Mercedes-Benz oor Deens
Mercedes-Benz
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Mercedes-Benz
Ai sensi della giurisprudenza, Mercedes-Benz ha agito intenzionalmente anche nel caso di questa infrazione.
Også med hensyn til denne overtrædelse handlede Mercedes Benz forsætligt ifølge retspraksis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 44 ) Pag. 3031 e segg.: fax di MBBel a Mercedes-Benz AG «Grey market».
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejeEurLex-2 EurLex-2
Alla fine dell’estate partecipo alla Mercedes-Benz Cup e vinco.
Hr.Borgmester, der er noget galtLiterature Literature
Per l'acquisto dei veicoli di dimostrazione e aziendali Mercedes-Benz pratica condizioni particolari.
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med driften af restauranter, kantiner og cafeterier, herunder udgifter til vedligeholdelseEurLex-2 EurLex-2
Fatturato/vendite di veicoli Mercedes-Benz in Belgio
bifalder Kommissionens holdning om, at udvidelsen bør være et incitament for alle medlemsstater til at øge deres indsats for at løse minoritetsproblemet, og anerkendelsen af, at problemet især vedrører romaerneEurLex-2 EurLex-2
Poi arrivarono gli arabi e comprarono la Mercedes Benz.
Om: Manglende gyldighed af flyvercertifikat til civilluftfart ved brug i en anden medlemsstat eller efter revision af reglerne for ATPL-certifikaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai sensi della giurisprudenza, Mercedes-Benz ha agito intenzionalmente anche nel caso di questa infrazione.
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøEurLex-2 EurLex-2
(123) Gli agenti Mercedes-Benz sono imprese ai sensi dell'articolo 81, paragrafo 1.
Stevie og jeg havde fundet hinanden i kraft af vores lidenskabEurLex-2 EurLex-2
(77) Pag. 377: nota di colloquio del 28.7.1995 di Mercedes-Benz AG, divisione MBVD/VPP.
Han stjal pigen, Chuck gik ud med før digEurLex-2 EurLex-2
In swahili li chiamano wabenzi, che vuol dire “la tribù della Mercedes-Benz”.
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støttejw2019 jw2019
( 65 ) Pag. 2956: comunicazione del 23.4.1996 di Region Süd a Mercedes-Benz AG, divisione MBVD/VP.
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Una Mercedes-Benz nera a due posti modello sportivo passa lenta, quasi silenziosa, con la capote chiusa.
Tidsrammen for de fleste af disse aktiviteter går ud over kalenderåretLiterature Literature
Gli agenti Mercedes-Benz sono imprese ai sensi dell'articolo 81, paragrafo 1.
BNI pr. indbygger i det tredjeland, der deltager i operationen, højst svarer til BNI i en af Den Europæiske Unions medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Questa norma fa quindi parte degli accordi conclusi tra Mercedes-Benz e gli agenti tedeschi.
Tag mig tilbage!EurLex-2 EurLex-2
Mercedes-Benz non si è invece riservata tale diritto.
Knogler, led, muskler og bindevævEurLex-2 EurLex-2
Gli Adlon avevano una grossa Mercedes-Benz 770 Pullman convertibile nera.
Hvordan kan du vide det?Literature Literature
Oggetto: Automar s.r.L — concessionaria autoveicoli Mercedes-Benz
Sov bare igenEurLex-2 EurLex-2
(44) Pag. 3031 e segg.: fax di MBBel a Mercedes-Benz AG "Grey market".
Jamen det er hanEurLex-2 EurLex-2
Poi arrivarono gli arabi e comprarono la Mercedes Benz
Og vi indfører til dette formål et hurtigt alarmsystem for at opdage udskridninger.opensubtitles2 opensubtitles2
I servizi finanziari ad esempio fanno perno sui contratti di leasing con i clienti di Mercedes-Benz.
Du kan ikke huske mig, vel?EurLex-2 EurLex-2
Alcune filiali tedesche Mercedes-Benz hanno inoltre venduto veicoli nuovi a consumatori finali spagnoli e tedeschi.
TEKNISK OG OPERATIV KOMPETENCE OG KAPACITETEurLex-2 EurLex-2
Sembrò soddisfatto quando ci avvicinammo a una macchina di lusso, una Mercedes Benz SLS AMG.
Medordfører: Jonathan PeelLiterature Literature
Applicabilità dell'articolo 81 agli agenti Mercedes-Benz
Som helhed betragtet forekommer den fælles holdning os at være tilfredsstillende.EurLex-2 EurLex-2
Inoltre Mercedes-Benz non si è riservata il diritto di modificare il contratto di distribuzione tramite dichiarazioni unilaterali.
Hun sagde ikke nogetEurLex-2 EurLex-2
Vulnerabilità della posizione di Mercedes-Benz/Kässbohrer
For at nå frem til en foreløbig konklusion om, hvorvidt der er en årsagssammenhæng mellem dumpingimporten og den skade, der er påført EF-erhvervsgrenen, undersøgte Kommissionen først i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen, følgevirkningerne af dumpingimporten fra det pågældende land for situationen i den pågældende erhvervsgrenEurLex-2 EurLex-2
766 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.