Proteasi oor Deens
Proteasi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
protease
Enzimi diversi dal presame e suoi concentrati o dalla lipoproteina lipasi e dalla proteasi alcalina da aspergillus.
Andre enzymer end osteløbe og koncentrater deraf eller Lipoprotein lipase eller aspergillus alkaline protease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
proteasi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
protease
Enzimi diversi dal presame e suoi concentrati o dalla lipoproteina lipasi e dalla proteasi alcalina da aspergillus.
Andre enzymer end osteløbe og koncentrater deraf eller Lipoprotein lipase eller aspergillus alkaline protease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ' stata ipotizzata una relazione tra lipomatosi viscerale e gli inibitori della proteasi e lipoatrofia ed inibitori nucleosidici della transcrittasi inversa
Når jeg vinder, får jeg kunden.- Det er en aftaleEMEA0.3 EMEA0.3
(1) PPI – Protease Picomole International
Det gør ikke nogetEurlex2019 Eurlex2019
Il concentrato di peptidi di gamberetti raffinato è una miscela di peptidi ottenuta dal guscio e dalla testa di gamberetti boreali (Pandalus borealis) mediante una serie di procedure di purificazione in seguito a proteolisi enzimatica con utilizzo di una proteasi prodotta da Bacillus licheniformis e/o Bacillus amyloliquefaciens.
De er generelt tilstrækkeligt fleksible til at kunne tilpasse sig en nødvendig bæredygtig produktion, og det er ofte i disse virksomheder, navnlig som partnere i værditilvækst- og forsyningskæden, der sker innovation og udvikles nye systemer, der fremmer bæredygtig og økologisk produktionEuroParl2021 EuroParl2021
La APC è una proteasi serinica con potenti effetti anticoagulanti, soprattutto in presenza del suo cofattore: la proteina S
Du tilhører ikke den race mereEMEA0.3 EMEA0.3
Informazioni importanti sulle interazioni farmacologiche che possono manifestarsi quando ritonavir viene utilizzato come potenziatore farmacocinetico sono contenute anche nel Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto dell inibitore della proteasi co-somministrato
SammenslutningEMEA0.3 EMEA0.3
L’isoforma anormale della PrP (PrPEST) si distingue dalla PrP normale (PrPc) per la sua elevata resistenza alla proteasi e ai trattamenti di denaturazione termici.
Når vi får gennemført Lissabon-dagsordenen med succes, står vi i en anden situation, og så kan vi vende tilbage til det igen.EurLex-2 EurLex-2
(2) PPU – unità di prolilpeptidasi o di prolin-proteasi (Prolyl Peptidase Units o Proline Protease Units)
Du har designet min bileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metabolismo È stato riportato che l insulina umana è degradata dalla proteasi insulinica o dagli enzimi degradativi dell insulina e, probabilmente, dalla proteina disolfuro isomerasi
Ikke engang din lille veninde vidste hvor du varEMEA0.3 EMEA0.3
Regolamento (UE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, relativo all'autorizzazione della proteasi serinica prodotta da Bacillus licheniformis (DSM #) come additivo per mangimi per polli da ingrasso (titolare dell'autorizzazione DSM Nutritional Products Ltd, rappresentato da DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o
affattelse af lovgivningsmæssige retsakteroj4 oj4
I virus resistenti a emtricitabina hanno presentato resistenza crociata a lamivudina, ma hanno conservato la sensibilità ad altri inibitori nucleosidici della transcrittasi inversa (NRTI) (zidovudina, stavudina, tenofovir, abacavir, didanosina e zalcitabina), a tutti gli inibitori non nucleosidici della transcrittasi inversa (NNRTI) e a tutti gli inibitori della proteasi (PI
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres ioverensstemmelse hermedEMEA0.3 EMEA0.3
immunodosaggio automatizzato dipendente dalla conformazione che confronta la reattività di un anticorpo di rilevazione con le forme di PrPSc resistenti alla proteasi (alcune frazioni di PrPSc resistenti alla proteasi sono equivalenti alla PrPRes) e con la PrPC (test InPro CDI
før ham, så kan han komme hjemoj4 oj4
Se la combinazione è comunque considerata necessaria, è fortemente raccomandato un monitoraggio dei livelli plasmatici di questi inibitori della proteasi
Må gaverne kunne returneres!EMEA0.3 EMEA0.3
Il principio attivo di Prezista, darunavir, è un inibitore della proteasi
Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden De begynder at anvende dette lægemiddel. Gem indlægssedlenEMEA0.3 EMEA0.3
Analisi della resistenza nei pazienti già trattati con Inibitori della Proteasi
årsager, der vedrører beskyttelse af enerettighederEMEA0.3 EMEA0.3
(1) PPU — unità di prolilpeptidasi o di prolin-proteasi (Prolyl Peptidase Units o Proline Protease Units)
Din far er ude bagvedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poiché la trombina (proteasi della serina) consente la conversione del fibrinogeno in fibrina nella cascata della coagulazione, la sua inibizione previene la formazione di trombi
Der er foretaget magtfordrejning for at forfølge uklare sociale formål (betragtning #-#), som kræver udelukkelse af et stort antal ikke lignende, men identiske produkter fra begrebet fællesskabsindustri, for så vidt som Kommissionen har anvendt en procedure, der er indført og strengt reguleret af en grundforordning til gennemførelse af en international aftaleEMEA0.3 EMEA0.3
a) virus dell’influenza aviaria dei sottotipi H5 o H7 con una sequenza genomica che codifica per molteplici amminoacidi basici a livello del sito di clivaggio dell’emoagglutinina, analoga a quella osservata per altri virus della HPAI, indicativa del fatto che l’emoagglutinina può essere clivata da una proteasi ubiquitaria dell’ospite;
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicieneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— immunodosaggio automatizzato dipendente dalla conformazione che confronta la reattività di un anticorpo di rilevazione con le forme di PrPSc sensibili e resistenti alla proteasi (alcune frazioni di PrPSc resistenti alla proteasi sono equivalenti alla PrPRes) e con la PrPC (test InPro CDI-5).
