Provincia di Lodi
Lodi
lode oor Deens
lode
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
rose
In quell'occasione sono state espresse parole di apprezzamento e lode.
Ved den lejlighed lød der påskønnende og rosende ord.
ros
In quell'occasione sono state espresse parole di apprezzamento e lode.
Ved den lejlighed lød der påskønnende og rosende ord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La loro invocazione fu ben espressa da Geremia il quale preannunziò la cattività dell’Israele spirituale: “Guariscimi, o Geova, e sarò guarito; salvami, e sarò salvato: poiché tu sei la mia lode.
Det er nedværdigende for et land at stå øverst på en sådan negativliste.jw2019 jw2019
(Michea 5:6-8) La Torre di Guardia commentava: “Questa può essere considerata un’indicazione che alcuni del rimanente saranno sulla terra anche dopo la battaglia di Armaghedon e avranno dell’altro lavoro da compiere nel nome del Signore, a sua lode e gloria”.
Hun hjælper mig med at pakke, og hun smører endda sandwicherjw2019 jw2019
15 La qualità della nostra fede deve resistere a ogni specie di prove, come indicò Pietro scrivendo: “Di questo fatto voi vi rallegrate grandemente, essendo al presente per poco tempo, se necessario, addolorati da varie prove, onde la provata qualità della vostra fede, di valore assai più grande dell’oro che perisce malgrado sia provato dal fuoco, sia trovata causa di lode e gloria e onore alla rivelazione di Gesù Cristo”.
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikeljw2019 jw2019
(1Tm 2:9, 10; 1Pt 3:3, 4) E nella descrizione ispirata della brava moglie è appropriatamente detto: “L’attrattiva può essere falsa, e la bellezza può essere vana; ma la donna che teme Geova è quella che si procura lode”. — Pr 31:30.
Regionsudvalgets udtalelse om Bedre lovgivningjw2019 jw2019
“Offriamo sempre a Dio un sacrificio di lode, cioè il frutto di labbra che fanno pubblica dichiarazione del suo nome” (Ebr.
Den er kun for sjovjw2019 jw2019
18 I fedeli che provano apprezzamento desiderano offrire un eccellente “sacrificio di lode” a Dio.
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget, men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidenjw2019 jw2019
6 Parlando delle nazioni, Paolo scrisse: È scritto: ‘Per questo ti confesserò apertamente [o Geova] fra le nazioni e canterò lode al tuo nome.’
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivjw2019 jw2019
(c) Quale avvertimento dà Gesù alla folla, e per chi ha parole di lode?
Forstår du, det er bare at jeg var ved containeren og du var dødjw2019 jw2019
come è stata presa la Lode dell’intera terra!
Løftet om en hel verdens fremtid... stod og faldt med én banebrydende sko, som du har skabt... i et nyt materiale, og som er blevet lanceret i denne ugejw2019 jw2019
Dovremmo avere la stessa determinazione del salmista Davide, che disse: “La lode di Geova pronuncerà la mia bocca”.
Henne ved komfuretjw2019 jw2019
6 Facendo risplendere la nostra luce rechiamo lode al nostro Creatore e aiutiamo le persone sincere a conoscerlo e ad avere la speranza della vita eterna.
Side #, underskriftenjw2019 jw2019
Non mi sarei mai aspettato un simile inno di lode alla santita'della casa.
Han siger, han er en afløserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non offrono sacrifici animali, ma sacrifici spirituali, “un sacrificio di lode, cioè il frutto di labbra che fanno pubblica dichiarazione al suo nome”.
Når kampen skal være bedst, så skal det være Thracianerejw2019 jw2019
Sia lode.
Lad os køre af stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Quando la profezia di Sofonia dice che queste persone sarebbero state raccolte o radunate non vuol dire in modo fisico in una certa località geografica, poiché la profezia continua a dire che sarebbero divenuti “un nome e una lode fra tutti i popoli della terra”.
kommunens støtte supplerer statens medfinansiering af forsikringspræmier med op til # % af de støtteberettigede omkostninger til forsikring af høstudbytte og til forsikring af husdyr mod sygdomjw2019 jw2019
E che grande privilegio abbiamo di narrarne la gloria alla “grande folla” della generazione che sopravvivrà ad Har-Maghedon e troverà la vita eterna in un santuario di lode esteso a tutta la terra!
Husk det, så er tiden med mig ikke spildtjw2019 jw2019
9 Dalle testimonianze è pertanto evidente che i fedeli discepoli di Gesù Cristo si sforzavano allora di offrire a Geova un continuo sacrificio di lode, per “proclamare le lodi di colui che vi ha chiamati dalle tenebre alla sua meravigliosa luce”.
Nogle lægemidler kan ændre blodsukkeret (få det til at falde, stige eller begge dele afhængig af situationenjw2019 jw2019
In queste occasioni possono veramente assaporare il senso delle parole di Isaia 42:10: “Cantate a Geova un nuovo canto, la sua lode dall’estremità della terra, voi che scendete al mare e a ciò che lo riempie, isole e voi che le abitate”.
EUR pr. returbillet til den takst, der gælder for personer med fast bopæl på Korsikajw2019 jw2019
Entrambi gli schiavi ricevettero la stessa lode, perché entrambi avevano lavorato con tutta l’anima per il loro signore.
Den modtagende part kan på eget ansvar videregive ikke-frigivne informationer til organer eller personer, som den har myndighed over, men kun med det udtrykkelige formål at gennemføre denne aftalejw2019 jw2019
Mi sono attaccata alla promessa che il Salvatore era il mio salvatore personale, che era stato mandato per darci “un diadema in luogo di cenere, l’olio della gioia in luogo di duolo, il manto della lode in luogo d’uno spirito abbattuto” (Isaia 61:3).
Overgiver I jer?LDS LDS
In secondo luogo, il fratello Morris ha letto Proverbi 27:21: “Il crogiolo è per l’argento e il forno fusorio è per l’oro; e l’individuo è secondo la sua lode”.
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgenjw2019 jw2019
Inoltre, le parole usate in un cantico di lode dovrebbero essere abbastanza semplici da permettere a chi canta di cogliere il senso di ogni frase.
Følgende indsættes i artikel # som stk. #, # ogjw2019 jw2019
In lode a Dio leviamo i cuor,
Jeg er her ikke for at hævneLDS LDS
Geova spiega: “Perché narri la mia lode”.
Jeg skal fortælle hvadder sketejw2019 jw2019
Era la miglior lode che potesse tributare.
Tværtimod må afgørelsen af, om der foreligger fælles kontrol eller ej, foretages på basis af en samlet vurdering af alle sådanne rettighederLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.