Profeti dell’Islam oor Deens
Profeti dell’Islam
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Islams profeter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il principale profeta dell’islam
Aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPs-aftalen), som indeholdt i bilag I C til overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen, der er indgået på Fællesskabets vegne, for så vidt angår de områder, der hører under dets kompetence, ved Rådets afgørelse #/#/EF af #. december #, finder anvendelse i tilfælde af en konflikt mellem et varemærke og et tegn, der hævdes at krænke varemærket, når denne konflikt er begyndt før TRIPs-aftalens skæringsdag, men er fortsat efter dette tidspunktjw2019 jw2019
O che Napoleone o Maometto, il profeta dell’islam, fossero personaggi reali o immaginari?
Det ved jeg at du vil.... så snart vi får dig ud herfrajw2019 jw2019
Né fu Maometto, il profeta dell’Islam, del settimo secolo della nostra Volgare, che ebbe a dire qualcosa riguardo al mangiare.
I forbindelse med eksport af varer med oprindelse i Fællesskabet til Serbien kan disse varer være omfattet af nedsatte toldtariffer ved indgivelse af enten et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæring, der dokumenterer, at de pågældende varer har oprindelse i Fællesskabetjw2019 jw2019
Soheil Arabi (a destra nella foto) l'anno scorso è stato condannato a morte da un tribunale iraniano per aver "offeso il profeta dell'Islam" su Facebook.
Anden faktor er beregnet på grundlag af en individuel analyse af bestemte tilfældeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Maometto, il profeta dell'Islam, ha detto che gli era stato "ordinato da Allah di combattere gli uomini finché essi testimonino che non c'è altro Dio che Allah e che Maometto è il suo Messaggero".
Undskyld migGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Il 30 agosto 2014, un fotografo iraniano, Soheil Arabi, 30 anni, è stato condannato da un tribunale penale di Teheran a morte per impiccagione per aver "offeso il profeta dell'Islam" (Sabbo al-Nabbi) su Facebook.
Vi bestemmer selv hvilken.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dieci anni fa, il direttore delle pagine culturali del quotidiano danese Jyllands-Posten aveva sentito dire che nessun vignettista del paese avrebbe raffigurato il profeta dell'Islam per una serie di libri per bambini sulle più grandi religioni del mondo.
Jeg tror, hun har mistankenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Il blogger Mohammad Reza Pour Shajari (noto anche con lo pseudonimo di Siamak Mehr) è stato incriminato per “offesa del Profeta dell'Islam”, “ostilità verso Dio” e “guerra contro Dio”, tutti capi di imputazione che in Iran possono comportare la pena capitale.
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmålglobalvoices globalvoices
Il signor Youcef Nadarkhani, un cittadino iraniano, è attualmente detenuto nella città iraniana di Rasht in seguito a una condanna a morte da parte degli uffici giudiziari 11 di Gilan, a fronte di un’accusa di apostasia e di negazione del grande profeta dell’Islam.
De er gode mændnot-set not-set
Secondo Maometto, il profeta dell'Islam, le donne sono meno intelligenti degli uomini – sono necessarie due donne per uguagliare la testimonianza di un uomo – e la maggioranza della popolazione dell'inferno è costituita da donne, che sono equiparate agli asini e ai cani nella loro capacità di distrarre un uomo dalla preghiera e così annullarla.
Gennem nyudviklede erhvervsuddannelser (BBL Housekeeping niveau # og #) bliver de i stand til at få almindeligt anerkendte erhvervskvalifikationerGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
L'artista Lars Vilks, scultore svedese, già resosi noto per aver difeso gli autori delle vignette su Maometto pubblicate da un giornale di Copenaghen e per aver disegnato e scolpito cani di legno con la testa di Maometto, ricevendo minacce islamiche sul web, é stato ora anche aggredito personalmente alla prima del suo recente musical, intitolato «Dogs», di satira verso il profeta dell'Islam.
Jeg havde politiet og nogle Russiske våbenhandlere...-... og Gud ved hvem ellers efter mignot-set not-set
Il telegiornale francese France 24 ha riferito che il gruppo aveva lasciato sul sito messaggi in cui si accusava di trincerarsi dietro il principio di libertà di espressione per continuare ad ingiuriare il Profeta onnipotente dell'Islam con vignette disgustose ed infamanti.