EØSU konstaterer også, at EU har spillet en ledende rolle i forhandlingerne på landbrugsområdet. EU har allerede gennemført gennemgribende reformer af den fælles landbrugspolitik og endog erklæret sig rede til at afvikle den eksisterende eksportstøtte på to betingelser: For det første skal de andre lande indgå lignende forpligtelser om afvikling af alle former for direkte og indirekte eksportstøtte, herunder fødevarehjælp, der anvendes til markedsregulering, og for det andet vil fjernelsen af eksportstøtte kun være mulig, hvis den foregår inden for rammerne af en landbrugsaftale med balance mellem forhandlingernes tre områder- åbning af markedet, eksportstøtte og konkurrenceforvridende landbrugsstøtte- hvilket også blev understreget i maj # i et fælles brev fra kommissærerne for hhv. udenrigshandel og landbrug, Pascal Lamy og Franz FischlerEurLex-2 EurLex-2
Con gli inibitori della proteasi sono stati riportati aumento della creatin fosfochinasi, mialgia, miosite e raramente rabdomiolisi, particolarmente in associazione con gli inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberEMEA0.3 EMEA0.3
In pazienti che non assumevano statine ci sono state anche segnalazioni di dolore muscolare, dolorabilità alla pressione e debolezza, in particolare con terapia antiretrovirale di associazione, compresi gli inibitori della proteasi e gli analoghi nucleosidici
Ikke engang en mandEMEA0.3 EMEA0.3
Altre interazioni Le interazioni tra efavirenz e gli inibitori delle proteasi, altri agenti retrovirali non inibitori delle proteasi ed altri medicinali non antiretrovirali sono elencate nella Tabella # che segue (l' incremento è indicato con, la diminuzione con, nessuna variazione con, e una volta ogni # o # ore con q#h o q#h
De kommer rundt om passet!EMEA0.3 EMEA0.3
immunodosaggio automatizzato dipendente dalla conformazione che confronta la reattività di un anticorpo di rilevazione con le forme di PrPSc sensibili e resistenti alla proteasi (alcune frazioni di PrPSc resistenti alla proteasi sono equivalenti alla PrPRes) e con la PrPC (test InPro CDI-5),
I den indledende anmærkning erstattes første afsnit af følgendeEurLex-2 EurLex-2
Il medico può decidere di darle un medicinale alternativo o di modificare la dose degli inibitori delle proteasi
Ud med jer, alle sammenEMEA0.3 EMEA0.3
Le sostanze che possono ridurre l' effetto ipoglicemizzante includono: corticosteroidi, danazolo, diazossido, diuretici, glucagone, isoniazide, estrogeni e progestinici (per esempio contraccettivi orali), derivati fenotiazinici, somatropina, agenti simpaticomimetici (per esempio epinefrina [ adrenalina ], salbutamolo, terbutalina) ormoni tiroidei, inibitori della proteasi e specialità medicinali antipsicotiche atipiche (per esempio olanzapina e clozapina
daggamle kyllinger: alt fjerkræ på under # timer, som endnu ikke er blevet fodret; moskusænder (Cairina moschata) eller krydsninger heraf må dog gerne fodresEMEA0.3 EMEA0.3
Inibitori della proteasi
Det er en meget underholdende historie...... men rigtige politifolk bliver nødt til at arbejde med en lille ting der hedder...... beviserEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.