Nip/Tuck oor Deens
Nip/Tuck
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Nip/Tuck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
informazioni da fornire in un piano nazionale di attuazione (NIP — National Implementation Plan)
Tidligere tjenestemænd og øvrige tidligere ansatte, som modtager invalidepensionEurlex2019 Eurlex2019
Tuck dara'fuori di matto.
Han var på sit værelse hele nattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla luce del giorno, Tuck sembra al tempo stesso più e meno sinistra.
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket giverLiterature Literature
La legge n. 1965/91 ha disposto la soppressione sia della NIP che dell'SDP.
Det var dit valg, AeonEurLex-2 EurLex-2
Anche le società joint venture tra investitori delle Bahamas e investitori stranieri sono soggette all’autorizzazione del NEC alle condizioni della NIP in base agli esami dei benefici e della necessità economica sopra indicati.
BeskyttelsesseglEurLex-2 EurLex-2
«Una sera, quando Peggy era stata ricoverata in ospedale, passai da Tuck per restituirgli il cellulare.
er imidlertid af den opfattelse, at en interinstitutionel aftale, der fastlægger fælles minimumsregler for høring for alle institutioner, vil være endnu mere effektiv; henstiller, at mulighederne for indgåelse af en sådan aftale undersøges så hurtigt som muligtLiterature Literature
Ha avuto ruoli occasionali o in più puntate in tv shows come Nip/Tuck, One Tree Hill (con l'amica Sophia Bush), Boston Public e Law & Order - Unità vittime speciali.
Indtil da ved du,-- at uanset hvor slemt dit liv er, kommer du hjem til det derWikiMatrix WikiMatrix
Lascio che mi protegga, nonostante nella cella sull’isola di Tuck ci fossimo giurati che non l’avremmo più permesso.
Det er fuld penetrationLiterature Literature
«Per Tuck e per te, Burkholder» aggiunge Cascioli.
Regelmæssige sikkerhedskopierLiterature Literature
«Potrai andare a recuperare i bambini della Tana dopo che saremo atterrati a Tuck.
Tusind tak, JamesLiterature Literature
Qualcuno viene addirittura mandato sull’isola di Tuck, a cercare la protezione del colonnello.
Da det er påvist, at Aivlosin medfører overfølsomhedsreaktioner på laboratoriedyr, skal personer med kendt overfølsomhed over for tylvalosintartrat undgå enhver kontakt med produktetLiterature Literature
Voi avete le api, Tuck?
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INIopensubtitles2 opensubtitles2
Rispetto a Corros, rispetto a Nuovofumo, rispetto a questo posto, Tuck era una boccata d’ossigeno.
Må jeg få en volumen- test?Literature Literature
Sono tornata a Tuck da sua pari, forse anche qualcosina di più, e lui lo sa.
Definition af EØS-staternes registre for så vidt angår bestemmelserne i kapitel #A om støtte til søtransportLiterature Literature
Beryl Tuck, a sinistra, con i parenti stretti
Det kan du så rette op på nujw2019 jw2019
Tuck mi balena davanti agli occhi, insieme al colonnello e ai gemelli di Monforte.
Undskyld min nysgerrighed men du er den første, der nogensinde er vendt tilbageLiterature Literature
Tuck, i gemelli di Monforte, le abilità dei novisangue?
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(ELiterature Literature
Modalità 3: gli investimenti di cittadini stranieri con un valore superiore a US$ 250 000 sono soggetti all’autorizzazione del Consiglio economico nazionale (NEC) alle condizioni della politica nazionale in materia di investimenti (NIP) in base a un esame dei benefici e della necessità economica.
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.EurLex-2 EurLex-2
Alla NIP era affidato per legge il compito di produrre, importare e vendere prodotti farmaceutici sul mercato interno, di esportare gli stessi prodotti, nonché di provvedere all'approvvigionamento di eventuali altri materiali giudicati necessari per realizzare i suoi obiettivi e sopperire al fabbisogno del mercato.
Protokollen fra det foregående møde godkendtesEurLex-2 EurLex-2
E proprio come nel caso di Naercey, Tuck è molto più di quello che sembra.
En prøve, der vides at være positiv for målmarkøren, og som fejlklassificeres af udstyretLiterature Literature
I fondi trasferiti dalla NOP alla NIP nel periodo dal 1985 al 1989 e ancora nel 1991 ammontano a 6 Mrd di DRA.
For at sikre den overordnede sammenhæng i Fællesskabets indsats bør det ligeledes kræves, at EU-miljømærkekriterierne udarbejdes eller revideres under hensyntagen til Fællesskabets nyeste strategiske målsætninger på miljøområdet, såsom miljøhandlingsprogrammerne, strategierne for bæredygtig udvikling og klimaændringsprogrammerneEurLex-2 EurLex-2
lo sono Fra ' Tuck
Medlemsstaterne kan anvende ordningen i afsnit # og # inden for deres områdeopensubtitles2 opensubtitles2
Odessa Tuck, che all’epoca aveva 18 anni, tornò a casa più determinata che mai ad accettare l’invito: “Chi andrà?”
Derfor har det ikke noget formål allerede nu at tale om, hvorvidt den strategi, der blev vedtaget i Helsinki, har ændret realiteterne i Tyrkiet eller ej.jw2019 jw2019
La stessa legge n. 1316/1983 prevedeva l'istituzione di due entità giuridiche parallele sotto la tutela e il controllo della NOP: ossia l'Industria nazionale dei prodotti farmaceutici SA (NIP), nel settore della produzione, e il Deposito statale dei prodotti farmaceutici SA (SDP), nel settore della distribuzione di prodotti medicinali.
Samlet prøveresultatEurLex-2 EurLex-2
invita i paesi ACP e dell'UE a considerare prioritario e ad indicare quale punto focale lo sviluppo del settore agricolo, della pesca e della sicurezza alimentare nella formulazione dei documenti di strategia nazionali (CSP) e dei programmi indicativi nazionali (NIP); sottolinea che per combattere la fame nei paesi ACP occorre affrontare le questioni della produzione e della distribuzione dei generi alimentari; in parallelo suggerisce di sviluppare il fenomeno dell'agricoltura urbana;
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.