Fred Hoyle oor Deens
Fred Hoyle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Fred Hoyle
“Le leggi della fisica nucleare sono state progettate intenzionalmente”. — Fred Hoyle, qui raffigurato con la supernova 1987A
„Kernefysikkens love er udarbejdet helt bevidst.“ — Sir Fred Hoyle, her vist sammen med supernova 1987A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fisico Fred Hoyle la definisce “il Vangelo secondo Darwin”.
FREMHÆVER, at man inden der gives forhandlingsmandater til yderligere omfattende aftaler med tredjelande, i hvert enkelt tilfælde tydeligt bør påvise merværdien af de eventuelle aftaler på fællesskabsplan, der følger af forhandlingerne, især med hensyn til udsigterne til at opnå betydelige nye muligheder for EU's erhvervsliv og brugere og til at opnå en højere grad af indbyrdes tilnærmelse af reglerne med henblik på at sikre konkurrencedygtige ensartede spillereglerjw2019 jw2019
Tuttavia con il passare degli anni la “fede” del famoso fisico Fred Hoyle fu scossa.
Hun blev spærret inde i et rum på det gamle Rigshospital,-- hvor elevator # nu liggerjw2019 jw2019
“Le leggi della fisica nucleare sono state progettate intenzionalmente”. — Fred Hoyle, qui raffigurato con la supernova 1987A
Hvad sagde du?jw2019 jw2019
Il fisico Fred Hoyle ha affermato: “L’origine dell’Universo come la soluzione del cubo di Rubik, presuppone un’intelligenza”.
Lad hende ga med hvad hun har lyst tiljw2019 jw2019
Il prof. Fred Hoyle d’Inghilterra avvertì che la società ha “già cominciato a disgregarsi”. — Age di Melbourne, 4 marzo 1969.
Lad hende ga med hvad hun har lyst tiljw2019 jw2019
L’evoluzionismo divenne quello che il noto scienziato Fred Hoyle ha definito “una libera patente per qualsiasi forma di comportamento opportunistico”. — F.
Såfremt det ved hæmotologiske målinger i den præoperative periode konstateres, at hæmoglobinværdien er på # g/dl eller derover, bør indgiften af epoetin alfa stoppes og yderligere doseringer ikke givesjw2019 jw2019
L’origine dell’Universo come la soluzione del cubo di Rubik, presuppone un’intelligenza”, ha scritto l’astrofisico Fred Hoyle nel suo libro L’Universo intelligente. *
Filmovertrukne tabletterjw2019 jw2019
“Il problema, per la biologia, è quello di pervenire a un principio semplice”, dicono gli astronomi Fred Hoyle e Chandra Wickramasinghe.
Kaptajnen vil have det flagjw2019 jw2019
Cercando di dimostrare che le stelle ebbero origine da dense nuvole di polvere, l’astronomo Fred Hoyle giunse a un altro punto morto.
Toksicitet ved gentagen doseringjw2019 jw2019
Fred Hoyle e Chandra Wickramasinghe sono stati i propositori di tale teoria, che però è stata scartata dalla maggior parte degli scienziati.
Vi får nok brug for nervegasWikiMatrix WikiMatrix
Sullo stesso tono, l’astronomo Fred Hoyle ha scritto: “L’intera struttura della biologia ortodossa continua . . . a sostenere che la vita sia sorta per caso.
Du fik ikke de medaljer for at holde i hånd med tyskernejw2019 jw2019
4 Sullo stesso tono l’astronomo Fred Hoyle ha detto: “L’intera struttura della biologia ortodossa continua . . . a sostenere che la vita sia sorta per caso.
Vi skal alle stole på hinanden fra nu af, hvis vi skal klare os igennem nattenjw2019 jw2019
La nostra esistenza dipende da questa serie di coincidenze, e dalla coincidenza ancor più straordinaria dei livelli dell’energia nucleare predetta da[ll’astronomo Fred] Hoyle.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af #. marts # om ændring af Rådets beslutning #/EØF og beslutning #/EØF og #/EØF, for så vidt angår de dyresundhedsmæssige betingelser for indførsel til EF af registrerede heste fra visse dele af Kirgisistan (meddelt under nummer K #) (EØS-relevant tekst) (#/EFjw2019 jw2019
Lui e l’astronomo inglese Fred Hoyle hanno proposto una teoria non ortodossa che respinge la dottrina secondo cui la vita si sarebbe evoluta sulla terra.
