Lod oor Deens
Lod
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Lod
it
Lod (Israele)
da
Lod (Israel)
Dovresti ricevere a breve un'offerta da un'azienda chiamata Lod LLC.
Du bør forvente et tilbud fra et firma, der hedder Lod, LLC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Risultato LOD
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
c) il limite di determinazione (LOD) del metodo di analisi e
Vi er klar. drengeEuroParl2021 EuroParl2021
Rappresentazione geometrica tridimensionale al livello di dettaglio (LoD) 3, costituita dalla rappresentazione dettagliata del confine esterno (ivi compresi parti sporgenti, elementi della facciata e vani delle finestre) e dalla forma del tetto (ivi compresi abbaini, camini).
sidste frist for indførsel til Fællesskabet af kød fra disse virksomheder er den #. majEurLex-2 EurLex-2
L'Autorità è giunta inoltre alla conclusione che è tecnicamente possibile ridurre il limite di determinazione (LOD) analitica più basso e che in tal modo si migliorerebbe il controllo.
Jeg sagde, du skulle dukke digEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha consultato i laboratori di riferimento dell'Unione europea circa i limiti di determinazione (LOD) appropriati.
Budget og varighedEurLex-2 EurLex-2
— LOD è il limite di rilevazione del metodo (μg/kg).
Han dræbte hamEurLex-2 EurLex-2
LOD è il limite d’individuazione del metodo
Ensidige erklæringer og ensidige handlinger er aldrig et godt valg, og de sender heller ikke det rigtige budskab.EurLex-2 EurLex-2
Se non è disponibile un insieme completo di dati perché i valori sono inferiori al limite di rilevazione (limit of detection- LOD), può essere accettabile un'estrapolazione di RMTR
Harry, der er sket noget vigtigtoj4 oj4
È opportuno fissare gli LMR per questi prodotti al LOD appropriato per la specifica combinazione di sostanza/prodotto.
Det var en misforståelseEurLex-2 EurLex-2
Lidda (Lod)
Hvem skygger dem?- Casenave og Trouchetjw2019 jw2019
Inferiore al LOD
Som alle andre lægemidler kan Lantus have bivirkninger, selvom ikke alle får bivirkningerEuroParl2021 EuroParl2021
La Commissione ha consultato i laboratori di riferimento dell'Unione europea in merito alla necessità di adattare alcuni limiti di determinazione (LOD).
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerEurLex-2 EurLex-2
Questi nuovi LMR raccomandati dall'Autorità sono basati su pratiche agricole autorizzate esistenti, che comportano un livello di residui più basso o, in caso non esistano residui, su un livello pari al LOD.
Jeg er ked af at måtte sige igen og igen, at jeg ikke kan acceptere princippet om relativ stabilitet uden et forbehold.EurLex-2 EurLex-2
Ciascuna partita di olio di girasole presentata all'importazione è corredata da un certificato conforme all'allegato, che attesta che il prodotto non contiene più di 50 mg/kg di paraffina minerale e da una relazione sui risultati analitici, redatta da un laboratorio accreditato secondo la norma EN ISO/IEC 17025 per l'analisi dell'olio minerale presente nell'olio di girasole, indicando i risultati del campionamento e dell'analisi della presenza di olio minerale, l'incertezza di misura del risultato analitico, nonché il limite di rilevazione (LOD) e il limite di quantificazione (LOQ) del metodo analitico.
Dine piger er udenfor sammen med de andreEurLex-2 EurLex-2
Alla Lod non piacera'questa storia.
Det er op til landet selv at rette op, og jeg tror, at mennesker af hans kaliber er sjældne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti gli LMR, tranne quello per il riso, sono fissati al limite di determinazione (LOD).
Hvis der er fastlagt andre moduler i andre EF-krav for det samme energiforbrugende produkt, skal det modul, der er fastsat i gennemførelsesforanstaltningen, have forrang i forhold til det pågældende kraveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poiché, secondo i dati di monitoraggio, si riscontrano ancora residui a un livello superiore al limite di determinazione (LOD), è opportuno prorogare la validità degli LMR fino all'entrata in vigore del regolamento di revisione degli LMR esistenti per il clormequat.
En seddel med ørn på, kost og logi. seks ugers skyderi for nogle bønderEurLex-2 EurLex-2
In base a una distribuzione di probabilità binomiale, si può calcolare che l'esame di # campioni consenta di individuare, con un'affidabilità superiore al # %, un campione contenente residui di antiparassitari in quantità superiore al limite di rilevabilità (LoD), a condizione che meno dell'# % dei prodotti di origine vegetale contenga residui in quantità superiore a detto limite
Hvis sådanne redskaber skal integreres fuldstændigt i trafikovervågnings- og trafikinformationssystemet for skibsfarten som oprettet ved direktiv #/#/EF, må dette arbejde gøres til genstand for fuldt samarbejde inden for Fællesskabetoj4 oj4
Quali misure occorre prendere, qualora altri mezzi di pressione si rivelassero inefficaci, sul piano dei collegamenti con Israele, ovvero per quanto concerne il diritto di atterraggio della compagnia EL AL in vari aeroporti dell'UE, i voli di varie compagnie aeree dall'UE verso gli aeroporti israeliani di Lod (Ben Gurion) per i voli di linea e Eilat per i voli charter, nonché sul piano dei servizi regolari di navigazione della Poseidon Lines e Salamis Lines dal porto greco del Pireo via Rodi e Limassol al porto israeliano di Haifa e dell'ammissione di imbarcazioni della compagnia di navigazione israeliana ZIM?
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.EurLex-2 EurLex-2
In base ad una distribuzione di probabilità binomiale, si può calcolare che l'esame di # campioni consenta di individuare, con un'affidabilità superiore al # %, un campione contenente residui di antiparassitari in quantità superiore al limite di rilevabilità (LOD), a condizione che non meno dell'# % dei prodotti di origine vegetale contenga residui in quantità superiore a detto limite
Du klarede det så flotoj4 oj4
al punto C.3.1. Definizioni, le definizioni di «LOD» e «LOQ» sono sostituite dalle seguenti:
Farvel, AlanEuroParl2021 EuroParl2021
Per i congeneri analizzati ma risultati al di sotto del LOD (limite di determinazione) nella casella dei risultati dovrebbe essere inserita la menzione < LOD (il LOD dovrebbe essere espresso in forma di valore).
Senest ændret ved aftalememorandum udfærdiget i Sofia den #. januarEurLex-2 EurLex-2
Per tali prodotti gli LMR dovrebbero essere fissati allo specifico LOD.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerEurlex2019 Eurlex2019
Identificata con el-Ludd (l’odierna Lod), era una località della pianura di Saron circa 18 km a SE di Ioppe.
Insulinbehovet kan falde i første trimester, og stiger normalt igen i andet og tredje trimesterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.