Giornata Internazionale della Donna oor Deens
Giornata Internazionale della Donna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Kvindernes internationale kampdag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla votazione seguiranno le celebrazioni del centenario della Giornata internazionale della donna.
Noget jeg kan bruge, så jag kan komme ind til StevensEuroparl8 Europarl8
Giornata internazionale della donna
De har i sinde at sejle med cilicianske pirater tilbage til deres hjemlandEuroparl8 Europarl8
Risoluzione sulla Giornata internazionale della donna e la violazione dei diritti delle donne
Hvis en virksomhed anvender ændringerne på regnskabsår, som begynder før #. januar #, skal den give oplysning om detteEurLex-2 EurLex-2
La giornata internazionale della donna è un'ottima occasione per ribadire questo impegno.
Nej, det er uden for dronens områdeEuroparl8 Europarl8
vista la celebrazione della giornata internazionale della donna l'8 marzo 2006,
Jeg tror jeg skal passe på ryggennot-set not-set
Dichiarazione del Presidente: Giornata internazionale della donna
På begæring af fabrikanten kan prøvningen dog udføres under de i punkt #.# ovenfor anførte betingelseroj4 oj4
Giornata internazionale della donna
Jeg syntes, jeg hørte en lydeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Felice Giornata internazionale della donna!
De blev dræbt i kampTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Risoluzione sulla Giornata internazionale della donna e la violazione dei diritti delle donne
Det er slet ikke detEurLex-2 EurLex-2
L'8 marzo 2011, l'Europa ha celebrato il 100o anniversario della giornata internazionale della donna.
Jeg trænger til landlovnot-set not-set
La Presidente rende una breve dichiarazione in occasione del centesimo anniversario della Giornata internazionale della donna.
Indinavir bør kun bruges under graviditet, hvis de potentielle fordele retfærdiggør de potentielle risici for fostretEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, onorevoli colleghi, oggi ricorre il centenario della prima celebrazione della Giornata internazionale della donna.
Markedsandelen for import af den pågældende varefra Japan var #,# % i # og faldt til #,# % i undersøgelsesperiodenEuroparl8 Europarl8
Oggetto della commemorazione: centenario della Giornata internazionale della donna.
SmeltetabletterEurLex-2 EurLex-2
Felice Giornata internazionale della donna!
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *tatoeba tatoeba
8. Centenario della Giornata internazionale della donna
Tag det roligtEurLex-2 EurLex-2
Il Presidente fa di seguito una dichiarazione in occasione della celebrazione della giornata internazionale della donna.
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
L'ordine del giorno reca l'intervento del presidente sulla giornata internazionale della donna.
ER AF DEN OPFATTELSE, at Fællesskabets institutioner ved anvendelsen af traktaten skal tage hensyn til de byrder, som den italienske økonomi må bære i de kommende år, og til ønskeligheden af at undgå, at der opstår farlige spændinger, navnlig vedrørende betalingsbalancen og beskæftigelsesniveauet, som kunne bringe anvendelsen af traktaten i Italien i fareEuroparl8 Europarl8
Oggi, 8 marzo, è la Giornata internazionale della donna.
for at opfylde målsætningen om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for det sociale sikringsområde er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at reglerne til koordinering af de nationale sociale sikringsordninger ændres ved et bindende fællesskabsretsinstrument, som gælder umiddelbart i hver medlemsstatEuroparl8 Europarl8
Questa tematica è tuttavia anche oggetto delle altre risoluzioni inerenti alla giornata internazionale della donna.
Så bliver jeg herEuroparl8 Europarl8
Centenario della Giornata internazionale della donna
Ja, men vi er højt oppeEuroparl8 Europarl8
- vista la Giornata internazionale della donna per il 1998,
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.EurLex-2 EurLex-2
vista la celebrazione, in data 8 marzo 2006, della Giornata internazionale della donna,
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrnot-set not-set
272 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.