Indeholder også mannitol, dinatriumedetat, natriumcitrat, citronsyremonohydrat, vand til injektion natriumhydroxidopløsning og saltsyreopløsningnot-set not-set
Purtroppo gli esempi non mancano: dalle caricature di Maometto pubblicate su un giornale danese che hanno provocato l'uccisione di preti in Turchia, manifestazioni violente e chiese incendiate, alla lectio magistralis di Papa Benedetto XVI condannata come "ostile e provocatoria” da un leader turco musulmano e, più recentemente, al calvario del filosofo francese Robert Redeker, che ha subito minacce di morte ed è costretto a cambiare indirizzo ogni giorno per un suo articolo sul Corano il cui contenuto è stato ritenuto ostile e offensivo nei confronti del profeta, dell'islam e dei musulmani.
Indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på #, # timerEuroparl8 Europarl8
Il buddismo ha i propri monaci santi e l’Islam il suo profeta santo.
Og så kan du rende mig helt hjem til Frankrig!jw2019 jw2019
Vede testi sull'Islam e sul Profeta Maometto, celebre interprete del Corano.
Har du ikke lyst?Literature Literature
Nel 2013, un professore pakistano di inglese, Junaid Hafeez, fu arrestato e imprigionato per blasfemia, dopo che uno studente affiliato al partito fondamentalista islamico Jamaat-i-Islami lo accusò di aver offeso su Facebook il profeta Maometto, fondatore dell'Islam.
Duggen frembringes ved hjælp af den i bilag V beskrevne vanddampgeneratorGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Questa misura è stata adottata per impedire ai cittadini di scoprire presunte offese nei confronti dell'Islam o del profeta Maometto.
Den medlemsstat, under hvis jurisdiktion bedriften til opfedning eller opdræt af almindelig tun henhører, sender senest en uge efter afsluttet anbringelse i bur en rapport om anbringelse i bur valideret af en observatør til den medlemsstat eller CPC, under hvis flag fartøjerne har fisket efter tun, og til KommissionenEuroparl8 Europarl8
Se il fondatore dell’Islam, il profeta arabo Maometto, fu una persona reale, quale valido motivo abbiamo per ritenere che Gesù Cristo, il fondatore del cristianesimo, non lo fosse?
Stigningen i de gennemsnitlige omkostninger pr. produceret enhed blev imidlertid kompenseret ved en stigning i den gennemsnitlige salgspris pr. enhed (jf. betragtning # ovenfor), som bevirkede en forbedring af rentabiliteten (som dog forblev negativ), som anført i betragtningjw2019 jw2019
E allora vi chiedo: "Dove sono le manifestazioni dei musulmani che disapprovano la violenza perpetrata in nome dell'Islam e del suo profeta?
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen tilde særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
E allora vi chiedo: "Dove sono le manifestazioni dei musulmani che disapprovano la violenza perpetrata in nome dell'Islam e del suo profeta?
Vi skal befri nogle kolonipiger for deres mødommeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Signora Presidente, quarant'anni dopo la morte del profeta Maometto avvenuta nel 632, l'Islam prese d'assalto Costantinopoli per ben cinque volte, dando così avvio ad una guerra che si protrae da più di mille anni. All'alba del XXI secolo infatti il conflitto non è ancora cessato.
NeglebiderEuroparl8 Europarl8
19 L’Islam ebbe inizio con la vocazione del quarantenne Maometto a divenire profeta.
Kontrolfarvejw2019 jw2019
In essi, ad esempio, viene sancito testualmente che «è proibita per ogni mussulmano la fedeltà e la lealtà verso coloro che non aderiscono alle leggi dell'Islam e non obbediscono al suo Profeta».
Den udviklingsmæssige udfordringnot-set not-set
È noto che la Giordania intende perseguire penalmente un vignettista e dieci giornalisti danesi, nonché il parlamentare olandese Geert Wilders, per "blasfemia, vilipendio dell'Islam e dei sentimenti dei musulmani, e diffamazione calunniosa del Profeta Maometto".
Vi har efter min opfattelse indgået en god aftale om teksten, og jeg mener ikke, at vi skal støtte yderligere ændringsforslag under afstemningen i morgen.not-set not-set
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.