BNI pr. indbygger i det tredjeland, der deltager i operationen, højst svarer til BNI i en af Den Europæiske Unions medlemsstaterjw2019 jw2019
Per esempio, una recente teoria dell’astronomo inglese Fred Hoyle ne attribuisce l’improvvisa estinzione al passaggio di un asteroide o di una cometa molto vicino alla terra.
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionenjw2019 jw2019
Fred Hoyle era un famoso scienziato che non condivideva l’idea che l’universo fosse venuto all’esistenza per mezzo di quello che definì sprezzantemente un “big bang”, una “grande esplosione”.
Når en forsendelse, for hvilken proceduren for fællesskabsforsendelse skal anvendes, påbegyndes og også skal afsluttes inden for Fællesskabets toldområde, fremlægges TR-overleveringsbeviset for afgangsstedetjw2019 jw2019
L’astronomo inglese Fred Hoyle ha passato decenni a studiare l’universo e la vita in esso, arrivando a sostenere l’idea che la vita sulla terra sia arrivata dallo spazio.
En sød pige er altid en sød pige, og en bums er en bumsjw2019 jw2019
Gli scienziati Fred Hoyle e Chandra Wickramasinghe calcolano che le probabilità che gli enzimi essenziali alla vita si siano formati per caso siano una su 1040.000 (1 seguito da 40.000 zeri).
Det er du ogsåjw2019 jw2019
In La natura dell’universo, Fred Hoyle spiega: “[Per evitare] il problema della creazione dell’Universo . . . sarebbe necessario ammettere che tutto il materiale in esso contenuto è infinitamente vecchio, mentre non può esserlo . . .
der henviser til rapporten af januar # fra det rådgivende råd under forsæde af Peter Sutherland om WTO's fremtidjw2019 jw2019
“Il lavoro di Lyell aveva gettato nel dubbio i primi capitoli del Vecchio Testamento”, ha scritto Fred Hoyle, “ora il libro di Darwin era pronto a rimpiazzarlo”. — Op. cit., pagina 32.
Han gav nok op for ikke at komme forslået til sin bryllupsnatjw2019 jw2019
E più recentemente Fred Hoyle, l’illustre astronomo inglese, avrebbe cominciato a credere nell’esistenza di una potenza creativa quando ha calcolato che è matematicamente impossibile che la vita sia comparsa nell’universo per caso.
Og så døde han, ligesom jeg startede i skolejw2019 jw2019
L’astronomo inglese sir Fred Hoyle ha detto che le ‘esistenti teorie terrestri sull’origine della vita sono molto insoddisfacenti per valide ragioni chimiche’, e che ‘la vita non ebbe origine sulla terra ma, piuttosto, sulle comete’.
Der ydes støtte til dækning af følgende udgifterjw2019 jw2019
Fred Hoyle vede in tutto questo un sinistro presagio: “Un altro punto che mi assilla è la convinzione che la finestra di opportunità per la specie umana possa essere molto stretta nel senso del tempo.
Jeg tror nu ikke at onkel Cyrus var så nærtagende igen omkring sit privatlivjw2019 jw2019
Fred Hoyle, che ha avuto una parte in queste scoperte, ha detto: “Non credo che qualche scienziato che esamini i fatti mancherebbe di trarre la conclusione che le leggi della fisica nucleare sono state progettate intenzionalmente”.
Har du ikke lyst?jw2019 jw2019
Una ragione fondamentale di ciò è messa in luce dal fisico Fred Hoyle: “Gli scienziati ortodossi sono più interessati a prevenire un ritorno delle intemperanze religiose del passato che non a ricercare più oltre la verità”.
DIVERSE VARERjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.