L’inventore di favole
Shattered Glass
favola oor Deens
favola
it
Racconto popolare con fate o personaggi di fantasia simili.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
eventyr
it
Racconto popolare con fate o personaggi di fantasia simili.
Uno crede che la vita sia come una favola.
Man vokser op og tror, at ens liv bliver et eventyr.
fabel
Per esaminarlo insieme comporrete tutti una favola che abbia per tema l'ingiustizia.
For yderligere at udforske dette, skriv en fabel om temaet uretfærdighed.
historie
Se e'la morale della favola che stai cercando, non hai che da chiedere.
Hvis du søger historiens morale, kunne du blot spørge.
Fabel
it
genere letterario
Le spade descritte nelle favole potevano distruggere qualsiasi cosa, viva o morta.
Fablernes sværd kan dræbe alt, levende eller dødt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eventyr
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suo destino le appariva già abbastanza desolante, senza che lei ci aggiungesse delle favole da incubo.
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel #, ogLiterature Literature
In 1 Timoteo 1:3, 4 (Ti) è riportato l’ammonimento di Paolo “a certuni che non devono insegnare altre dottrine, né andar dietro a favole e genealogie interminabili e più adatte a suscitar questioni che a far progredir l’opera di Dio fondata sulla fede”.
Hvad heIvede Iaver de?jw2019 jw2019
Tutti gli agenti di quell'epoca sono morti... e la storia ha lasciato il passo alla favola.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv#/#/EF af #. oktober # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF om udvikling af Fællesskabets jernbaner og direktiv #/#/EF om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastrukturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Purtroppo non ho un libro di favole da leggerti» disse in fretta.
Afspær bygningenLiterature Literature
Non credo alle favole.
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17:5-9, NW) La visione aveva di certo fatto grande impressione sulla mente di Pietro, poiché trentuno anni dopo egli ne parlò cercando di imprimere nelle menti dei suoi fratelli che non aveva ‘inventato artificiosamente false favole’ ma aveva predicato loro la verità.
Som går ud på?jw2019 jw2019
Quanti hanno già visto il libro delle favole che si apre?
Hvorfor har folk ikke styr på deres hunde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bel soldato che siete, battuto da una favola per bambini.
I alt # personer blev arresteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, signor Commissario, lei ci ha appena raccontato una favola per giustificare il fatto che la Commissione sta discutendo di un accordo internazionale dietro le spalle dei cittadini e dei loro rappresentanti.
Et forhold som bygger på gensidig respekt og grundlæggende tillid kombineret med stor indsigt og en absolut prisværdig loyalitet.Europarl8 Europarl8
Era solo una favola, ricordi?
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusionopensubtitles2 opensubtitles2
Una favola.
Hvad griner du af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella favola di Alice nel paese delle meraviglie, Alice non sa che strada prendere, quindi chiede al gatto del Cheshire: “Vorresti dirmi da che parte devo andare?”
Det nuværende underskud på de løbende poster er stort og udgør knap # % af BNPLDS LDS
Quali favole?
Har krager brystvorter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Paolo menzionò anche la riprensione, dando a Tito questa esortazione: “Continua a riprenderli con severità, affinché siano sani nella fede, non prestando attenzione alle favole giudaiche e ai comandamenti di uomini che si allontanano dalla verità”.
Må ikke rystesjw2019 jw2019
Una favola?
Tydeligvis artikel 23 og 24 i samordningsforordningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu per caso racconti favole?
Agenturets administrerende direktør deltager ikke i afstemningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Guadagnano cifre astronomiche e circolano su auto costose, ma continuano a vivere in strane case delle favole.
Nu er vi begge to fri, MichaelLiterature Literature
E gli raccontò la favola più bella che avesse mai sentito.
Liste over hjælpestoffer Hypromellose og talkum Kolloid vandfri silikum Isopropyl myristat LaktoseLiterature Literature
Quando mi ha raccontato del progetto sulle favole, ho capito che era l’occasione perfetta.
Jeg troede ikke, du var gruppens kværulantLiterature Literature
Ora sta una favola.
Med henblik på punkt # i bilag I, kan gældsbeviser udstedt af kreditinstitutter opført i bilag I, tabel #, når de lyder på og er finansieret i national valuta, efter de nationale myndigheders skøn tildeles en # % risikovægtningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicono che le favole abbiamo un lieto fine nonostante il viaggio sia stato pieno di ostacoli.
Dæk os på breddegrad #, # og længdegradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domani ti racconto la tua favola preferita.
en beskrivelse af den nuværende situation i medlemsstaten med hensyn til infrastrukturer, udstyr, transportmidler, ikt-systemer og uddannelsesmuligheder for medarbejderne ved grænsemyndighederne og de konsulære myndighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non ci addormentiamo senza la favola della buonanotte.
Selv venner skal ikke vide altOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'solo una favola, vero?
Ude at futte nogle huse af...... røve en kiosk.Jeg ved det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sappiamo nulla di lui, tranne un mucchio di favole imparate dai nostri genitori o dai maestri di scuola.
- Digital-tv-æraen skulle gerne være en tid med øget konkurrence, hvor forbrugerne kan vælge mellem flere kvalitetstjenester.Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.