastroferisici« (hvortil henføres en katastrofal akkumulation af tab på individuelle købere eller lande), der kan dækkes ved en excedent genforsikringskontrakt, og som betragtes som kommercielle risiciEurlex2019 Eurlex2019
La cera con cui le api costruiscono il favo è secreta dalle loro ghiandole addominali.
Det er ikke mit stofjw2019 jw2019
È un favo.
Hvis et krydstjek mislykkes, vil ECB derfor stadig indføre opdateringsmeddelelsen i ECB's MFI-datasætOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il miele che contiene uno o più pezzi di miele di favo ;
Men jeg har drømt om at flyve, allerede inden jeg kunne gåEurLex-2 EurLex-2
iv) Miele (Pappa reale, polline, miele in favo)
Vi sparker, til han besvimer.Så banker vi ham med et boldtræ-- ruller ham ind i et tæppe og kyler ham ud over en klippeEurLex-2 EurLex-2
iv) miele con pezzi di favo o sezioni di favo nel miele:
BorgmesterEurLex-2 EurLex-2
«Non è autentico» disse Richard, vedendo che guardava il favo.
Efter udbruddene for nylig af mund- og klovesyge i Cypern vedtog Kommissionen beslutning #/#/EF af #. november # om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Cypern for at understøtte de foranstaltninger, medlemsstaten havde truffet til bekæmpelse af mund- og klovesyge inden for rammerne af Rådets direktiv #/#/EF af #. september # om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge, om ophævelse af direktiv #/#/EØF og beslutning #/#/EØF og #/#/EØF og om ændring af direktiv #/#/EØFLiterature Literature
Un favo serve per cinque o sei anni.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.jw2019 jw2019
Scambiato un favo di miele con una briglia di cuoio rotta (ma che si può riparare).
Atombomberne er vækLiterature Literature
Invece di costruire un favo esagonale, le api senza pungiglione costruiscono grappoli di contenitori
der henviser til Cannes-erklæringen af #. maj #, hvor EU's kulturministre med deltagelse af formanden for Europa-Parlamentets kompetente udvalg og Kommissionens repræsentant med ansvar for kulturområdet insisterede på at fastholde reglen om enstemmighed i forbindelse med beslutninger vedrørende kulturelle og audiovisuelle tjenesteydelser i handelsaftalerjw2019 jw2019
I detti piacevoli sono un favo di miele, dolci all’anima e salute alle ossa”.
Hvad siger I så?jw2019 jw2019
Mentre il nettare viene raccolto e depositato nel favo, vengono aggiunte certe sostanze chimiche prodotte dall’ape.
ViraferonPeg # mikrogram pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt penjw2019 jw2019
Favo di miele
Informations- og kommunikationsstrategi for EU (forhandlingjw2019 jw2019
Sciogliere il favo in una piccola quantità d’acqua in un grande calderone.
For at støtte aktiviteter, der gennemføres på grundlag af afgørelser truffet af Rådet og Europa-Parlamentet (eller af Rådet i samråd med Europa-Parlamentet) på forslag af Kommissionen, vil Fællesskabet yde økonomisk støtte til omfattende initiativer, der finansieres fra flere kilderLiterature Literature
24 Le parole gradevoli sono come miele di favo:
Når en overførsel af affald finder sted inden for Fællesskabet med transit via et eller flere tredjelande og affaldet er bestemt til bortskaffelse, skal den kompetente afsendelsesmyndighed ud over bestemmelserne i dette afsnit spørge den kompetente myndighed i tredjelandene, om den ønsker at sende et skriftligt samtykke til den planlagte overførseljw2019 jw2019
A volte rompevamo pezzetti di favo e li infilavamo nei barattoli prima di riempirli.
REGLER FOR UDFÆRDIGELSE AF CERTIFIKATERLiterature Literature
“I detti piacevoli sono un favo di miele, dolci all’anima e salute alle ossa”. — 16:24.
Stadig bange for musjw2019 jw2019
Tagliò il favo con un coltello, spalmò il miele su un cucchiaio e lo porse al Conte.
Skibet skal nok klare detLiterature Literature
“I detti piacevoli sono un favo di miele, dolci all’anima e salute alle ossa”, dice Proverbi 16:24.
Luftfartssikkerhedsagenturet (EASA) har også i Schweiz de beføjelser, der er overdraget det i medfør af forordningens bestemmelserjw2019 jw2019
(Zofài) [forse da un termine che significa “favo”].
Ved brug af det vejede gennemsnitlige antal ordinære aktier i omløb i regnskabsåret afspejles muligheden for ændringer i egenkapitalen i løbet af regnskabsåret som følge af en reduktion eller forøgelse af antallet af aktier i omløbjw2019 jw2019
Il favo.
Værdsæt dit byttejw2019 jw2019
7 L’anima sazia calpesterà il miele di favo, ma all’anima affamata ogni cosa amara è dolce.
Hvis en landbruger, der modtog betalinger i henhold til artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, i henhold til nærværende artikel ville være berettiget til at få tildelt betalingsrettigheder, som han ikke har støtteberettigede hektar til i det år, hvor den koblede støtteordning indlemmes i enkeltbetalingsordningen, eller hans betalingsrettighed pr. hektar resulterer i et beløb på over # EUR, tildeles han særlige rettigheder, jf. artikel #, der ikke overstiger # EUR pr. rettighedjw2019 jw2019
il miele di favo è dolce al palato.
Virksomheder, der indgår i stikprøverne, skal besvare et spørgeskema inden for fristen i punkt #, litra b), nr. iii), og samarbejde i forbindelse med undersøgelsenjw2019 jw2019
196 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.